Signification de "acclamato" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE ACCLAMATO EN ITALIEN

acclamato

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCLAMATO

Acclamato est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

SYNONYMES DE «ACCLAMATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «acclamato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de acclamato

designato · eletto · nominato · votato

TRADUCTION DE ACCLAMATO

Découvrez la traduction de acclamato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de acclamato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acclamato» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 广受好评
• Traducteur Français - espagnol: aclamado
• Traducteur Français - anglais: acclaimed
• Traducteur Français - hindi: प्रशंसित
• Traducteur Français - arabe: اللاذعة
• Traducteur Français - russe: провозглашенный
• Traducteur Français - portugais: aclamado
• Traducteur Français - bengali: প্রশংসিত
• Traducteur Français - français: acclamé
• Traducteur Français - malaisien: terkenal
• Traducteur Français - allemand: gelobten
• Traducteur Français - japonais: 著名
• Traducteur Français - coréen: 환호
• Traducteur Français - javanais: diakoni
• Traducteur Français - vietnamien: được đánh giá cao
• Traducteur Français - tamoul: பாராட்டப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: स्तरावरील
• Traducteur Français - turc: alkışlanan
• italien: acclamato
• Traducteur Français - polonais: uznanym
• Traducteur Français - ukrainien: проголошений
• Traducteur Français - roumain: aclamat
• Traducteur Français - grec: αναγνωρισμένη
• Traducteur Français - afrikaans: bekroonde
• Traducteur Français - suédois: hyllade
• Traducteur Français - norvégien: roste

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCLAMATO»

Découvrez l'usage de acclamato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acclamato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario degli accademici della Crusca

1 , 207 : È stata ricevuta [ la Relazione] con quella stima , con cui son ricevute tutte le vostre nobilissime fatiche , mercè delle quali siete universalmente acclamato pel Boyle dell' Italia. Bellin. Disc. anat. 2 , 347 : La sola anatomia era acclamata ...

Accademia della Crusca, 1863

Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo

Accnaxaan. Neutr. Mandar grida di gioia, di apprevenzione, d'aaeenso, Applaudire: e in questo significato ueasi anche attivam. Dal lai. acclamato. - Salvia. Iliad. 2: Allora gli altri Achivi tutti in liete Voci acclamaro, e favoriron Crise. Mani. Iliad.

‎1863

Dizionario della lingua italiana

0:' Fu d'ogni parte acclamato (Tutti gridarono, consentirono, lodarono, secondo il contesto). 4. [t.J Acclamare a uno, Mettere grida o voci, anche non alte, in onore o favore o piacere di lui. Acclamare uno (Attivo), Nominarlo, destinandolo a tale ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

Gli scrittori di Bergamo o sia notizie storiche, e critiche ...

Girolamo Pompei, Veronefe . Vinccn{o Pari , Canonico di Afola. 1764. fino al 176, . Ago/lino Carrara, Clx. Reg. 80m. Acclamato . 'AnromTomrnafo Volpi. I'ranccfco Alaria Quadrio Capua. Acclamato. Ubaldo Ermenegildo Bregolini , Trivigiano.

Barnaba Vaerini, 1788

Supplimento a'vocabolarj italiani

Conia. bt.M«U 2,p. 98. $, 8. ACCLAMARE, per Eleggere acclamando, Eleggere per acclamazione, Eleggere unanimemente a viva voce. - Nel Concilio calcedonense fu parimente acclamato a Papa Leone santissimo, s, ,,i,,n ut. i. ..i. 647, eia.

Giovanni Gherardini, 1852

I guochi [sic] olimpici celebrati in Arcadia nell'Olimpiade ...

Cleaner Elidoo Acclamato. DiCarlo Albani Nipote di N. S. Papa CLJBÎ MEN TE Xl . 12. Clorano Alcsiceate. L'Ab. Matteo Franzoni Genovese". 78. Cloriso Scocaneo . Ignaziodc Bonìs Romano. 79. Comm-.ie . . . . llP.Car]oFrug0niGenovesc Cher.

‎1710

Supplemento à vocabularj italiani

Ist. Mess. 1. 2 . p. 98. §. 2. Acclamare, per Eleggere acclamando , Eleggere per acclamazione , Eleggere unanimemente a viva voce. - Nel Concilio calcedonensc fu parimente acclamato a Papa Leone santissimo. Scnkm Ut. ind. fi47.edu. fior.

Giovanni Gherardini, 1852

Contenente la bellezza della volgar poesia; la vita ...

Franccfco Ghetti da Imola. Etindo Arifterio, Arcade Acclamato. Il Principe Clemente Auguro di Baviera , Vcfcovo di Ra- tisbona. EtoloSilleneo. Gio.Batifta Bocco- lini Folignate. Evagrio CipariflTco. Anton io Calcerà da Taranto . Evalgo Elettriano.

Giovanni Mario Crescimbeni, Francesco Maria Mancurti, 1730

Gli Scrittori di Bergamo

Caffín. Girolamo Pompei ', Veronese . Vincenzo Pari , Canonico di Asola. 1764. sino al 176;. 'Agostino Carrara, Cit. Reg. Sam. .Acclamato . 'Anton-Tommaso Volpi . .Irrancefio Maria Quadrio Capa:. L4:clamato . Ubaldo Ermenegildo Brcgolini ...

Barnaba Vaerini, 1788

*Dell'istoria della volgar poesia scritta da Giovan Mario ...

Etide . ñ . Francesco Glretti da Imola. Etindo Arisierio, Arcade Acclamato. ll Principe Clemente Augusto di Baviera, Vescovo di Rap tisbona. i EtoloSilleneo . Gio. Batisia Bocco'. -lioi Folignate. - ' Evagrio Ciparisseo. AntonioGaleora da Taranto.

Giovan Mario Crescimbeni, 1730

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCLAMATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acclamato est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Amy: il trailer italiano dell'acclamato documentario sulla Winehouse

Asif Kapadia, già regista dell'acclamato documentario Senna, ricostruisce un'altra vita eccezionale spezzata prima del tempo e lo fa con documenti d'archivio e ... «Best Movie, juil 15»

Sky Sport, presentazione stagione 2015/2016: Del Piero acclamato …

Sky Italia ha scelto la Sardegna e la Città di Alghero come sede per la conferenza annuale di presentazione alla stampa della stagione Sky Sport, tenutasi ... «Sardegna Live, juil 15»

#Pirlo in tribuna per derby New York, acclamato dai tifosi Del …

Manca soltanto l'annuncio ufficiale, ma ormai il destino di Andrea Pirlo e' a New York: nella notte italiana il regista azzurro ha guardato dalla tribuna il derby tra il ... «abruzzo24ore.tv, juin 15»

Pirlo in tribuna per derby New York, acclamato dai tifosi

Piu' che positiva la reazione del pubblico, che lo ha acclamato a gran voce richiedendone l'acquisto ("We want Pirlo"). Bisognera' aspettare ancora qualche ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juin 15»

Fedoweb: Giancarlo Vergori eletto presidente. Elserino Piol …

Fedoweb: Giancarlo Vergori eletto presidente. Elserino Piol acclamato presidente onorario. Vergori ha dichiarato: «Fedoweb è nella posizione ideale per ... «Engage, juin 15»

Riassunto: Ora disponibile on demand l'acclamato corso di …

GAND, Belgio--(BUSINESS WIRE)--Information Mapping, esperto mondiale di documentazione, ha oggi annunciato la disponibilità di Information Mapping® ... «Business Wire, juin 15»

Un acclamato romanziere alle redini di Green Arrow in giugno

Green Arrow è pronto ad assumere un approccio “ombroso” in giugno insieme al romanziere Benjamin Percy, che ha intenzione di portare un'estetica più cupa ... «MangaForever.net, mai 15»

Inside Out: due clip dall'acclamato film animato

Mentre riceve consensi praticamente ovunque, la Disney ha diramato online due nuove clip ufficiali dal nuovo film animato dello studio, Inside Out, che voi ... «Everyeye.it, mai 15»

Ecco il suggestivo trailer di La Tribù, acclamato film di Miroslav …

La Drafthouse Films ha diffuso in rete il primo trailer di La Tribù (The Tribe), acclamato film diretto da Miroslav Slaboshpitsky presentato al Festival di Cannes del ... «Bad Taste, mai 15»

Salvini Casapound, segretario Lega acclamato "C'è solo un capitano"

Acclamato come Francesco Totti, Matteo Salvini ha diretto il convegno a colpi di slogan: “L'Unione Europea è un'associazione a delinquere”; “gli immigrati ... «Termometro Politico, mai 15»