Signification de "rinfranto" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE RINFRANTO EN ITALIEN

rin · fran · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINFRANTO

Rinfranto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RINFRANTO EN ITALIEN

définition de rinfranto dans le dictionnaire italien

La définition de rinfranto dans le dictionnaire est tissu de lin ou de chanvre, grossier, très résistant. Rinfranto est aussi un tissu rinfranto.

TRADUCTION DE RINFRANTO

Découvrez la traduction de rinfranto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rinfranto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinfranto» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 折射
• Traducteur Français - espagnol: refractada
• Traducteur Français - anglais: refracted
• Traducteur Français - hindi: अपवर्तित
• Traducteur Français - arabe: ينكسر
• Traducteur Français - russe: преломленный
• Traducteur Français - portugais: refratada
• Traducteur Français - bengali: প্রতিসৃত
• Traducteur Français - français: réfractée
• Traducteur Français - malaisien: dibiaskan
• Traducteur Français - allemand: gebrochen
• Traducteur Français - japonais: 屈折
• Traducteur Français - coréen: 굴절
• Traducteur Français - javanais: refracted
• Traducteur Français - vietnamien: khúc xạ
• Traducteur Français - tamoul: ஒளிவிலகலடைகிறது
• Traducteur Français - marathi: refracted
• Traducteur Français - turc: kırılan
• italien: rinfranto
• Traducteur Français - polonais: załamane
• Traducteur Français - ukrainien: переломлений
• Traducteur Français - roumain: refractată
• Traducteur Français - grec: διαθλάται
• Traducteur Français - afrikaans: gebreek
• Traducteur Français - suédois: bryts
• Traducteur Français - norvégien: brytes

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINFRANTO»

Découvrez l'usage de rinfranto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinfranto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S

Rinfranto. Partic. Rotto, Spezzato, ec. §. 3. Rinfranto, per Ri fratto. - Che del mio sole il fulminato ardore Dall'avversa rinfranto opposta parte Se n' va dagli occhi a incenerirmi il core. Mcm. Op. 1, 271. RINFRANTO. Sust. m. Lo stesso che Tela ...

Giovanni Gherardini, 1857

Supplemento à vocabularj italiani

Rinfranto, per Ri fratto. - Chè del mio sole il fulminato ardore Dall'avversa rinfranto opposta parte Se n' va dagli occhi a incenerirmi il core. Mei». Op. 1, 271. RINFRANTO. Sust. m. Lo stesso che Tela infranta, che cosi chiamano i Fiorentini la ...

Giovanni Gherardini, 1857

Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...

Ché del mio sole il fulminato ardore Dall'avversa rinfranto opposta parte Se n' va dagli occhi - 'a incenerirmi il core. Mena. Op. 1,27]. BINFRANTO. Sust.' m. Lo stesso che Tela infranta, che cosi chiamano i Fio. rcntini la Tela canapina grossa e ...

‎1857

Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...

Per noi il rinfranto è quel di più che si dà alle tele per rimetterle. Se il drappo ha da essere alto braccio, facciamo rimettere la tela a soldi 20 e 1/2 , perchè nel tessere il lavoro ristringe, e pel rientro non viene largo quanto fu rimpettiazato.

‎1868

Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.

Ché del mio sole il fulminato ardore Dall'avversa rinfranto opposta parte Se n' va dagli occhi a incenerirmi il core. Mena. Op. l, 271. BINFRANTO. Sust. m. Lo stesso che Tela infranta, che così chiamano i Fiorentini la Tela canapina grossa e ...

‎1857

L'arte della seta in Firenze: trattato del secolo xv

E però dovete rifrangere cinque portate per quarto; cioè lasciate dugento maglie vote per ogni cinque soldi di liccio. » Francesco. E il rinfrangere ha bisogno di dichiarazione. GIOVANNINO. Per noi il rinfranto è quel di più che si dà alle tele per ...

Girolamo Gargiolli, 1868

Dizionario della lingua italiana

3g. Cosi di chiaro umor pieno un gran vaso , Dal Sol percosso , un tremolo splenuore Vibra ondeggiando, e rinfrangendo a volo Man- da i suoi raggi, ec. RINFRANTO. Susi. Si dice un' opera di tela Una. ' RINFRANTO. Add. da Rinfrangere .

‎1829

L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...

E però dovete rinfrangere cinque portate per quarto; cioè lasciate dugento maglie vote per ogni cinque soldi di liccio. » _FRANCESCO. E il rinfrangere ha bisogno di dichiarazione. GIOVANNINO. Per noi il rinfranto è quel di più che si dà . alle ...

‎1868

Opuscoli religiosi, letterari e morali

Gloria in alto (6) A I' altissimo Dio, E pace in terra, Ch' è strutta la guerra, Et ogni rio. (7) Onde laudate E benedicate (8) Christo adorato. 5 En carta ainina (9) La nota divina Veggio ch' è scritta. Là v' è il nostro canto Bitto, e rinfranto (10) A chi ...

‎1858

Antologia della Letteratura Italiana il Settecento ...

E nella notte nera come il nulla, a un tratto, col fragor d'arduo dirupo che frana, il tuono rimbombò di schianto: rimbombò, rimbalzò, rotolò, cupo, e tacque, e poi rimareggiò rinfranto, 5 e poi vani. Soave allora un canto s'udì di madre, e il moto di ...

Ciro ROSELLI, 2009