Téléchargez l'application
educalingo
sbobba

Signification de "sbobba" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SBOBBA EN ITALIEN

ʃbob · ba


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBOBBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sbobba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SBOBBA EN ITALIEN

définition de sbobba dans le dictionnaire italien

La définition de sbobba dans le dictionnaire est bouillon de soupe et soupe; brodaglia: Je suis s. Je ne le mange pas vraiment. Sbobba est aussi en train d'écrire ou de longs discours non concluants: comment lisez-vous tout cela?


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SBOBBA

abba · barabba · carabba · giubba · gobba · robba · sabba

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SBOBBA

sblocco · sbobinamento · sbobinare · sbobinatura · sboccacciato · sboccamento · sboccare · sboccare in · sboccataggine · sboccatamente · sboccatezza · sboccato · sboccatoio · sboccatura · sbocciare · sbocciato · sboccio · sbocciolare · sbocciolatura · sbocco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SBOBBA

alba · amba · ameba · ba · baba · bamba · barba · bimba · boba · bomba · cordoba · cuba · erba · gamba · mamba · roba · rumba · samba · torba · tuba

Synonymes et antonymes de sbobba dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SBOBBA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sbobba» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SBOBBA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «sbobba» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBOBBA»

sbobba · acqua · sporca · acquetta · brodaglia · intruglio · lavatura · piatti · pappa · pasto · rancio · refezione · sciacquatura · ghiottoneria · leccornia · sbobba · treccani · sbòbba · sbòbbia · sbòba · prob · voce · origine · onomatopeica · oppure · variante · intens · boba · minestra · aspetto · sapore · poco · invitante · dizionari · corriere · della · sera · gerg · cibo · sgradevole · significato · termine · grandi · ʃbòb · brodosa · scipita · questa · mangio · davvero · estens · sostanza · semiliquida · bevanda · dall · repubblica · ṣbòb · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · garzanti · linguistica · altro · disgustoso · pegg · sbobbaccia · essere · ricette · cucina · mangiare · bene · deriva · probabilmente · croato · cioè · fava · tempo · esisteva · zuppa · fave · molto · povera · ingredienti · erano · solo · sale · maria · devigili · effetti · titolo · questo · post · meglio · sbobb · pensavo · messo · male · finlandia · sgradevoli · tedesco · pons · traduzioni · solita · quelli · inter ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sbobba à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SBOBBA

Découvrez la traduction de sbobba dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sbobba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sbobba» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

泥浆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

agua sucia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

slop
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डबरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اندلق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

помои
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poça
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কনস্টবল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pâtée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

slop
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schwappen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

汚水
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

통이 넓은 바지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

slop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước tràn ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிதறு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सामान्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

suda yürümek
70 millions de locuteurs
it

italien

sbobba
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pomyje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

помиї
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

agent de poliție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πασαλεάφω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pytt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sbobba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SBOBBA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sbobba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sbobba».

Exemples d'utilisation du mot sbobba en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBOBBA»

Découvrez l'usage de sbobba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sbobba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baracche: appunti di prigionia, 1944-1945
«Vo' a Roma a 'ffar la tu sorella!». «E piantala!». Con Alvaro ci vediamo quasi ogni giorno. Seduti in mezzo al cortile, parliamo di tante cose. Per festeggiare l' incontro abbiamo mangiato insieme una sbobba serale... Lui ci aveva una scatoletta ...
Alessandro Dietrich, 2007
2
Il secondo diario minimo
... fragrante, si beve come acqua, e poi vi vengono le palpitazioni, perché una tazza contiene più caffeina di quattro espressi. A parte esiste il caffè sbobba. Esso è abitualmente composto di orzo andato a male, ossa di morto, e chicchi di vero ...
Umberto Eco, 2011
3
Il vascello fantasma
«Voglio la sbobba! La mia sbobba, corrrrrpo d'un pescecane!» «Va a becchettare i pirati!», brontola il bambino scacciandolo con la mano. «Rrrrr... Affamatorrrri! Rrrribaldi! Sacripante!» «Trovato!», esclama Piccola Louise battendo le mani.
Alain Surget, Annette Marnat, 2011
4
In Ltre Paura
Le suore avevano confuso il pentolone della sbobba per i maiali con quello della sbobba per i piccoli cristiani: sempre di sbobba si trattava e l'olezzo era affatto simile, ma la differenza, nei fatti la mia personale penitenza, fu vomito e vomito e  ...
5
Skippy muore
«Magari è in giro a dare la sbobba ai poveri?» «“Ma che è sta roba, padre, sbobba?” “È sbobba, ora te la mangi tutta e poi mi devi dire anche che ti piace!”» Girandosi dal suo posto Vincent Bailey dice sotto voce che ha sentito che Cujo è di ...
Paul Murray, 2010
6
Chaos
Non sono neanche sicura che sarei capace diriconoscere mia madre, se la vedessi dinuovo. Ilmio ricordo dileiè confuso,distorto dal tempo e dai sogni. « Sbobba» mi diceSarah non appena riesco a raggiungere la stufa. Sono spossata per ...
Lauren Oliver, 2013
7
Fiasco
... recuperare tutti gli ammanchi risparmiando sulla birra spillata e soprattutto sui pasti della mensa comune) (che nella loro lingua speciale i camerieri avevano battezzato "sbobba") (sulla sbobba dunque, che veniva consumata soprattutto da  ...
Imre Kertész, 2003
8
Mosca-Petuskì e altre opere
Là, nel puzzolente Occidente, là pure TUTTI non fan che starsene in fila per la sbobba gratis. Il Vaticano gli dà 'sta sbobba, o qualcun altro ancora, non so, ma loro non guardano con ciò verso la Russia e pensano... a cosa pensano poi loro là ...
Venedíkt Eroféev, G. Zappi, 2004
9
Le parole dei mestieri: gergo e comunicazione
sbabassàr sbasire sbattere sbianchire sbigni sbobba sboiar sbriso sbrodosa sbroffa sbùro scabio scabiosa scagaròn scaglia scaiola scajàr scalfo scamôté scanabàbi scanfarde scapüzz scaràcio scaraféa scaramacài “gozzovigliare” nel g.
Enrico Borello, 2001
10
La casa del sonno
"Sbobba!" urlò ritornando come una furia al suo sedile. "Sbobba senza passione! Soporifera merdaccia!" Non si curò degli sguardi preoccupati e di sottecchi degli altri passeggeri. Non gli importava un fico del giudizio di quei quattro deficienti ...
Jonathan Coe, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SBOBBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sbobba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calcioscommesse, Tavecchio: “Responsabilità diretta? Facile …
Per il resto della "sbobba" la responsabilità oggettiva è palese (calcioscommesse) e quindi il prossimo anno come da regolamento molte ... «picenotime, juil 15»
2
Diario di un migrante/Capitolo 3. Storie di un ordinario week end …
... belle tipe, mi allaccio le scarpe... pronto a spendere quasi un bel centone per tracannare un po' di catartica sbobba alcolica... e che la serata abbia inizio. «Orticalab, juil 15»
3
I nuovi demagoghi che cavalcano l'odio delle divise in piazza
E nel suo stantio menù della paura, che, senza pudore, recita anche l'ex ministro dell'Interno Roberto Maroni, la sbobba "sott'odio" (per ... «La Repubblica, juin 15»
4
Sony annuncia revisione di PS4: più leggera e più efficiente nei …
E'un trend che coinvolge pressoché tutta l'elettronica consumer. Basti vedere la sbobba ed i rebranding mascherati che propinano i principali ... «GAMEmag, juin 15»
5
Michelle Obama: come cuoce la pasta la first lady? Nella pentola a …
Una sbobba immangiabile, verrebbe da dire. E invece “no – ha affermato la first lady – rimane al dente”, aggiungendo che “grazie a questa ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
6
La reinvenzione del caffè
Immaginate un enorme sforzo di marketing per sostituire l'ordinaria sbobba della macchinette con un Salvadorian Geisha da 100 dollari a ... «La Repubblica, juin 15»
7
La dieta Longo: guarire mangiando (poco)
... per chi non vuole star troppo a calcolare e preferisce la comodità di aggiungere acqua a una sbobba sanissima. Perché tutti gli altri possono ... «La Repubblica, juin 15»
8
L'anno televisivo è finito, il talk è morto e Sky vive
La programmazione i palinsesti sono finalmente esauriti e la noiosa e soporifera “sbobba” estiva è arrivata su tutta la tv generalista così come il ... «A spasso con Smith, juin 15»
9
Sono un “cuoppo” e per di più laureato: altro che Miss Università!
Vi faccio un'importante e fondamentale premessa: questa non è la solita sbobba femminista anche perché quanto vi sto dicendo non sarebbe mutato di una ... «Orticalab, mai 15»
10
La mostra di Sgarbi a Eataly all'Expo. L'orgia della biodiversità. “All …
... dell'Arte, mi addentro per quel calderone espositivo in un breve tour, annegando volontariamente in tutta quella sbobba autoerotica creativa. «ArtsLife, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sbobba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sbobba>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR