Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scassettatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCASSETTATURA EN ITALIEN

scas · set · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCASSETTATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scassettatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCASSETTATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scassettatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scassettatura dans le dictionnaire italien

La définition de l'intégration dans le dictionnaire est l'action du déballage.

La definizione di scassettatura nel dizionario è azione dello scassettare.


Cliquez pour voir la définition originale de «scassettatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCASSETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCASSETTATURA

scasare
scasimo
scasimodeo
scassa
scassacazzi
scassaquindici
scassare
scassarsi
scassato
scassatura
scassettare
scassinamento
scassinare
scassinato
scassinatore
scassinatura
scasso
scastagnare
scat
scatafascio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCASSETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de scassettatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCASSETTATURA»

scassettatura scassettatura treccani scassettare operazione levare cassetta fonderia sinon distaffatura invia articolo pubblica blog sito arte massimo chiaro pietrasanta quando tutto refrattario metallo definitivamente raffreddato passa alla ossia rottura bozzolo rimozione ogni resto significato dizionari repubblica scas azione dello ripulitura artistica ferdinando marinelli volta raffreddate forme vengono dissotterrate

Traducteur en ligne avec la traduction de scassettatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCASSETTATURA

Découvrez la traduction de scassettatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scassettatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scassettatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

scassettatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scassettatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scassettatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scassettatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scassettatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scassettatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scassettatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scassettatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scassettatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scassettatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scassettatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scassettatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scassettatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scassettatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scassettatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scassettatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scassettatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scassettatura
70 millions de locuteurs

italien

scassettatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scassettatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scassettatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scassettatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scassettatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scassettatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scassettatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scassettatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scassettatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCASSETTATURA»

Le terme «scassettatura» est rarement utilisé et occupe la place 106.143 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scassettatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scassettatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scassettatura».

Exemples d'utilisation du mot scassettatura en italien

EXEMPLES

7 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCASSETTATURA»

Découvrez l'usage de scassettatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scassettatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuove ricerche su Sant'Antimo
3).16 Anche il primo ordine del fianco Nord del campanile fu interessato dalla “ scassettatura” (sfoderatura parziale e ricostruzione) della muratura per 4,60 mq, effettuata utilizzando vecchie pietre nuovamente riquadrate e spianate; furono ...
Adriano Peroni, Grazia Tucci, 2008
2
Technical Dictionary
... reverse drawing tool, utensile per imbutitura inversa * rod drawing, trafilatura di barre * rod drawing bench, banco per la trafilatura di barre * saggar drawing, scassettatura * saggar drawing machine, macchina scassettatrice * scale drawing, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Tecnologia meccanica: Tecnologia del legno. Metallurgia. ...
100 200 300 400 500 600 Rapporto altezza : lato medio 6,7-^.7,2 4,5-^5 3,2-^3,5 3-^3,2 2,3-^2,5 2 + 2,3 Le lingottiere devono presentare una adatta conicità per facilitare lo « strippaggio », cioè la scassettatura, o estrazione dei lingot ti.
Carlo Gaggia, Sergio Gaggia, 1960
4
L'Arsenale di Venezia: tra manifattura e industria
Il modello conferiva ai metalli impiegati nella colata la "forma" voluta che, una volta ottenuta, andava a costituire il getto che, a raffreddamento avvenuto, era pronto per la scassettatura o distaffaggio, vale a dire la fase in cui il getto veniva tolto ...
Pasquale Ventrice, 2009
5
Rivista marittima
La terza navata verso est è adibita alla staffatura dei modelli ed alla scassettatura e sbavatura dei getti di acciaio e di ghisa, nonchè alla fusione dei getti di ghisa, i quali ultimi, banditi interamente dalle costruzioni dei cannoni e dai materiali di ...
‎1911
6
La Chiesa Ortodossa Russa Di Firenze
In particolare, per la tassellatura da eseguirsi sulle pedate dello scalone in pietra forte, è stato operato con la scassettatura degli elementi deteriorati ed irrecuperabili o mancanti, mediante il taglio con disco diamantato e con scalpelli al vidia, ...
Vincenzo Vaccaro, 1998
7
Lessico universale italiano
In fonderia, operazione con cui un getto viene liberato dalla staffa, facendo uso di distaffatori. È detta anche scassettatura. distagnatura s. f. [comp. di di-1 e stagno], - Operazione di recupero dello stagno dai recipienti usati o dai ritagli.
Umberto Bosco, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scassettatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scassettatura>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z