Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rotone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROTONE EN ITALIEN

ro · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROTONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rotone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROTONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rotone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rotone

Rotone

Le rotatif est une excitation élémentaire, ou une quasi-particule, présente dans l'hélium-4 superflue. La relation de dispersion des excitations élémentaires dans ce superfluide montre d'abord une augmentation linéaire de l'énergie au moment d'atteindre un maximum suivi d'un minimum. Les excitations dans la région linéaire sont appelées phonons, tandis que celles autour du minimum sont appelées rondes. Les excitations excessives sont parfois appelées maxima. Il rotone è una eccitazione elementare, o quasiparticella, presente nell'elio-4 superfluido. La relazione di dispersione delle eccitazioni elementari in questo superfluido mostra dapprima un incremento lineare dell'energia con il momento che raggiunge quindi un massimo seguito infine da un minimo. Le eccitazioni nella regione lineare sono chiamate fononi, mentre quelle intorno al minimo sono chiamate rotoni. Le eccitazioni vicino il massimo sono qualche volta chiamate maxoni.

définition de rotone dans le dictionnaire italien

La définition du gouvernail dans le dictionnaire est la quantité d'énergie qui se réfère à un mouvement rotatif quantifié.

La definizione di rotone nel dizionario è quanto di energia che si riferisce a un moto rotatorio quantizzato.

Cliquez pour voir la définition originale de «rotone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROTONE


acetone
a·ce·to·ne
alettone
a·let·to·ne
antiprotone
an·ti·pro·to·ne
bertone
ber·to·ne
bottone
bot·to·ne
cantone
can·to·ne
cartone
car·to·ne
chilotone
chi·lo·to·ne
cotone
co·to·ne
crotone
cro·to·ne
elettrosincrotone
e·let·tro·sin·cro·to·ne
falso cotone
falso cotone
fotone
fo·to·ne
fulmicotone
ful·mi·co·to·ne
mattone
mat·to·ne
ottone
ot·to·ne
plotone
plo·to·ne
protone
pro·to·ne
testone
te·sto·ne
tormentone
tor·men·to·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROTONE

rotolio
rotolo
rotolone
rotoloni
rotonave
rotonda
rotondamente
rotondare
rotondastro
rotondeggiante
rotondeggiare
rotondetto
rotondezza
rotondi
rotondità
rotondo
rotore
rotorico
rotoscope
rotovia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROTONE

bastone
bretone
capitone
cassettone
catone
copertone
frontone
gettone
lettone
listone
montone
moschettone
panettone
piantone
pistone
pitone
plutone
polpettone
portone
vitone

Synonymes et antonymes de rotone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROTONE»

rotone eccitazione elementare quasiparticella presente nell elio superfluido relazione dispersione delle eccitazioni elementari questo mostra dapprima incremento lineare dell energia momento raggiunge vecchio moie affittacamere marche pizzeria ancona forno legna rotonerotone enciclopedia treccani fisica costituita atomo moto circondato nuvola vorticosa altri atomi intervengono fenomeni maiolati provincia ranch rotone vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali altra sistemazione piace persone luogo sapori colori profumi imperdibile amanti della natura buona spontini pizzerie chiusa leggi degli utenti °°° ristorante raccomandato buongustai agli maestri arte pizza grazie esperienza mappa nembro stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola

Traducteur en ligne avec la traduction de rotone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROTONE

Découvrez la traduction de rotone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rotone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rotone» en italien.

Traducteur Français - chinois

rotone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rotone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rotone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rotone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rotone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rotone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rotone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rotone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rotone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rotone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rotone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rotone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rotone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rotone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rotone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rotone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rotone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rotone
70 millions de locuteurs

italien

rotone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rotone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rotone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rotone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rotone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rotone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rotone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rotone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rotone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROTONE»

Le terme «rotone» est communément utilisé et occupe la place 51.071 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rotone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rotone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rotone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROTONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rotone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rotone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rotone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROTONE»

Découvrez l'usage de rotone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rotone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taluni scritti di architettura pratica dettati da Nicola ...
GENTEMOLO Ho immaginato un grande rotone di legno del diametro di palmi 16 , larghezza 2, come un gran cassone riempito di pietre dalla periferia per 4 palmi sino alla metà del raggio. Quivi al termine interno del cassone, cioè al diametro ...
Nicola Maria Pietrocola, 1869
2
L'architettura pratica dettata nella scuola e cattedra ...
A avrà l'inclinazione verso il rotone, a palette lett. B, e questo canale al punto lett. C avrà l' incastri di pietra per una caditora, e da quel punto sin sotto al rotone avrà una caduta perché l'acqua possa muovere col suo urto e peso contro le ...
‎1828
3
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
Le partite poi si riducono in tre o in quattro Legnuoli impalpandole col Trasto e Rotone, e i Legnuoli si commettono colla Pigna. TRASTO, è un tavolone, o grossa asse orizzontale, con una o più manovelle che chiamano FERRI , e coi quali si ...
Giacinto Carena, 1859
4
L' Architetura Pratiga Dettata Nella Scuola e Cattedra
A avrà l' inclinazione verso il rotone, a palette lett. B, e questo canale al punto lett. C avrà l' incastri di pietra per una caditora, e da quel punto sin sotto al rotone avrà una caduta perchè l'acquà possa muovere col suo urto e peso contro le ...
‎1831
5
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
Le partite poi si riducono in tre o in quattro Legnuoli impalpandole col Trasto e Rotone, e i Legnuoii si commettono colla Pigna. TRASTO, è un tavolone, o grossa asse orizzontale, con una o più manovelle che chiamano FERRI, e coi quali si ...
Giacinto Carena, 1859
6
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
Trasto è sostituito il Rotone. ROTONE, arnese a modo di una grossa girella a tre o quattro gole , sulle quali sono allogate altrettante Saldo (V. SALDA), che fanno girare un egual numero di Rogge (V. RAGGIA), colla forza di più uomini ap.
Giacinto Carena, 1859
7
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
In certi lavori di commettaggio, a questo Trasto è sostituito il Rotone. ROTONE, arnese a modo di una grossa girella a tre o quattro gole, sulle quali sono allogate altrettante Salde (V. SALDA), che fanno girare un egual numero di Ragge (V.
Giacinto Carena, Ernest Sergent, Gemello Gorini, 1869
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
In certi lavori di commcttaggio a questo Trasto è sostituito il Rotone. . .. - Rotone , arnese a modo di una grossa girella a tre o quattro gole , sulle quali sono allogate altrettante. Salde (V. Salda), che fanno girare un egual numero di Ragge (V.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
9
L'Architettura
CLXXX vi presento un altra machina per alzare uno o più pesi alla volta mediante un rotone di 24 ed anche più palmi di diametro il quale nel suo asse avrà un ciocco di - legno stagionato e duro come sarebbe la quercia, l' olmo, e simili dove ...
‎1832
10
I boccali di Montelupo memorie relative a tali perduti ...
Talvolta si compiace costei trarre di nuovo a se col rotone quello, che già distinse con i suoi donativi per colmarlo di altri più considerevoli, ed ora trae a se l'altro, che già benefico, e si diletta spogliarlo da se stessa, non solo dei beni, di cui già  ...
Giovanni Botti, 1818

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rotone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acquedotto Carolino
... Belvedere di San Leucio, 'accolta' da una grande cisterna per far funzionare il rotone ad acqua della filanda della grande seteria borbonica; ... «Fidelity News, juil 15»
2
Ventimila case di Pistoia già collegate all'Internet veloce di Telecom
... Ponzano, Pracchia, Prombialla, Redola dei Giacomelli, Rotone, Sammommè, Serrantona, Spedaletto, Torbecchia, Valdibrana , Via Pratale di ... «Il Tirreno, juin 15»
3
Moie, anziano va a pesca ​e scompare nella notte
... concentrate nel tratto del fiume Esino tra la centrale dell'Enel e il ristorante Il Vecchio Rotone, dove l'anziano era solito andare a pescare. «Corriere Adriatico, avril 15»
4
La custodia per iPhone ispirata a Ritorno al Futuro: una DeLorean
Sono richieste tre batterie LR44 (quelle rotone per gli orologi) per far sì che le luci dell'auto funzionino. Ma gli appassionati della trilogia ... «Tecnocino, mars 15»
5
Marina, la zona più colpita giù anche i cipressi a Bolgheri
Chiuse per diverse ore e poi riaperte in serata diverse strade del comune: quella delle Ferruggini a Bolgheri; del Rotone, Campo al Capriolo, ... «Il Tirreno, mars 15»
6
Pini e cipressi sradicati. Due famiglie evacuate
... comunali: Strada delle Ferruggini, Strada del Rotone, Campo al Capriolo, Via del Nocino, Loc. Ritorti, Loc. Montignoni e Strada di Serristori. «Qui News Cecina, mars 15»
7
FURTO NELL'ABITAZIONE DI UN 60ENNE DI NEMBRO …
... in un'abitazione di un 60enne residente a Nembro in via Rotone. L'uomo, pochi minuti prima delle 2, svegliato di soprassalto da alcuni strani ... «Valseriananews, oct 14»
8
Moie: i soldi del bancomat di Ostra ritrovati lungo il fiume Esino
A fare l'insolita scoperta intorno alle 20 di martedì è stato un pescatore appostato nella zona del vecchio rotone a Moie di Maiolati Spontini. «Vivere Senigallia, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rotone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rotone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z