Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ristendere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RISTENDERE EN ITALIEN

ri · sten · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISTENDERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ristendere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RISTENDERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ristendere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ristendere dans le dictionnaire italien

La définition de la restauration dans le dictionnaire est étalée, étalée à nouveau.

La definizione di ristendere nel dizionario è stendere, stendersi di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «ristendere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RISTENDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RISTENDERE

ristampa
ristampabile
ristampare
ristampatore
ristappare
ristare
ristarnutire
ristaurare
ristecchire
ristemperare
ristillare
ristimare
ristirare
ristoppare
ristoppiare
ristoppio
ristorabile
ristoramento
ristorante
ristorare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RISTENDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Synonymes et antonymes de ristendere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RISTENDERE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ristendere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ristendere

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISTENDERE»

ristendere riapplicare ricoprire ridare ripassare riverniciare ristendere grandi dizionari stèn ristèndo coniuga come stèndere rifl ristèndersi stendere stendersi nuovo significato repubblica garzanti linguistica coniugato stenderea avere termine sapere ristendersiv pron tornare comp più grande della lingua italiana vuoi pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova scritti dagli utenti glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue master homolaicus lemmi vedi anche treccani ristèndere coniug semplicem dopo aver piegato tovaglia ristese diritti umani libreria universitaria libro giuseppe goisis spedizione corriere solo euro acquistalo libreriauniversitaria pubblicato rezzara wiktionary from jump navigation search conjugation edit quali

Traducteur en ligne avec la traduction de ristendere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RISTENDERE

Découvrez la traduction de ristendere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ristendere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ristendere» en italien.

Traducteur Français - chinois

重新路由
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desviar a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reroute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहीं और भेजें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة توجيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изменять маршрут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

redirecionar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reroute
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dérouter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengubah laluan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umleiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リルート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라우팅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reroute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định tuyến lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றுவழிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा मार्गस्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden yönlendirmek
70 millions de locuteurs

italien

ristendere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekierowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змінювати маршрут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

redirecționează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναδρομολόγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reroute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omdirigera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omdirigere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ristendere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISTENDERE»

Le terme «ristendere» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ristendere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ristendere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ristendere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RISTENDERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ristendere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ristendere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ristendere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISTENDERE»

Découvrez l'usage de ristendere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ristendere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Nubia e il Sudan: geografia, geologia, idrografia, ...
... ed oppresse la madre che l'avea nutrito ed allevato. Spesso l'Etiopia tentò di ricuperare questa terra perduta, e ristendere su d'essa il suo legittimo potere, ma poche fiate vi riuscì, e quando potè farlo non lo fece mai in modo duraturo.
Elia Rossi, 1858
2
La sociologia delle solidarietà: scritti in onore di ...
Vv., Ristendere i diritti umani? (1993), Ed. Rezza- ra, Vicenza, pp.5-8. 1992 Introduzione a A. Maniero, Handicap e attività motoria, esperienza in una cooperativa giovanile (1992), Ed. Lancillotto, Albignasego/Pd, pp.1-3. Presentazione a Aa.
Francesco Lazzari, Alberto Merler, 2003
3
Educare alla danza. Teoria e pratica
Ad esempio: - Dalla posizione supina, flettere le due gambe e sollevarle fino a toccare con le ginocchia il petto; riappoggiare i piedi a terra e ristendere, flettere di nuovo, portare le ginocchia a toccare il mento e tornare come sopra.
Elena Viti, 2004
4
La Civiltà cattolica
La preparazione della nuova edizione è stata più laboriosa del solito. Ha dovuto infatti provvedere a ristendere buona parte dei profili pubblicati, dato l'ampio rinnovo del Parlamento repubblicano operato dalle ultime elezioni. Le schede dei ...
‎1995
5
Una Storia Gialla
... di abbozzo, durante le conferenze, cogliendo alcuni aspetti di ciò che ascoltavamo e mettendo insieme ad alcune cosette che avevo studiato ai miei bei tempi. Una bozza, in pratica, qualcosa da ampliare, ristendere più volte, sicuramente ...
Marco De Vincentis, 2008
6
La danza per i bambini. Metodologia della danza educativa
In piedi braccia allungate lateralmente leggermente staccate dai fianchi, ruotare le braccia in fuori, flettere e ristendere i gomiti, sia un arto per volta sia con i due contemporaneamente. Tornare alla posizione di partenza, ruotare le braccia in ...
Elena Viti, 2003
7
Educazione alla convivenza civile. Educare, istruire, ...
... passa al model- 23Cfr A. Papisca, Diritti umani, "supercostituzione" universale, in AA.VV., Ristendere i diritti umani?, Vicenza, Edizioni del Rezzara, 1993, pp. 199-214. lo ONU, che riconosce soggettualità giuridica anche agli individui e 72.
Walter Fornasa, Sergio Poli, 2003
8
Il signore del Chaos - Il Cammino dei Prescelti
rispondere a quel messaggio, si erano capiti sempre a volo sin da quando si erano conosciuti; chiuse i messaggi, posò il cellulare di nuovo sul banco e si andò a ristendere sul divano. Eramezzogiorno oramai quandosentì la serratura della ...
Roberto Nigro, 2014
9
Manuale di diritto fallimentare
... e parte dei principi informatori che reggono la procedura divergono da quelli dell'originario testo e si e` operata la scelta di ristendere completamente, il capitolo. I riferimenti alle opinioni dell'originario autore di quest'opera sono contenuti in ...
Piero Pajardi, Alida Paluchowski, 2008
10
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. I
... la sua efficienza a tutelare, non solo gli interessi dell'Italia e della Russia, ma anche la fede dei trattati o i diritti delle nazionalità. Se infine l'Austria crede di potere ristendere il suo artielio sopra una nuova provincia balcanica, allora tutto  ...
Luciana Frassati

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISTENDERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ristendere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avenia: "Il nuovo regolamento scavi accelererà il piano banda larga"
... quali gli “incomprimibili”, che consentono di intervenire solo sul miniscavo senza ristendere l'intero manto stradale, il cosiddetto “tappetino”. «Corriere delle Comunicazioni, mai 15»
2
Quando il Rezzara intuì la grande crisi
... “Pace e difesa” con la relazione conclusiva di Antonio Zichicchi;e il XXV nel 1992 sul tema “Ristendere i diritti umani” quando avemmo ospite ... «Il Giornale di Vicenza, janv 14»
3
Angelo Mattanza, lo 'storico' Navigatore saretino
Il lavoro del navigatore consiste nel fare e rifare il giro di ricognizione assieme al pilota; stendere e ristendere le note delle Prove Speciali, ... «L'Eco delle Valli, août 13»
4
Dieta vegetariana, come fare il seitan in casa
Una volta finito, si proceda a stendere, allungare, riunire, ristendere l'impasto affinché la farina possa mischiarsi per bene. Fatto questo, si può ... «MondoEcoBlog.com, août 13»
5
Ciglia spaziali
Niente ciglia mummificate, con la possibilità di poter ristendere il mascara più volte nelle 24 ore». Ciglia spaziali. La Roche-Posay, produttrice ... «Vanity Fair.it, août 12»
6
La pastiera di Pasqua
Ristendere la pasta frolla e ricavare strisce di circa 1,5 centimetri di larghezza e 3 mm di spessore. stenderle sul ripieno facendole aderire ai ... «Corriere della Sera, avril 12»
7
TEST: Faccia a faccia con la BMW R 1200 RT 2010
... apri chiudi dell'acceleratore necessaria per far comprimere la forcella e poi farla ristendere in sincronia con un deciso colpo dell'acceleratore ... «Motoblog.it, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ristendere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ristendere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z