Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riformagione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIFORMAGIONE EN ITALIEN

riformagione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RIFORMAGIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riformagione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riformagione dans le dictionnaire italien

La définition de la réforme dans le dictionnaire est en train de se former, formant à nouveau: r. de glace pour le retour du froid. La Réforme est aussi une réforme.

La definizione di riformagione nel dizionario è il formare, il formarsi di nuovo: la r. di ghiaccio per il ritorno del freddo. Riformagione è anche riforma.


Cliquez pour voir la définition originale de «riformagione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIFORMAGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIFORMAGIONE

riforaggiare
riforare
riforbire
riforestare
riforestazione
riforma
riformabile
riformamento
riformare
riformativo
riformato
riformatore
riformatorio
riformazione
riformismo
riformista
riformistico
riformulare
riformulazione
rifornibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIFORMAGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Synonymes et antonymes de riformagione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFORMAGIONE»

riformagione riformagione nell enciclopedia treccani comuni medievali italiani disse meno comune riformazione riforma riformanza deliberazione consiglio legislativo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica copyright hoepli homepage mappa sito redazione grandi riformagione† libri film segnala errori editore test home garzanti

Traducteur en ligne avec la traduction de riformagione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIFORMAGIONE

Découvrez la traduction de riformagione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riformagione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riformagione» en italien.

Traducteur Français - chinois

强制贷款
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

préstamos forzosos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forced loans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जबरन कर्ज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القروض أجبرت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принудительные займы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empréstimos forçados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধ্য ঋণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emprunts forcés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pinjaman terpaksa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zwangsanleihen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強制ローン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강제 대출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

silihan dipeksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các khoản vay buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டாயக் கடன்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सक्ती कर्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zorla krediler
70 millions de locuteurs

italien

riformagione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kredyty wymuszone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

примусові позики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

credite forțate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναγκαστική δάνεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedwing lenings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvingas lån
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tvunget lån
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riformagione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIFORMAGIONE»

Le terme «riformagione» est très peu utilisé et occupe la place 91.370 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riformagione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riformagione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riformagione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIFORMAGIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riformagione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riformagione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riformagione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFORMAGIONE»

Découvrez l'usage de riformagione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riformagione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le delibere dei Consigli dei comuni cittadini italiani: ...
Disse inoltre che Giovanni da Misano scrisse alla fine della riformagione del Consiglio, in pregiudizio e aggravio del detto Antonio, «salvo il diritto di chiunque ». Interrogato come è a conoscenza che era stata scritta tale clausola in pregiudizio ...
Massimo Sbarbaro, 2005
2
Istoria Fiorentina
meli feciono riformagione di fare fquittino nuovo, e di fare pallottole, e fecionle per modo , che ogni dì faceflero novità d' ammonire , perocché nelle borfe bene che vi avene alcuni di non loro animi, teneano, che fe per fortuna una volta ufciflero ...
Marchiònne (di Coppo Stefani), Ildefonso (di San Luigi), 1781
3
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Riformagione del 24 giugno 1454. Pace di Venezia , fra delle parti, 30 agosto 1454. A. Armario H , N.° 52 , e. 28.— Riformagioni del 30 ottobre e 6 novembre 1454. Pace di Pozzuolo, Ira Napoli e dette parti , 8 marzo 1455. Riformagione del 9 ...
‎1847
4
Il notaio e la città: essere notaio : i tempi e i luoghi, ...
Il 19 settembre 1320 una riformagione del consiglio del popolo vieto` al preconsole di accedere al palazzo del comune, se non per affari della societa` o per esservi stato convocato dagli organi di governo. Era, in pratica, il tentativo di  ...
Vito Piergiovanni, 2009
5
Una nuova lingua per il diritto
De' consigli commessi alli giudici legisti et balia al'ofi- ciale et cinque della mercatantia et cassagione d'altra riformagione = Iudices et notarii (27-28 aprile 1357) ⎥37v⎪ E nel MCCC quinquagesimo septimo, inditione decima, die vigesimo ...
Federigo Bambi, 2009
6
Archivio storico italiano
L'esame dei testi, dello Statuto e della riformagione del Consiglio Generale, può servire a spiegare quei giudizi. Lo Statuto del 1539 riprende, parola per parola, la rubrica del 1446, fondendovi la successiva addizione in un testo unico ed ...
‎1952
7
Galleria De' Somme Pontefici, Patriarchi, Arcivescovi, E ...
Lí rieche raidit e dtl- rArcivefcovado di Toledo fono ca- gione delfimpofure , e perfecuiio- nipañte da Fr. Bartolomeo Carranza, to. i /.444. Vedi Funzioni . Vedi Fovetth. Ricuperazione de'beni Eccle- fíaftici. V 'edibtni Ecclefiaflici. Riformagione .
Giovanni Battista Cavalieri, 1696
8
Gli archivi della storia d'Italia
Letta e pubblicata nel Parlamento generale di tutta la Provincia congregato nel palazzo comunale d' Imola. 1298 gennaio 19. Riformagione del Consiglio generale d'Imola portante elezione di un deputato a firmare la tregua trattata da Mons.
Giuseppe Mazzatinti
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Al che aggiungerò, che sino dal ag aprile del 13o6 la Repubblica fiorentina aveva fatto una provvisione in pubblico consiglio, con la quale fu propmta e approvata la riformagione per la costruzione di due nuove Terre murale, una nel Mugello, ...
‎1836
10
Diritto, istituzioni e giustizia in un comune dell'Italia ...
Si tratta di disposizioni chiaramente esemplate sul testo della riformagione del 1253. Rispetto a questa prevedono, tuttavia, alcune innovazioni, riconducibili ad additiones e modifiche apportate negli anni immediatamente posteriori alla ...
Emanuela Fugazza, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIFORMAGIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riformagione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I campanili delle ore nel Comune di Barga (prima parte)
... per vigore della presente riformagione habbino et aver s'intendino quella balia che a tutto il Comune a potere provedere d'avere l'oriolo, per ... «Il Giornale di Barga online, déc 14»
2
Il liceo sociopsicopedagogico? Hanno rovinato un'ottima idea
«Non chiamiamola riforma, io la definisco col termine medievale di "riformagione". Siamo tornati ai tempi di De Amicis, siamo andati avanti ... «La Stampa, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riformagione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riformagione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z