Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ruzzolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUZZOLO EN ITALIEN

ruz · zo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUZZOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ruzzolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RUZZOLO


bozzolo
boz·zo·lo
brianzolo
brian·zo·lo
brozzolo
broz·zo·lo
bruzzolo
bruz·zo·lo
capezzolo
ca·pez·zo·lo
cocuzzolo
co·cuz·zo·lo
corbezzolo
cor·bez·zo·lo
cucuzzolo
cucuzzolo
fare gruzzolo
fare gruzzolo
fazzolo
faz·zo·lo
gruzzolo
gruz·zo·lo
materozzolo
ma·te·roz·zo·lo
mazzolo
mazzolo
minuzzolo
mi·nuz·zo·lo
scamozzolo
scamozzolo
scamuzzolo
sca·muz·zo·lo
scomuzzolo
scomuzzolo
spruzzolo
spruz·zo·lo
uzzolo
·ʒo·lo
zizzolo
ʒiʒ·ʒo·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RUZZOLO

rutteggiare
ruttile
rutto
ruttore
rutulo
ruvidamente
ruvidezza
ruvidità
ruvido
ruzza
ruzzamento
ruzzare
ruzzo
ruzzola
ruzzolante
ruzzolare
ruzzolata
ruzzolio
ruzzolone
ruzzoloni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RUZZOLO

archipenzolo
arsenobenzolo
articolo
ballonzolo
benzolo
bitorzolo
catorzolo
codinzolo
fronzolo
giocattolo
lattonzolo
paolo
penzolo
pirazolo
raperonzolo
raponzolo
scodinzolo
solo
terzolo
tiazolo

Synonymes et antonymes de ruzzolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RUZZOLO»

ruzzolo ruzzolo traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti grandi dizionari rùz tosc ruzzola giocare strade campagna belle forme cacio malaparte significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca prima persona singolare dell indicativo presente ruzzolare wiktionary from jump navigation search also ruzzolò italian edit verb first person singular sabato settembre gioco edizione santo pietro belvedere condividi email invia stampa tags utili sulla parola dizy curiosità italiana forma

Traducteur en ligne avec la traduction de ruzzolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUZZOLO

Découvrez la traduction de ruzzolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ruzzolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruzzolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

重挫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caído
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tumbled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिरावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تراجع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

упали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tombado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tumbled
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégringolé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jatuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

getrommelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

急落
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumbled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழுந்துவிட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडगडला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yuvarlandım
70 millions de locuteurs

italien

ruzzolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spadła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

впали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

au scazut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχώρησαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getuimel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tumlas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ramlet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ruzzolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUZZOLO»

Le terme «ruzzolo» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ruzzolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ruzzolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ruzzolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUZZOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ruzzolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ruzzolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ruzzolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RUZZOLO»

Découvrez l'usage de ruzzolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruzzolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PICINISCO
Il lavatoio alle spalle ti ricorda ruzzolo! Ruzzolo, ruzzolo ecco il numero 8. E poi sali per gradini ma internamente, così la pendenza sarà incommensurabile. E poi vedi che stai salendo ed una stortura ti assale. Cabine elettriche e fornace del ...
mauro pelosi
2
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Giuoco greco , simile a quello che or da' Romani chiamasi Ruzzolo e huzzala , cui i fanciulli faceta n girare a guisa d' una ruota, e svolta una lunga cordicella, scagliavano quel tal ruzzolo , il quale scaglialo dava all' innocente età un suono  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
3
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Raggi”: . Ruzzolo. Carra. 5 Matter su i ruzzoli. MTM' una i” sul carro, pcrsuaderlo a clieccliesisia , mosh'andoglielo agevole . S Esser sul ruzzolo de far una cosa.. Esser sul run-0 di f” alcuno casa . E vale esser in punto, in procinto , o in pericolo  ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
4
Codice diplomatico longobardo dal 568 al 1774, con ...
... iure nostri Imperij proprietario Adelberto de Ruzzolo illustri yiro, fidelique nostro, et haeredibus, habendum perenniter-; ac confirmaremus res ipsius Adelberti, ab eo, eiusque antecessori bus hucusque possessas, vel deinceps possessuras.
Carlo Troya, 1845
5
Venezia e le sue lagune
Allegati ecopia dell' istrumento. dal 1371 al 1635. lstru1nento e carte relative all' ospitale in campo Ruzzolo, in fase. 3: il primo, dal 1491 al 1658; il secondo, dal 1581 al 1628; il terzo, dal 1581 al 1684. P. 69 al 137. B. 33 alla 63. Documenti di  ...
‎1847
6
Sestiere di S. Marco: 2
CAMPO S. GALLO, o RUZZOLO, o Canova. Si apre questa piccola piazza, 0 Campo, dinnanzi l'Oratorio di S. Gallo mentovato di sopra. Dicesi Campo Ruzzolo, corruzione di Oracolo, perché ivi fu trasferito l' ospitale dapprima eretto dal Doge ...
‎1844
7
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Ucctllo . v. rezeto . Ruzore . Ron icio , r ornament о . Ruzor de rechie . Tmttnnt , tintillo , buci- патсп-.щ , rombo , x.ufoltmento , mor mor ¡0 £ on: с hi , fifebto , cornamenta . Ruzor de ton . Ruggito . Ruzzolo , Curro. § Metter fu i ruzzoli . AL tier uno ...
Gasparo Patriarchi, 1796
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Giuoeo greCo, simile a quello che or da' llntuani cltiamasi Ruzzolo e liuzzola , cui i fanciulli facevan girare a guisa d' una ruota, e svolta una lunga eordicella, scagliavano quel tal ruzzolo , il quale scagliato dava all' innocente età un suono  ...
‎1842
9
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
905. f UZZOLO-IO ni. 'bruzzolo, sost. gruzzolo, .to.fr, peculio radunato a poco a poco 'ruzzolo, p, spruzzolo, sost. e v. «(ruzzolo, sost. 'uzzolo, sost., intensa voglia i«. JppUHolo, v. rmUZZolo, SOSt. tloiuizzolo, sost. dim. locuzaolo » minuzzolo ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Giuoco greco simile a quello che or_da' Romani clxiamasi Ruzzolo o Ruz'tola, cui ifunciullt facevano' girare a guisa di una ruota , e, svolta una lunga funicella , scngliavana quel ml ruzzolo , il quale dava all' innocente età un suono dilettevolc  ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUZZOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ruzzolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ansia prematrimoniale, come gestirla
E se i fiori non saranno della sfumatura precisa del mio abito? E se mi si spezza il tacco e ruzzolo giù dalle scale della chiesa? E se… lui non si ... «Paperproject.it, juil 15»
2
Forza Italia propone la polizza assicurativa
A questo punto proporrei una tassa di 10 euro per avere delle ronde private che diano un ruzzolo di botte agli scassinatori e delinquenti vari...direi che siamo ... «Ravenna & Dintorni, mai 15»
3
Aveva il profumo di mare
Il tubetto ... L'articolo Crema corpo di Salvatore Ferragamo in omaggio su Grazia sembra essere il primo su scontOmaggio. (ruzzolo) ... «informazione.it, avril 15»
4
Expo 2015, Pontarolo Engineering ha avviato notevoli forniture di …
... a marchio Sole ... L'articolo Festa del Sole Detersivo: vinci KitchenAid e forniture annuali sembra essere il primo su scontOmaggio. (ruzzolo) ... «informazione.it, avril 15»
5
Hello Bank regala un iPhone 5c
... monomarca. Termina il 28 giugno ... L'articolo Lindt ti regala gli occhiali da sole Hello sembra essere il primo su scontOmaggio. (ruzzolo) ... «informazione.it, avril 15»
6
Unieuro regala una bici: le offerte del volantino di metà aprile in …
Puoi approfittare delle detrazioni fiscali per ... L'articolo Buono sconto Unieuro da 20 euro sembra essere il primo su scontOmaggio. (ruzzolo) ... «informazione.it, avril 15»
7
Hello Bank! Regala buono amazon da 200€ e 500 punti Payback
... foto per accedere all'iniziativa Amazon. ... L'articolo Buono Amazon da 10 € (solo oggi!) sembra essere il primo su scontOmaggio. (ruzzolo) ... «informazione.it, avril 15»
8
A volte da qualche parte
... classificata invece c'è un ... L'articolo Gioca gratis con WC Net Flower e vinci due volte sembra essere il primo su scontOmaggio. (ruzzolo) ... «informazione.it, avril 15»
9
Guida PCT per CTU: deposito busta contenente perizia e nota …
L'articolo Spesa per una festa senza rinunciare alla qualità: da 26 a 4 euro! sembra essere il primo su scontOmaggio. (ruzzolo) ... «informazione.it, mars 15»
10
Un grazie a Steve Nash ! pubblichiamo la traduzione della lettera …
... subito la stampa del coupon. Il buono sconto ... L'articolo Buoni sconto Misura Stevia sembra essere il primo su scontOmaggio. (ruzzolo) ... «informazione.it, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruzzolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ruzzolo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z