Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sarnacchio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SARNACCHIO EN ITALIEN

sarnacchio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SARNACCHIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sarnacchio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sarnacchio dans le dictionnaire italien

La définition de sarnacchio dans le dictionnaire est crachée en raclant la gorge durement; gob.

La definizione di sarnacchio nel dizionario è sputo emesso raschiando forte la gola; scaracchio.


Cliquez pour voir la définition originale de «sarnacchio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SARNACCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SARNACCHIO

sargia
sargo
sari
sariga
sarissa
sarissoforo
sarmatico
sarmentaceo
sarmento
sarmentoso
sarong
saros
sarpa
sarpare
sarracenia
Sarraceniacee
sarracino
sarrocchino
sarrusofono
sarta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SARNACCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Synonymes et antonymes de sarnacchio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SARNACCHIO»

sarnacchio etimologia sornacchio atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio patto russare usò sarnacchio significato dizionari repubblica copyright hoepli homepage mappa redazione scriveteci grandi sarnacchio† libri film segnala errori editore test home lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze profilo webfantacalcio fantallenatore mercato severino gioca fantacalcio momento ancora iscritto propria

Traducteur en ligne avec la traduction de sarnacchio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARNACCHIO

Découvrez la traduction de sarnacchio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sarnacchio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarnacchio» en italien.

Traducteur Français - chinois

sarnacchio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sarnacchio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sarnacchio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sarnacchio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sarnacchio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sarnacchio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sarnacchio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sarnacchio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sarnacchio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sarnacchio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sarnacchio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sarnacchio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sarnacchio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sarnacchio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sarnacchio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sarnacchio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sarnacchio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarnacchio
70 millions de locuteurs

italien

sarnacchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sarnacchio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sarnacchio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sarnacchio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sarnacchio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sarnacchio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sarnacchio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sarnacchio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sarnacchio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARNACCHIO»

Le terme «sarnacchio» est rarement utilisé et occupe la place 100.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sarnacchio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sarnacchio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sarnacchio».

Exemples d'utilisation du mot sarnacchio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SARNACCHIO»

Découvrez l'usage de sarnacchio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarnacchio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario cremonese italiano
Y. sopra. Vito rin- cagnuto. Smáffera. Ultre clie f. di smaffer. si dice anche per larga macchia. Maechiaccia. Smagaleen Catarro viscoso e grauo che loMeildo si true fuori dal pello. •Sarnacchio, Sarnacchio, Scarac- chio. SI. M, — 564 —
Angelo Peri, 1847
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Umor sinoviale, dicesi la sinovia Sornacchio , sarnacchio, catarro grosso, che tossendo si trae dal petto Sperma, seme degli animali Spiriti animali, cosi chiamavano in addietro alcuni medici un liquore da loro falsamente supposto e che ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sargia, panno di vari colorí. Sarisso, asta antica. Sarmentó, tralcio. Sarmentoso. Sarnacchio, sornacchio. Sarnacchioso, che ha sarnacchio. Sarpare, salpare, fuggire prestamente. Sarraco, carro antico. Sarta, sarto , sartore. Sartagine, padella.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Pennacchio'jìzst. una, o più penne legate in remePetacchiosust.galeo|:ta,sorta di nave., Pisiacchio: arbore, ~e frutto. Poltracchio fuji. sorta di Cavallo.r Rabacchio fuji. fanciullo. Rubaechio 'v. Sarnacehio '0. Sarnacchio sufl. sputo di catarro.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Umor sinoviale, dicesi la sinovia Sornacchio, sarnacchio, catarro grosso, che tossendo si trae dal petto Sperma, seme degli animali Spiriti animali, cosi chiamavano in addietro alcuni medici un liquore da loro falsamente supposto e che ...
‎1855
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
SARNACCHIO, sputo catarroso, t. XV, pag. 1 15. ' SABNACCIIIOSO, t. XV, pag. 1 15. SA APARILLA; vedi SALSAPAIULLA. SAII ICEL'LA, s.f.: phalena sarticella: insetto del generel'alcna; ha le ali grige, e da ciascuna parto dell'addominò un ...
‎1832
7
L'erudito nelle due lingue latine ed italiana (etc.)
βύυΙω, α prole!, discendenza fuga, gloria, tell”: 189 Μπάτη umor simile al sputo bianco -* pitnita , flemma, pipita, catarro, sornaccliio, sarnacchio, e quello grossmche si ria dal petto hm, moria,morbo, per lo più-attaccaticcio, pasti-r, contagio, ...
Mattio Cervellini, 1719
8
Voci, maniere di dire, e osservazioni di toscani scrittori e ...
SARNACCHIO. Sputaccio catarroso . l. Spot-im crassum. ' r" SARNACCHIOSO. Che ha sarnacchi.l.Díjli/la:ione laboranr. Appreffo di noi Lombardi colui chiamasi insarnacchiato, che per infreddatura è raueo. SASSAFRASSO, e Saffofrallo , ed ...
‎1769
9
Vocabolario milanese-italiano
Acc. di Visciola. Marfisa. Sninfia. Donna affetta- tnmente attillata , ed anche brutta . Marfisa ( gerg. ). Conno. Margaj. Sornacchio. Farfallone. Ostrica. Farda. Ciabattin» r e anticamente Sarnacchio. Catarro grosso che tossendo si trae dal petto.
Francesco Cherubini, 1814
10
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Pronunciansi adunque colla Chi schiacciata , nel minor numero, , Giacchio , ' Pennacchio, Orjùcchimsarchio, Sarnacchio, Lihecchio. Orecchio, Specchio, Spicchio , Nicchio, Occhio, Ginocchio, Mucchio, Burchio,Cornacchìa.sccchia, Marchio, ...
‎1723

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarnacchio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sarnacchio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z