Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rinzeppatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINZEPPATURA EN ITALIEN

rin · zep · pa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINZEPPATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rinzeppatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RINZEPPATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rinzeppatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rinzeppatura dans le dictionnaire italien

La définition de gaufrage dans le dictionnaire est de re-bouillir ou de reprendre possession. Re-bordure est aussi celle avec laquelle on pourrit; caler.

La definizione di rinzeppatura nel dizionario è il rinzeppare o il rinzepparsi. Rinzeppatura è anche ciò con cui si rinzeppa; zeppa.


Cliquez pour voir la définition originale de «rinzeppatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINZEPPATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINZEPPATURA

rinviperire
rinvischiare
rinvitare
rinvito
rinvivire
rinvogliare
rinvolgere
rinvoltare
rinvoltato
rinvolto
rinvoltolare
rinvoltura
rinzaccherare
rinzaffare
rinzaffatura
rinzaffo
rinzeppamento
rinzeppare
rinzuccherare
rinzuppare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINZEPPATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de rinzeppatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINZEPPATURA»

rinzeppatura rinzeppatura treccani rinzeppare fatto venire rinzeppato ciò serve tutte quelle citazioni note sono hoepli parola rinzepparsi rinzeppa zeppa significato dizionari repubblica parolarinzeppatura cosa anagramme italiana interpretazione sogno sogni ricerca prodotto risultati nessun documento corso laurea architettura sede sapienza •l apparato sembra ogni modo assestato grazie opera eseguita scaglie laterizi

Traducteur en ligne avec la traduction de rinzeppatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINZEPPATURA

Découvrez la traduction de rinzeppatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rinzeppatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinzeppatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

rinzeppatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rinzeppatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rinzeppatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rinzeppatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rinzeppatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rinzeppatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rinzeppatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rinzeppatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rinzeppatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rinzeppatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rinzeppatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rinzeppatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rinzeppatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rinzeppatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rinzeppatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rinzeppatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rinzeppatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rinzeppatura
70 millions de locuteurs

italien

rinzeppatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rinzeppatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rinzeppatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rinzeppatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rinzeppatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rinzeppatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rinzeppatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rinzeppatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rinzeppatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINZEPPATURA»

Le terme «rinzeppatura» est très peu utilisé et occupe la place 83.607 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rinzeppatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rinzeppatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rinzeppatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RINZEPPATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rinzeppatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rinzeppatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rinzeppatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINZEPPATURA»

Découvrez l'usage de rinzeppatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinzeppatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verso una storia del restauro: dall'età classica al primo ...
Singolare risulta poi il restauro mediante la “rinzeppatura” delle colonne che consisteva nell'ancorare la colonna alla base del fusto con una colatura di piombo liquido; lo scopo era quello di permettere un miglior trasferimento del carico delle ...
Stella Casiello, 2008
2
L' Arte Fabbricare
Prezzo di Imetro quadrato di cappa semplice. Metri cubi 0,04 di malta cementizie perla rinzeppatura. n 0,“) D [101]“ IO SII'8IO. Metri cubi 0,I4 di malta cementiziaaF. l'uno F. Chilogrammi 0,25 d'olio di noce a F: l'uno » Giornate 0,20 di muratore ...
‎1866
3
I Normanni in finibus Calabriae
L'accostamento di bozze e ciottoli, gli abbondanti letti di malta e qualche rinzeppatura con laterizi, rendono la muratura ancor più disorganica (Fig. 51.2). Questo tipo di apparecchiatura muraria, che può torse essere considerato il più antico ...
Francesco A. Cuteri, 2003
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
Qucst'operazione dicesi rabboccatura, ovvero rinzeppatura; onde rabboccare, rinzeppare. Ma ove si ricerchi migliore apparenza , e maggior solidità, si adatta alle muraglie una fodera esteriore di pietra da taglie, ovvero di mattoni rotati, dai  ...
‎1833
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica
Quest' operazione dicesi rabboccatura, ovvero rinzeppatura; onde rabboccare, rinzeppare. Ma ove si ricerchi migliore apparenza e maggior solidità, si adatta alle muraglie una fodera esteriore di pietra da taglio, ovvero di mattoni rotati, dai  ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1840
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quest' operazione dicesi re- boccatura ovvero rinzeppatura. L'intonaco ordinario dei mari è composto di due e anche talvolta di più strali. Il primo dicesi rinzaffatura, e si fa con malta alquanto più grassa, o ricca di calcina, della ordinaria.
‎1854
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questa operazione dicesi rabbocca,tura, ovvero rinzeppatura ; m ove si ricerchi migliore apparenza, e maggiore solidiìà, si adatta alle muraglia una fodera esterna di pietra da taglio, ovvero di mattoni spianati, dai quali risulti una bella struttura ...
‎1842
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
... dicesi rabboccatura, ovvero rinzeppatura; onde rabboccare, rinzeppare. Ma ove si ricerchi migliore apparenza, e maggior solidità, si adatta alle muraglie una fodera esteiiore di pietra da taglio, ovvero di mattoni rotati, dai quali risulta quella  ...
‎1831
9
Nuovo Dizionario Universale
... o di es- sure delle pietre. Questa operazione dicesi sere come suol dirsi Iucousns'rmu. Pari- rabboecatura, ovvero rinzeppatura ; ma mento all'articolo Inuoruoo ed Uuwt'rìt si ove si ritierchi migliore apparenza, e magindicarono quelle ...
‎1842
10
Teoria e pratica di architettura civile per istruzione della ...
In terzo luogo si deve fabbricare il muro di rifondatura non a sacco , ma a mano , e con tutta diligenza , lasciando tra 'l muro di rifondatura, e 'l muro vecchio un' intervallo d'un buon mezzo palmo per la rinzeppatura da farsi con buona calcina  ...
Girolamo Masi, 1788

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINZEPPATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rinzeppatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Tempio di Apollo a pezzi: nonostante gli appelli niente soldi
«Rozza soluzione di rinzeppatura con pezzi di laterizio» scrivono i tecnici del Centro regionale di restauro. «Occorre un progetto di ... «La Sicilia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rinzeppatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rinzeppatura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z