Signification de "rinzaffatura" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE RINZAFFATURA EN ITALIEN

rin · zaf · fa · tu · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINZAFFATURA

Rinzaffatura est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RINZAFFATURA EN ITALIEN

définition de rinzaffatura dans le dictionnaire italien

La définition de puttying dans le dictionnaire est l'action de le faire disparaître.

TRADUCTION DE RINZAFFATURA

Découvrez la traduction de rinzaffatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rinzaffatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinzaffatura» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 填料
• Traducteur Français - espagnol: rellenos
• Traducteur Français - anglais: fillers
• Traducteur Français - hindi: भराव
• Traducteur Français - arabe: الحشو
• Traducteur Français - russe: наполнители
• Traducteur Français - portugais: enchimentos
• Traducteur Français - bengali: ফিলার
• Traducteur Français - français: des charges
• Traducteur Français - malaisien: pengisi
• Traducteur Français - allemand: Füllstoffe
• Traducteur Français - japonais: フィラー
• Traducteur Français - coréen: 필러
• Traducteur Français - javanais: pangisi
• Traducteur Français - vietnamien: chất độn
• Traducteur Français - tamoul: கலப்படங்கள்
• Traducteur Français - marathi: fillers
• Traducteur Français - turc: dolgu maddeleri
• italien: rinzaffatura
• Traducteur Français - polonais: wypełniacze
• Traducteur Français - ukrainien: наповнювачі
• Traducteur Français - roumain: materiale de umplutură
• Traducteur Français - grec: πληρωτικά
• Traducteur Français - afrikaans: vullers
• Traducteur Français - suédois: fyllmedel
• Traducteur Français - norvégien: fyllstoffer

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINZAFFATURA»

Découvrez l'usage de rinzaffatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinzaffatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... propriam. dicesi del riempiere con ischeggie di pietra il vano che resta tra pietra e pietra nel murare Rinzaffare, dare alle muraglie il primo intonaco, detto rinzaffatura Rinzaffatura, primo intonaco alquanto aspro che si dà alle muraglie con ...

Francesco Zanotto, 1857

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

Rinzaffatura, s.f. T.aich. Primo intonaco alquanto aspro che si dà alle muraglie con calcina e rena di fòsso e mattoni spezzati, Rinzaffo. Vedi Arricciare e Intonacare. Rinzaffo, s. m. T. de" mur. Rinzaffatura. Rinzcppare. v. alt. Metter zeppe ...

Pietro Fanfani, 1865

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Il primo dicesi rinzaffatura, e si fa con malta alquanto più grassa, o ricca di calcina, della ordinaria. Le facce dei muri si dispongono a ricevere la rinzaffatura col nettarle ed inafliarle. Questo primo strato d' intonaco produce una superficie ...

‎1854

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

Dar una mano. Ajutare alcuno in chechesia. Dàr 'na màn d' calzén'na. Rinzaffare. Dar alle muraglie quel primo intonaco aspro con calcina, rena e mattoni spezzati. Dar loro la rinzaffatura. Dàr 'na màn d' color. Dar una o più mani a chechesia.

Carlo Malaspina, 1857

Atti parlamentari della Camera dei deputati

7 Muratura di pietre spaccate sciolte pei volli degli edifizi a tìre 14 cadun metro cubo, compreso il rinzaffo e l'occorrente armatura. , . . . . i » — 8. Muratura di pietre a secco senza rinzaffatura a lire 3.25 cadun metro cubo. . . , » — 9.

Italy. Parlamento, 1867

Vocabolario bergamasco-italiano: per ogni classe di persone ...

Reboca, rinzaiïarc — dare la prima e ruvida crosta di calcina ( molla ) sul muro : arricciare — dare al muro rinzafTato una seconda mano di calcina per meglio pa- règgiare le ineguaglianze della rinzaffatura. - . Revocadura, rinzaffatura, rin- ...

Stefano Zappettini, 1859

Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...

Il primo dicesi rinzaffatura , e si fa con malta alquanto più grassa, cioè più ricca di calcina (§. 55o), di quella ch'è destinata per gli ordinari muramenti (§. 55 1 ). Le facce di muri si dispongono a ricevere la rinzaffatura col nettarle ed inaffiarle .

Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1827

Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...

Dar loro la rinzaffatura. — Dar la seconda man , Ar- ricciare v. a. Dar al muro il secondo intonaco, che si dice Arricciato o Arriceiatura, e si fa con rena di fîume e calcina, per ovviare alle brut- tezze delia rinzaffatura o sia primo intonaco ...

Ilario Peschieri, 1836

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...

Dar la secònda man , Arricciare v. a. Daf al muro il secondo intonaco, che si dice Arricciato o Arricciatura, e si fa con rena di fiume e calcina , per ovviare alle bruttezze della rinzaffatura o sia primo intonaco , riducendo il muro più piano.

Ilario Peschieri, 1836

Istituzioni di architettura statica e idraulica

Il primo dicesi rinzaffatura, e si fa con malta alquanto più grassa , cioè più ricca di calcina ( \. 55o ) , di quella ch' è destinata per gli ordinarli muramenti ( §. 55 1 ). Le facce de' muri si dispongono ar ricevere la rinzaffatura col nettarle ed ...

Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINZAFFATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rinzaffatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Informazioni tecniche di KZ

Il consumo sarà a seconda del tipo di muratura e dall'assorbimento del materiale. Dopo 15-30 minuti applicare una rinzaffatura con KZ aggiungendo circa 10 l ... «EdilPortale, janv 12»