Téléchargez l'application
educalingo
scapricciamento

Signification de "scapricciamento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCAPRICCIAMENTO EN ITALIEN

scapricciamento


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCAPRICCIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scapricciamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCAPRICCIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCAPRICCIAMENTO

scappellarsi · scappellata · scappellatura · scappellottare · scappellotto · scappia · scappiare · scappino · scapponata · scappottare · scappucciare · scappucciata · scappuccio · scapricciare · scapricciarsi · scapriccire · scapsulamento · scapsulare · scapula · scapulare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCAPRICCIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de scapricciamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCAPRICCIAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «scapricciamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCAPRICCIAMENTO»

scapricciamento · adulterio · avventura · avventuretta · capriccio · cornetto · corno · distrazione · evasione · infedeltà · scappatella · tradimento · scapricciamento · quali · sono · scopri · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · master · homolaicus · vedi · anche · sostantivo · visualizza · dilagante · come · fonte · casella · testo · agevolati · riviste · pubblicazioni · internet · larapedia · contrario · incantevole · armonia · …cinema · esaltano · impudicizia · comportamenti · assai · poco · virtuosi · tutti · scritti · dagli · utenti · alternativi · lemma · lingua · italiana · poetika ·

Traducteur en ligne avec la traduction de scapricciamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCAPRICCIAMENTO

Découvrez la traduction de scapricciamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de scapricciamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scapricciamento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

scapricciamento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

scapricciamento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scapricciamento
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

scapricciamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scapricciamento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

scapricciamento
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

scapricciamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

scapricciamento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

scapricciamento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

scapricciamento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

scapricciamento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

scapricciamento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

scapricciamento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

scapricciamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scapricciamento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

scapricciamento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

scapricciamento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

scapricciamento
70 millions de locuteurs
it

italien

scapricciamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

scapricciamento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

scapricciamento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scapricciamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scapricciamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scapricciamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scapricciamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scapricciamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scapricciamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCAPRICCIAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de scapricciamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scapricciamento».

Exemples d'utilisation du mot scapricciamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCAPRICCIAMENTO»

Découvrez l'usage de scapricciamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scapricciamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il "caso" Borromini: ricostruito per identificazione
... redarguita dal fratello Virgilio che deplorava i soverchi scudi ch'egli spendeva per cotesto prurito, un vero scapricciamento. Anche della colonnata che praticai a Palazzo Spada egli disse ch'era riuscita vaga, ma che il costo aveva ecceduto  ...
Giuseppe Spadaro, 1992
2
La Civiltà cattolica
rio asociale, ed incielata la nuova morale, che fa rea la società di tutti ignai e di tutti i delitti e chiede il diritto alle scapricciamento di tutto le passioni. Or bene 1' autore Eugenio Sue ebbe l' onore di una penna d' oro dalla loggia La ...
‎1870
3
LA CIVILTA CATTOLICA
rio e sociale, ed incielata la nuova morale, che fa rea la società di tulli i guai e di tutti i delitti e chiede il diritto allo scapricciamento di tutte le passioni. Or bene l' autore Eugenio Sue ebbe 1' onore di una penna d' oro dalla loggia La ...
‎1870
4
Amphitruo - Asinaria - Aulularia - Bacchides
... assolvelamedesima funzione di quelladi Faccendiere nei Captivi, finché poi nel finale l'interesse dell'autore si sposta dinuovo versoilfestoso scapricciamento deiservi inlibertà; nel Trinummus è paleselo sforzo dell'autorea scrollarsididossoil ...
Tito Maccio Plauto, 2011
5
Il Politecnico: Serie 4a. Parte letterario-scientifica
... tutt'al più lo scapricciamento di piccole fantasie. Ma, tornando alle cose serie, facciamo dunque di non cadere in una brutta ingiustizia con l'accusare gli architetti dei mali dianzi accennati, mali di cui neanche la nazione oggi si può chiamar ...
‎1866
6
Pionieri cristiani della democrazia
E, se pure vi fu un nuovo fervore di studi scientifici, spesso si diede nome di razionalismo allo scapricciamento del pensiero, all'arbitrio, fuori d'ogni precisione gnoseologica; e fu una febbre, di cui la ragione ammalò, e spesso boccheggiò ...
Igino Giordani, 2008
7
Dell'organismo poetico e della poesia popolare italiana ...
Si tratta di sistemi fioriti (se lice adoperar questa parola giulivo pei più melancolico degli spettacoli) sbocciati senz'ombra di necessità logica e storica per mero scapricciamento dell'onorevole inventore, che consacra un pajo d' orette, quando ...
Vittorio Imbriani, 1866
8
Prediche quaresimali postume
Per uno scapricciamento di fasto non si voltan le lpallea Sagramenti? Non pesa più una lettera di cambio, chetutri gli Evangeli? Ven-ga in competenza l' amor d' una donnaccia , e'l timor di Dio, chi la vince? Questa è Perubescenza. di Cristo ...
Giacomo Lubrano, 1703
9
Il consigliere de' nobili sacro-politico del p. Domenico ...
... per. vn Prostîbol'o"; come già Ronn a tempi di 'Ellogabalo, cui inuiauano ie Figliuolé ',"allo scapricciamento delle più inuerecondè intemperaflze,_ e con cui tratteneuansi vergognosamente a diporto , qu anti Ba ron! ambiuano Ciel.
Domenico Bandini, 1697
10
Prediche quaresimali postume del p. Giacomo Lubrani della ...
Per uno scapricciamento di sasto non sivoltan le iPalleaSagramenti? Nun pesa più una lettera di cambio, chctutti gli Evangeli? Venga in competenza l' amor d' una donnaccia , e'l timor diDio, chi la vmce? Questa èl'erubescenza. _ diCristo, il  ...
Giacomo Lubrano, 1703

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCAPRICCIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scapricciamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Seconda Internazionale
... delle cose, quando ancora gli faceva difetto la consapevolezza piena e intera di se stesso; come un'effusione», o «scapricciamento giovanile e niente più». «PoliticaMagazine.info, nov 13»
2
Socialismo come Libertà.La storia lunga di Gaetano Salvemini
... ha riluttato la mia storia “lunga” è che il socialismo di Salvemini sia stata cosa effimera, di breve durata; poco più che uno scapricciamento giovanile destinato ... «PoliticaMagazine.info, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scapricciamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scapricciamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR