QUE SIGNIFIE RIPUDIARE EN ITALIEN
définition de ripudiare dans le dictionnaire italien
La première définition de la répudiation dans le dictionnaire est de rejeter, retirer de soi une personne à laquelle on est lié par une relation d'amour, d'amitié ou de parenté: r. les fils, les frères; r. un vieil ami. Une autre définition de la répudiation est de ne pas reconnaître comme quelque chose qui nous appartient: r. un héritage, un héritage; r. un script juvénile; r. son propre passé. Répudier, c'est aussi ne pas accepter, ne pas approuver: r. tout système autoritaire; r. la méchanceté.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE RIPUDIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io ripudio
tu ripudi
egli ripudia
noi ripudiamo
voi ripudiate
essi ripudiano
Imperfetto
io ripudiavo
tu ripudiavi
egli ripudiava
noi ripudiavamo
voi ripudiavate
essi ripudiavano
Futuro semplice
io ripudierò
tu ripudierai
egli ripudierà
noi ripudieremo
voi ripudierete
essi ripudieranno
Passato remoto
io ripudiai
tu ripudiasti
egli ripudiò
noi ripudiammo
voi ripudiaste
essi ripudiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho ripudiato
tu hai ripudiato
egli ha ripudiato
noi abbiamo ripudiato
voi avete ripudiato
essi hanno ripudiato
Trapassato prossimo
io avevo ripudiato
tu avevi ripudiato
egli aveva ripudiato
noi avevamo ripudiato
voi avevate ripudiato
essi avevano ripudiato
Futuro anteriore
io avrò ripudiato
tu avrai ripudiato
egli avrà ripudiato
noi avremo ripudiato
voi avrete ripudiato
essi avranno ripudiato
Trapassato remoto
io ebbi ripudiato
tu avesti ripudiato
egli ebbe ripudiato
noi avemmo ripudiato
voi aveste ripudiato
essi ebbero ripudiato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io ripudi
che tu ripudi
che egli ripudi
che noi ripudiamo
che voi ripudiate
che essi ripudino
Imperfetto
che io ripudiassi
che tu ripudiassi
che egli ripudiasse
che noi ripudiassimo
che voi ripudiaste
che essi ripudiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia ripudiato
che tu abbia ripudiato
che egli abbia ripudiato
che noi abbiamo ripudiato
che voi abbiate ripudiato
che essi abbiano ripudiato
Trapassato
che io avessi ripudiato
che tu avessi ripudiato
che egli avesse ripudiato
che noi avessimo ripudiato
che voi aveste ripudiato
che essi avessero ripudiato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io ripudierei
tu ripudieresti
egli ripudierebbe
noi ripudieremmo
voi ripudiereste
essi ripudierebbero
Passato
io avrei ripudiato
tu avresti ripudiato
egli avrebbe ripudiato
noi avremmo ripudiato
voi avreste ripudiato
essi avrebbero ripudiato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
ripudiare
infinito passato
aver ripudiato
PARTICIPIO
participio presente
ripudiante
participio passato
ripudiato
GERUNDIO
gerundio presente
ripudiando
gerundio passato
avendo ripudiato
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPUDIARE»
ripudiare ·
allontanare ·
cacciare ·
destabilizzare ·
invalidare ·
negare ·
respingere ·
riaccettare ·
riaccogliere ·
rifiutare ·
rinnegare ·
sconfessare ·
accettare ·
adoperare ·
adottare ·
proprio ·
fare ·
impiegare ·
scegliere ·
servirsi ·
sopportare ·
tenere ·
trattenere ·
usare ·
utilizzare ·
fratello ·
figlio ·
debito ·
pubblico ·
ripudiare ·
treccani ·
meno ·
repudiare ·
repudium ·
ripudio ·
ripùdio ·
persona ·
abbia ·
legame ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
disconoscere ·
qlco ·
qlcu ·
legati ·
vincoli ·
giuridici ·
affettivi ·
parentela ·
significato ·
grandi ·
dià ·
ripùdiano ·
ripudiànte ·
ripudiàto ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
etimologia ·
repudio ·
ruggire ·
vigore ·
staioro ·
infarcire ·
vergola ·
spodio ·
scarrozzare ·
episodio ·
greppia ·
salario ·
partenone ·
rincappellare ·
fingere ·
sbrocco ·
traduzione ·
gratuito ·
tante ·
altre ·
traduzioni ·
dicios ·
abjure ·
deny ·
miglior ·
garzanti ·
linguistica ·
avere ·
riconoscere ·
propria ·
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPUDIARE»
Découvrez l'usage de
ripudiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ripudiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Dopo spirato il termine della condizione, può ripudiare nel momento stesso tanto
la eredità legittima quanto la testamentaria. ivi. - ib. et l. 17 5 1 et l. 77 ib. 7.
Corollario Secondo. Benché la eredità sia deferita, se quegli a cui è deferita nol
sa, ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier,
1835
2
Le Pandette di Giustiniano
Il padrone può ripudiare il legato (5) lasciato al tervo (6). a. Se fu fatto legato sotto
condizione o scadibile dopo un giorno determinato; non possiamo ripudiare
prima cbe tia adempiuta la condizione o tia scadutoti giorno determinato (7). 3.
Robert Joseph Pothier,
1836
3
Delle donazioni fra vivi e dei testamenti, ovvero Comentario ...
In verità abbiamo detto più sopra (3) che il peso non puo eccedere l'emolumento,
'ma a torto si farebbe uso di questo principio incontrastabilc per dire che se il
peso del legato è oneroso al legatario, può ripudiare la liberalità anche dopo di ...
4
Sulle donazioni tra vivi e su' testamenti comenti del tit. ...
Così se la cosa legata venisse,a perire nelle mani del legatario. non potrebbe
ripudiare il legato. per di<pensarsi dal eso. Del rimanenteè chiaro,c e il principio,
che vieta di
ripudiare un legato accettato, non ha una ragione di esistenza, che
pel ...
5
Digestorum Seu Pandectarum Lib. XXVI, Tit. I - Digestorum ...
5. m. Largius tempus parentibus liberisque petendae bonorum possessionis
tribuitur, in honorem sanguinis videlicet: quia artaudi non erant, qui pene ad
propria '5 5. a. Imperò il mio procuratore non può senza il mio consenso ripudiare
il mio ...
6
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
Una moglie sotto podestà maritale non può neppure, secondo il nostro principio ,
ripudiare le successioni che le sono deferite, senza esserne autorizzata dal suo
marito. Si può ripudiate una successione da se stesso o col mezzo di un altro, ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.),
1848
7
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Si può ripudiare una successione da se stesso o col messo di un altro, come per
mezzo di un procuratore munito di una procura speciale. Un tutore può ripudiare
una successione deferita al suo minore , un curatore può ripudiare quelle ...
8
Studi sopra i libri della Repubblica di M. Tullio Cicerone ...
Ma , con buona pace del Sigonio, cotal legge sulla perpetuità dei matrimonii non
fu mai in Roma: e Romolo negò bensi alla moglie il diritto di ripudiare il marito,
ma fece facoltà al marito di ripudiare la moglie, qualora avesse commesso ...
9
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Quando si possa ripudiare il Legato. 11 -l' 5 3. Se si passa a no ripudiare in parte
il Legato. CCCLXVIII. Il legatario, ad esempio dell' erede , 76,, non può in parte
ripudiare il Legato. Î'L'; Ed altrove: E più giusto il dire che niuno può vo' _W. lct'e ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier,
1841
10
Il codice civile spiegato in ciascuno de suoi articoli con ...
Nella mia qualità di erede d'Adoll'o hoinIeresse a ripudiare la successione di
Paolo se essa 'e onerosa, ritenendo quella sola di Adolfo, ma per esercitare i
diritti di Adolfo èindispensabile ch'io sia suo erede. Pel fatto solo dell'accetlare o
del ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIPUDIARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ripudiare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Anticipazioni Una Vita del 24 luglio, replica puntata: info streaming
... mentre German - sempre più coivolto dall'amore che prova per Manuela - decide di ripudiare la moglie Cayetana comunicando a Felipe, ... «Blasting News, juil 15»
HORROR & SF – Freddy Krueger e l'eredità di Nightmare
... stroncature pressoché da tutte le parti: accusato di ripudiare quanto di buono c'era nell'originale e di battere territori molto più convenzionali, ... «Sentieri Selvaggi, juil 15»
Meriem e la sua guerra. Che diventerà la nostra
Un Dio che noi occidentali possiamo ripudiare, possiamo negarne la natura, dire che gli invasati sono i seguaci di quella entità. Possiamo dire ... «MilanoPost, juil 15»
PROCESSO SORGENTI : LE ASSOCIAZIONI DELLE DONNE …
... uomini e istituzioni ripudiare questa cultura maschilista e patriarcale in cui nasce, matura e viene perpetrata la violenza contro le donne. «Terni in rete, juil 15»
McClean, l'irlandese che sfidò l'impero britannico
Rispetto e amore per le sue idee indipendentiste e cattoliche che lo portarono tre anni fa a ripudiare il Nord Irlanda, unionista e a maggioranza ... «SuperNews, juil 15»
Il partito di Schäuble
Così, circa il 15 per cento del gruppo parlamentare dell'unione Cdu/Csu pensa che la Grecia debba ripudiare parte del suo debito e uscire ... «Il Foglio, juil 15»
Il segreto 3, anticipazioni: Joaquina si suiciderà dopo aver …
La Montenegro non si limiterà solamente a ripudiare e lasciare la sua figlioccia in carcere, ma architetterà piani ben più crudeli in futuro, pur di ... «Blasting News, juil 15»
Tsipras ha i voti. Non il partito
L'ala più oltranzista della coalizione guidata dal ministro dell'Energia Panagiotis Lafazanis gli chiede di «ripudiare l'intesa con i brutali ... «Avvenire.it, juil 15»
Non c'è solo Syriza: ecco cosa può succedere in Grecia (e in Europa)
... ala oltranzista (circa una ventina di deputati) chiede al premier di ripudiare l'intesa. A guidarla il ministro dell'Energia Panagiotis Lafazanis, ... «Today, juil 15»
Tutte le vittime della notte più lunga dell'euro
Con buona pace di chi, dentro Syriza, voleva ripudiare il debito. Quello arrivato stamattina non è un accordo definitivo, né è un'intesa ... «East Magazine, juil 15»