Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rigodone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIGODONE EN ITALIEN

ri · go · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIGODONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rigodone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIGODONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rigodone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rigodone dans le dictionnaire italien

La définition de rudder dans le dictionnaire est l'adaptation de rigaudon.

La definizione di rigodone nel dizionario è adattamento di rigaudon.


Cliquez pour voir la définition originale de «rigodone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIGODONE


adone
do·ne
bidone
bi·do·ne
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
comodone
co·mo·do·ne
cordone
cor·do·ne
fiadone
fia·do·ne
guardone
guar·do·ne
guidone
gui·do·ne
macedone
ma·ce·do·ne
pedone
pe·do·ne
sindone
sin·do·ne
spadone
spa·do·ne
stradone
stra·do·ne
tardone
tar·do·ne
tendone
ten·do·ne
verdone
ver·do·ne
zibaldone
ʒi·bal·do·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIGODONE

rigo
rigocciolare
rigodere
rigoglio
rigogliosamente
rigogliosità
rigoglioso
rigogolo
rigoletto
rigolo
rigolone
rigonfiabile
rigonfiamento
rigonfiare
rigonfiatura
rigonfio
rigor mortis
rigore
rigorismo
rigorista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIGODONE

acotiledone
bandone
bombardone
brandone
cavedone
cialdone
comedone
corindone
edredone
eledone
faldone
falsobordone
goldone
gradone
merdone
merendone
metadone
predone
rondone
torpedone

Synonymes et antonymes de rigodone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIGODONE»

rigodone rigodone treccani rigodóne rigdóne riddóne rigolóne adattamenti ital rigaudon invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato dizionari repubblica adattamento grandi traduzione dicios traduzioni rigadoon miglior gratuito trovare parole trucchi angry words apalabrados with friend anagrammi giacobbe elenco degli come idrogeno redigono tratti dalla raccolta della lingua italiana ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni lista italian greek contesto mymemory human automatic finiscono terminano lettere lettera fine rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete homepage datos traffico potenziale analisi dirigodone anagrams

Traducteur en ligne avec la traduction de rigodone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIGODONE

Découvrez la traduction de rigodone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rigodone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rigodone» en italien.

Traducteur Français - chinois

rigodone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rigodone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rigodone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rigodone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rigodone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rigodone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rigodone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rigodone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rigodone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rigodone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rigodone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rigodone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rigodone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rigodone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rigodone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rigodone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rigodone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rigodone
70 millions de locuteurs

italien

rigodone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rigodone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rigodone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rigodone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rigodone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rigodone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rigodone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rigodone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rigodone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIGODONE»

Le terme «rigodone» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.833 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rigodone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rigodone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rigodone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIGODONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rigodone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rigodone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rigodone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIGODONE»

Découvrez l'usage de rigodone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rigodone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... o rio , diremmo ri voló, o ruscello. (А) R1GODKRE. Goder di muovo . Salvin. Pros. Tose, 2. 86. Si è aitenulo cou gran giudizio alla più forte , riebiaman- dola , per dir cosí , e facendola rigodere novella luce. •f * RIGODONE. Term, de* Balleri - ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Rigadén'na. s. {.Rigatino, Bordato, Bordatino, \ergato. Teta listata o righettata. Ricadi T. Bot. Lineate, Striate. Add. di certe foglie rigate come quelle delt'iride, della saggina spagnnola ecc. Rigadòn. s. iti. Rigodone. Rigatino grosso, ordinario.
Carlo Malaspina, 1858
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Carlo Malaspina. Allieva v. d' uso. Figlio di latte. Bambino o bambina dati altrui ad allattare, a nutrire, dati a balia, dati a balire. Il Nourisson de' francesi. Baliòtt da scbanéin. Allievo spoppato, Divezzato. => Fanciulletto da poter già stare alla ...
Carlo Malaspina, 1856
4
Danza e buone maniere nella società dell'antico regime. ...
... passo naturale semplice e un mezzo gittato; gli unici passi che potevano occorrere nelle Contraddanze erano il fioretto, il tronco e il mezzo tronco, il contrattempo e il mezzo contrattempo, il saltante, il passo di rigodone, lo scacciato e l'unito.
Carmela Lombardi
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
a un maestro di ballo della loro nazione nominato Rigaud, che probahilmente ne fu l' inventore Del rigodone o rigodone parlasi nel Riciardetto , e dalle sue parole si potrebbe raccogliere , che nostro fosse qm i ll, ilio, 1Inviutosi non essere ...
‎1830
6
Montale e la parola riflessa: dal disincanto linguistico ...
... brasiliana, le danze della «furlana» e del «rigodone» nominate nel Mottetto XI, come pure la «sarabanda» evocata in «Lindau» (Le occasioni) connotano, in Montale, una sensualità sfrenata, ma anche caducità e morte68. In un articolo del  ...
Christine Ott, 2006
7
Misure critiche
Mentre incalza la tenzone gira e balza rigodone. (Rodolfo e Marcello, q. IV) invece che con « stagione »: L'anima che dispensa furlana e rigodone ad ogni nuova stagione della strada [...] Ad ogni modo è fuori discussione che a « furlana e ...
‎1982
8
Studi montaliani: la vita della parola
t'ignora); Ri di rigodone, ritrova, ritorna (quasi spasimo per rivederla...) e ma di anima (ripetuto al v. 7) formano il nome irma, la musa montaliana del v. 8: col / favore della musa (un col inarcato, d'ansia e speranza); segue: [...] o d'un ordegno, ...
Oreste Macrí, 1996
9
Mottetti
Rimano infatti i dispensa : 5 intensa (cui assuona 3 alimenta); 2 nuova : 4 ritrova; 7 col : n sol; 8 ordegno : io disegno; e, al mezzo o all'interno, 2 rigodone : 3 stagione : 4 passione; 4 chiusa : 6 diffusa : 8 musa; 8 favore : n do re (in quasi rima ...
Eugenio Montale, Dante Isella, 1988
10
Scene della vita marittima dalle memorie di un uffiziale di ...
Buona ventura! dicevano taluni che vidi calarsi nei canotti ; buona ventura, amici! a rivederci, purché non andiate a ballare un rigodone sulla punta del pennone di maestra di qualche cane di brick n.1 - L'hai della giusta , rispose una voce ...
‎1837

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIGODONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rigodone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vomito, ergo sum
... scudieri veniva portato in tronfio -, e a quelli lì gli facciamo ballare il rigodone che, come dicevano gli antichi sargassi di derivazione incertica, ... «La Provincia di Biella, juin 15»
2
Quadrante, ritorno al passato
In questa vacatio le sigle ostrogote si rimettono a danzare un vorticoso rigodone, con danzatori senza storia o senza memoria. Il Quadrante è ... «La Provincia di Biella, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rigodone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rigodone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z