Téléchargez l'application
educalingo
rilento

Signification de "rilento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RILENTO EN ITALIEN

ri · len · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RILENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rilento est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE RILENTO EN ITALIEN

définition de rilento dans le dictionnaire italien

La définition de rilento dans le dictionnaire est avec prudence, avec circonspection: il faut beaucoup avancer vers r. pour juger les gens.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RILENTO

a rilento · cilento · corpulento · di talento · fraudolento · lento · macilento · nonviolento · opulento · pulverulento · purulento · sanguinolento · sonnolento · succulento · talento · truculento · turbolento · valento · violento · virulento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RILENTO

rileccare · rileccato · rilegamento · rilegare · rilegatore · rilegatura · rileggere · rilessare · riletta · rilettura · rilevabile · rilevamento · rilevante · rilevanza · rilevare · rilevarsi · rilevatamente · rilevatario · rilevato · rilevatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RILENTO

agire a proprio talento · amarulento · esculento · feculento · flatulento · frodolento · gracilento · lotolento · luculento · lutolento · lutulento · maltalento · momento · pilento · polverulento · sbirulento · spillone del Cilento · temulento · videolento · vinolento

Synonymes et antonymes de rilento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RILENTO»

rilento · significato · vino · andare · anagramma · rilento · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · grande · lentezza · assai · lentamente · cose · fanno · così · finiremo · anno · cautela · circospezione · bisogna · procedere · molto · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · rilènto · aauk · lènto · prefissa · particeli · corriere · della · sera · usato · solo · nella · termine · treccani · lento · pref · rafforzativo · locuz · trattative · procedevano · lavori · vanno · troppo · poste · enav · demanio · privatizzazioni · padoan · punta · giorni · rischio · miliardi · incassi · previsti · quest ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rilento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RILENTO

Découvrez la traduction de rilento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rilento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rilento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

slow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطيء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

медленно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধীর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perlahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

langsam
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

遅いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

느린
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chậm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மெதுவாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मंद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yavaş
70 millions de locuteurs
it

italien

rilento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powolny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повільно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stadig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långsam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rilento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RILENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rilento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rilento».

Exemples d'utilisation du mot rilento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RILENTO»

Découvrez l'usage de rilento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rilento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
RILENTAMENTE.A rilento. Segncr. Conf. lrtr. cap. 7. Andate rilentamente , e tentate il guado prima di orrischiarvi a passarlo . [ULISNTE.DicHÌ A rilente , porto nvverbialm. V. A RILEN'I'E. " RILENTO. Lo stesso , che A rilento. Borgh. Pier. un.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
0. L' 10 poi recato mcco qui in villa , dove io Blrissnivo , ' Rilas-sa-tr-vo. Add. m. La siano due Rilasciativq, V. sono , e riletto più a riposato animo. q; Pasta alla 0. Rimedio. (N) -. '- ' RILBNTAMBN'I'E . Rielen-ta-mén-te. Avv.A rilento. Segner.
‎1835
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
REGIME DI RILENTO (IDLE) FUORI LIMITE Collegamento meccanico fra manetta e regolatore principale. Rivelatore temperatura ingresso compressore. Regolatore principale. Indicatore giri nell'abitacolo. Generatore tachimetrico. Controllare ...
COSTARMAEREO, 1996
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
REGIME DI RILENTO (IDLE) FUORI LIMITE Collegamento meccanico fra manetta e regolatore principale. Rivelatore temperatura ingresso compressore. Regolatore principale. Indicatore giri nell'abitacolo. Generatore tachimetrico. Controllare ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
VoiP. G*t. Avveri, h margini. RILENTO. Aggelt. intens. di Lento. - Ella va avanzandosi a passi più che nienti. Scgner. Op. 1, p. 167, col. 2 in principio. RILENTO 0 RILENTE (A). Locuz. av- verb., significante quasi Lentamente; Pianamente, ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Voci derivate da Lente o Ltn- lo . ma che non si «sano che avverbialmeote colla particella a, dicendosi A rilente , A rilento, che vagliono Pianamente , adagio , con gran riguardo, quasi lentamente. §. Onde Andare a niente, o a rilento, vale ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
7
Supplemento à vocabularj italiani
RILENTO. Aggett. intens. di Lento. - Ella va avanzandosi a passi più che nienti. Segner. Op. I, p. 167, col. 2 in principio. RILENTO 0 RILENTE (A). Locuz. avveri)., significante quasi Lentamente; Pianamente, Adagio, Con gran riguardo.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Star. 2. 293. Vcapai1ano nel principio del suo imperio n'andava a rilento. E Scism. 32. il quale per chiamata del sangue, dottrina, e bontà ci andava a rilento. +* A RIMBALZO. Poflo avverbialm. Io stesso che Di rimbalzo, in signif. meta]. Cavolo.
‎1833
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Vespasiano nel principio del suo imperio v' andava a rilento. E Scism. 3a. Il quale , per la chiarezza del sangue, dottrina e bontà, ci andava a rilento. ANDARE A RINCONTRO. Andare a incontrare, Andare a dirimpetto, taf. ex ad- cerso esse.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Dizionario della lingua italiana: 6
A rilento. Segner. Con/I istr. cap. 7. Andate t'ilentamcnlc, e tentate il grado prima diarrisrltiarvi a passarlo. (V) il"RILENTAMENTO. Allentamento, Alias'.ramento, Rilassamento. Palizzi». 'Cono. T rùI~ 5. 22. 5. (Bergl RI LENTE. Dicesi A rilento ...
‎1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RILENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rilento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bernardeschi fino al 2019. Abbonamenti a rilento. Stanotte …
Buone notizie in casa Fiorentina: Federico Bernardeschi ha ufficialmente rinnovato fino al 2019 il contratto che lo lega alla Società viola. «Il sito di Firenze, juil 15»
2
Unioni civili, pressing Pd ma iter a rilento
Il giorno dopo la condanna della Corte di Strasburgo all'Italia per il mancato riconoscimento delle unioni civili, su spinta del Pd entra nel ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
3
Expo 2015: luglio parte a rilento, i dati ufficiali lo confermano
Prima grande perdita rispetto alle stime iniziali, Expo continua a rilento la sua ascesa e sembra lontano quel traguardo dei 20 milioni di ... «MilanoFree, juil 15»
4
A Fasano lavori in via Verdi a rilento: monta la protesta di residenti e …
Ma la cosa che fa rabbia al sottoscritto, ad altri commercianti e ai residenti della zona è che i lavori vanno a rilento. Pensate che c'è solo un ... «OsservatorioOggi, juil 15»
5
Comprensorio Montalto: costituzione societaria a rilento. De Luca …
Il neo patron del Comprensorio Montalto Franco Lanzillotta, è alla ricerca di nuovi soci per far ripartire dall'eccellenza il Comprensorio Montalto ... «Montalto Uffugo Online, juil 15»
6
Fuoco nelle campagne di Perfugas. Traffico a rilento sulla Tempio …
Fuoco nelle campagne di Perfugas. Traffico a rilento sulla Tempio-Sassari. Ieri 18:25 Cronaca. Domusnovas, la rivolta delle doppiette: no alla ... «L'Unione Sarda, juil 15»
7
Abbonamenti a rilento: solo 3 mila tessere staccate. Prelazione fino …
fiorentina juventus curva fiesole POCO pubblico, pochi abbonamenti, poco entusiasmo. Al momento anche per l'amichevole di inizio agosto ... «Fiorentina.it, juil 15»
8
IL MESSAGGERO Sabatini va a rilento
A Una volta luglio era il mese di Sabatini: 6 acquisti nel 2011 (José Angel, Nego, Bojan, Heinze, Stekelenburg, Lamela), 7 nel 2012 (Dodò, ... «AsRomaLive.it, juil 15»
9
Soverato, si ripropone il problema rifiuti: raccolta a rilento
rifiuti Soverato 18 lug 2015 1 SOVERATO – Come ormai accade da alcune stagioni estive (e purtroppo non solo estive) anche quest'anno ... «Soveratiamo.com, juil 15»
10
Fiorentina, abbonamenti a rilento e la sindrome dei 'musi lunghi' tra i …
Serpeggia il pessimismo tra i giocatori viola per un piano di rafforzamento che procede a rilento. Campagna abbonamenti della Fiorentina. «Blasting News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rilento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rilento>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR