Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scamato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCAMATO EN ITALIEN

sca · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCAMATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scamato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCAMATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scamato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scamato dans le dictionnaire italien

La définition de scamato dans le dictionnaire est baguette, baguette avec laquelle la laine du matelas est battue pour la rendre plus douce.

La definizione di scamato nel dizionario è bacchetta, verga con cui si batte la lana da materassi per renderla più soffice.


Cliquez pour voir la définition originale de «scamato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCAMATO


acclamato
acclamato
affamato
af·fa·ma·to
amalgamato
amalgamato
amato
ma·to
beneamato
beneamato
bramato
bramato
chiamato
chiamato
conclamato
con·cla·ma·to
cosi chiamato
cosi chiamato
declamato
de·cla·ma·to
imbalsamato
imbalsamato
infamato
in·fa·ma·to
malfamato
mal·fa·ma·to
meprobamato
me·pro·ba·ma·to
odiosamato
o·dio·sa·ma·to
ramato
ra·ma·to
ricamato
ricamato
richiamato
ri·chia·ma·to
sfamato
sfamato
squamato
squa·ma·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCAMATO

scamatare
scambi
scambiabile
scambiamento
scambiare
scambiare per
scambiarsi
scambiarsi i saluti
scambiarsi un sorriso
scambiato
scambiatore
scambiettare
scambietto
scambievole
scambievolezza
scambievolmente
scambio
scambio di idee
scambio di notizie
scambio di palla

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCAMATO

affermato
animato
anonimato
armato
benamato
confermato
cromato
fermato
filmato
firmato
formato
informato
madamato
primato
programmato
sagomato
sommato
stimato
trasformato
tutto sommato

Synonymes et antonymes de scamato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCAMATO»

scamato scamato significato cosa scopri dizionarioitaliano etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili sgambetti blog breve kids blumado isabela catanduva aniversários diversos casamentos dizionari repubblica bacchetta verga batte lana materassi renderla più soffice hoepli parola garzanti linguistica battere abiti termine sapere antiq camato kámax akos palo pertica napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue anagrammi giacobbe elenco degli come stomaca moscata tratti dalla raccolta della lingua italiana viene utilizzata contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista anni uomo chisachilosa cupido digiland libero anche puoi caricare profilo incontrare uomini donne single trovare amore cheater

Traducteur en ligne avec la traduction de scamato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCAMATO

Découvrez la traduction de scamato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scamato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scamato» en italien.

Traducteur Français - chinois

scamato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scamato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scamato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scamato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scamato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scamato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scamato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scamato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scamato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scamato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scamato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scamato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scamato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scamato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scamato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scamato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scamato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scamato
70 millions de locuteurs

italien

scamato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scamato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scamato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scamato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scamato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scamato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scamato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scamato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scamato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCAMATO»

Le terme «scamato» est très peu utilisé et occupe la place 94.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scamato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scamato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scamato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCAMATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scamato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scamato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scamato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCAMATO»

Découvrez l'usage de scamato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scamato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Scamato.Yebga, Vetta. La bacchelta è sol til mazzettina , per lo più di legno o di giunco. Ma puo essere anco d'al- Ira materia. Lo scamalo è la bacchelta di cut si servono i tappczzleri per batter la lana (i), che chiamasi anco vetta, forse dalla ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
La scamalo è la bacchetta di cui si servono i tappezzierl per batter la lana (i), che chiamasi anco vetta, forse dalla forma e sottigliezza sua: se non che vetta par voce comune e allo scamato ed al correggiato da battere il grano. Lo scudiscio e  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
BACCHETTA, Scudiscio, Scamato, Venga, Vetta, Nendo. « Bacchetta è sottil mazzettina, per lo più di legno o di giunco. Lo scamato è labacchelta dei tappezzieri per battere la lana; chiamasi anche velia; ma questa voce pare comune allo ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BACCHETTA, Scudiscio, Scamato, Verga, Vetta, Nerbo. « Bocchello è sottil mazzettìna, per lo più di legno o di giunco. Lo scamato è la bacchetta dei tappezzieri per battere la lana; chiamasi anche vetta; ma questa voce pare comune allo ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Bibliografia militare-Italiana antica e moderna
Lo Scamato fu dottor filosofo, medico, teologo,'q dedicò la sua opera al principe Michele Peretti: evvi un sonetto a costm di Pietro Paolo Scamato un sonetto e un madrigale all'autore di 1'. Domenico Porcinari della città dell'Aquila, dell'ordine ...
Mariano D'Ayala, 1854
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Lo scarnato è la bacchetta di cui si servono i tappezzieri per batter la lana Che chiamasi anco vetta, forse dalla forma e sottigliezza sua: se non che vetta per voce comune e allo scamato ed al cùreggiat0 da battere il grano. Lo scudiscio è la ...
Niccolò Tommaseo, 1830
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Grandi imprese ite a male, non si potranno, crcd'io, chiamar gestc. - A. - 99|. BAOUHE'I'I'A, Scumscw, Scanno, Vena. La bacchetta è sottil mazzettina, per lo più di legno o di iunco. Ma può essere anca di altra materia. o scamàto è la bacchetta ...
‎1851
8
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Scamato, Quella mazzetta di sottil canna d' India con che si battono le vesti o simili per trarne la polvere. (Fenocchietto). Scamalare, Battere le vesti o simili con lo scamato per trarne la polvere. (Sbatterei, Setolino, Queir arnese ch' è fatto di ...
Emmanuele Rocco, 1869
9
Vocabolario español e italiano, vocabolario italiano e ...
Scamatare , petcuottrc e batiere en cántala ít kna , o panni per ttarnt la polvera Verguear Scamato , • canuto » e tin legno lungo di grafie2.\a d'un dita , e nodofo > e per it plx di legnarrte dette corniola « Verga. Scamato , e bacinilla. Vara.
Lorenzo Franciosini, 1706
10
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
de la bicocca, Costole — de matarassée , Scamato, Vetta — de batt i pagn, Scamato — de vesch. Panione, Vergone — de la ròcca. Gretole — del telar, Compostoj — di liss, Lac- ciarioli — del morinetl, Pernio del torchio — del pian del torc, ...
Giuseppe Banfi, 1857

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCAMATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scamato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una doppietta di Caruso fa volare il Rende: Marcianise ko 2-1
SS RENDE: De Brasi, Ruffo, Crispino, Benincasa, Musca, Ginobili, Gigliotti (17'st Scamato), Fiore (1'st Buccino, 27'st Irace), Caruso, Zangaro, ... «I am CALCIO Reggio Calabria, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scamato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scamato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z