Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "listone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LISTONE EN ITALIEN

li · sto · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LISTONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Listone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LISTONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «listone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Liste nationale

Lista Nazionale

La liste nationale, également appelée Listone, était une liste électorale conçue et guidée par Benito Mussolini pour les élections politiques italiennes du 6 avril 1924. La Lista Nazionale, nota anche come il Listone, fu una lista elettorale ideata e guidata da Benito Mussolini per le elezioni politiche italiane del 6 aprile 1924.

définition de listone dans le dictionnaire italien

La première définition de liston dans le dictionnaire est de "làsta". Une autre définition de planche est une planche qui s'étend de la poupe à l'étrave le long du bord du bateau, et sert à couvrir, en les reliant entre elles, les rives qui forment la coque. Listone est aussi la liste électorale présentée en 1924 par Mussolini, qui comprenait, en plus des candidats fascistes, des représentants de divers autres partis.

La prima definizione di listone nel dizionario è accr. di “lìsta”. Altra definizione di listone è tavolone che si estende da poppa a prua lungo tutto l'orlo dell'imbarcazione, e serve a coprire, collegandole tra loro, le coste che formano lo scafo. Listone è anche la lista elettorale presentata nel 1924 da Mussolini, che comprendeva, oltre ai candidati fascisti, esponenti di vari altri partiti.

Cliquez pour voir la définition originale de «listone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LISTONE


acetone
a·ce·to·ne
ammestone
am·me·sto·ne
bastone
ba·sto·ne
bertone
ber·to·ne
canastone
ca·na·sto·ne
capobastone
ca·po·ba·sto·ne
castone
ca·sto·ne
cestone
ce·sto·ne
costone
co·sto·ne
crestone
cre·sto·ne
crostone
cro·sto·ne
crotone
cro·to·ne
estone
e·sto·ne
festone
fe·sto·ne
mattone
mat·to·ne
mestone
me·sto·ne
pastone
pa·sto·ne
pestone
pe·sto·ne
pistone
pi·sto·ne
testone
te·sto·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LISTONE

liso
lisoformio
lisogenia
lisogeno
lisolo
lisosoma
lisozima
lissa
lissofobia
lissotrico
lista
listara maggiore
listare
listato
listatura
liste
listello
listera minore
listino
lita

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LISTONE

alettone
bottone
bretone
cantone
capitone
cartone
cassettone
catone
copertone
cotone
frontone
gettone
lettone
moschettone
ottone
panettone
piantone
pitone
tormentone
vitone

Synonymes et antonymes de listone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LISTONE»

listone fantacalcio giordano rovere atelier catalogo listino prezzi prefinito bagno lista nazionale nota anche come listone elettorale ideata guidata benito mussolini elezioni politiche produce parquet pavimenti legno tutta qualità made italy offerta ferrara anni sarà giorni maggior parte ferraresi vive piazza trento trieste funzione proprio tempo libero studenti vanno sera bere birra lissone home polemica sull affidamento della distribuzione sacchi rifiuti nuova cooperativa lissonese riuso costituita alcuni aderenti compreso perugia piace persone parlano

Traducteur en ligne avec la traduction de listone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LISTONE

Découvrez la traduction de listone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de listone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «listone» en italien.

Traducteur Français - chinois

木板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tablón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काष्ठफलक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوح خشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prancha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তক্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

planche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

papan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

널빤지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plank
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lót ván
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahta
70 millions de locuteurs

italien

listone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дошка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scândură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σανίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

planka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

planke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de listone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LISTONE»

Le terme «listone» est assez utilisé et occupe la place 18.362 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «listone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de listone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «listone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LISTONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «listone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «listone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot listone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LISTONE»

Découvrez l'usage de listone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec listone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I love you baby
Dante Badarelli, detto Dan, ha trent’anni e nemmeno un progetto.
Maurizio Listone, 2010
2
Mussolini e il fascismo
LA VITTORIA DEL LISTONE 39 vano in genere sia gli scrutatori sia i presidenti di seggio per le elezioni politiche nazionali. Con questa situazione di fatto e di diritto, le elezioni dell'aprile 1924 si risolsero in un netto successo del "listone" ...
Marco Palla, 1993
3
Novantanove idee. Il bagno
Per quanto concerne le categorie di parquet massiccio, esse sono commercialmente conosciute in LAMELLARE LISTONE quattro formati canonici di grandezza crescente: lamellare, lamparquet. listoncino e listone (col superiore maxi-listone).
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Raffaela Borghi, 1997
4
Il fascismo italiano 1919-1945
l'effigie del fascio littorio posto a contrassegno del “listone”, con la maggioranza dei liberali che vi poterono invece aderire solo individualmente. Mussolini, infatti, non aveva mai smesso di rivolgere teorici appelli alla collaborazione, ma “agli ...
Corrado Meroni, 2009
5
ristrutturare las casa
La tavola del Piave è un listone di grande dimensione a tre strati, lo strato a vista in legno nobile, la controfaccia di bilanciamento in legno massiccio di abete e l' anima centrale in compensato di betulla con minimo 5 strati ortogonali agli altri, ...
6
Il Pavimento in Legno
PARQUET SI DIVENTA loro essenza ma anche per il ti- Wooden floors distinguish le tipologie del parquet LEGNO LAMELLARE LISTONCINO LAMPARQUET LISTONE Il pavimento che resiste a tutto Difficile resistergli. Parkemo, lo.
7
Inciucio forever: La costante del trasfmormismo nella ...
di entrare nel listone e dovessero la loro elezione al fascismo”. La Camera era stata sciolta il 25 gennaio del 1924, e Mussolini fu subito chiaro: il fascismo avrebbe accolto nelle sue fila, “al di fuori, al di sopra e contro i partiti, tutti quegli uomini ...
Andrea Leccese, 2014
8
Novara in orbace
I voti validi furono 7.165.502, pari al 94,1% delle preferenze espresse; il “listone” ottenne 4.305.936 voti, inviando in Parlamento 356 deputati, mentre una lista fascista di disturbo conquistò 19 parlamentari. Le liste governative nel loro insieme ...
Italo Allegra, Saverio Sardone, 2010
9
Descrizione di Verona e della sua provincia
Teatro ora detto della Società Fir. larmonica , ivi e seg. Il Listone ec, fac. i58. — Sua costruzione , ivi . — Società Letteraria, ivi. — Palazzo Guastaverza del Sammkheli, — Ritratto di Guglielmo da Castelbarco , e del P. sua descrizione, i5 <j.
Giambatista Da Persico, Giovanni Battista Da Persico, 1821
10
Commedie ...
Francesco Cerlone. Ton. Meglio sarebbe che Martinodrostro servo andàss'e alla piazza Listone: chi sa, per rinvenirlo, mentre voi di persona vi portate nel suo palazzo. Cre. dice buono. Manti saje la piuma Listone? Mar. Sicuro che la so. Cre.
Francesco Cerlone, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LISTONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme listone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E i ribelli parlano con Fassina
... di un progetto politico ambizioso: riconquistare il timone del municipio presentandosi alle prossime elezioni con un listone civico di sinistra, ... «Corriere Fiorentino, juil 15»
2
Mondiale Vicenza 2020: presentato il dossier all'Uci, arrivo a Campo …
... i cinque siti dell'Unesco vantati dal Veneto: Vicenza e le Ville Palladiane, Verona e il Listone, Venezia e la Laguna, Padova e l'Orto Botanico, ... «VicenzaToday, juil 15»
3
Sondaggi politici, 22 luglio 2015: il crollo del Pd e il boom del …
A questo punto, stante il meccanismo dell'Italicum e fino a quando non sarà varato un eventuale listone di centrodestra, c'è una sola cosa da ... «Polisblog.it, juil 15»
4
Calciomercato - Van Gaal e l'attaccante misterioso: arriverà dall'Italia?
Per cui, nel listone non possono non essere inseriti i centravanti di livello mondiale: da Zlatan Ibrahimovic, che potrebbe trovarsi a fare i conti ... «Yahoo Eurosport IT, juil 15»
5
La palestra a cielo aperto nel sottomura? L'abbiamo provata per voi
Ecco perché Listone Mag ha voluto mettere alla prova le capacità atletiche dei propri redattori – accompagnati da Martina, modella per un ... «Listone Mag, juil 15»
6
Notizie da Ferrara per non sfigurare in coda alle poste
... rivoluzionarie: “La struttura sarà disposta in maniera diversa rispetto a quella attuale, occupando la parte centrale del listone con bancarelle ... «Listone Mag, juil 15»
7
Rassegna stampa del 20 luglio 2015
Imminente il lancio del listone civico. I big azzurri temono la trasformazione di Forza Italia in bad company. E litigano anche gli juniores. «L'Impronta L'Aquila, juil 15»
8
Più di 500 Vespe hanno invaso, pacificamente, il centro città: ieri è …
Il listone è stato accerchiato dagli appassionati che, alle 13, sono ripartiti alla volta di Poggio Renatico. Organizzato dal Vespa Club di Ferrara, ... «Telestense, juil 15»
9
Berlusconi ignora i malumori e sonda Cairo
... quando l'ex premier ha confermato l'intenzione di creare una sorta di «listone civico» con esponenti di vari settori del mondo imprenditoriale ... «Il Tempo, juil 15»
10
Listone Giordano si prepara per Cersaie 2015
Non tanto un'esposizione di prodotto quanto piuttosto un'architettura lignea. Lo stand di Listone Giordano a Cersaie 2015 sarà un racconto ... «DomiMagazine, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Listone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/listone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z