Téléchargez l'application
educalingo
scioperio

Signification de "scioperio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCIOPERIO EN ITALIEN

scio · pe · ri · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCIOPERIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scioperio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCIOPERIO EN ITALIEN

définition de scioperio dans le dictionnaire italien

La définition d'une grève dans le dictionnaire est une perte de temps inutile.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCIOPERIO

adulterio · cacimperio · climaterio · criterio · deleterio · desiderio · esperio · imperio · improperio · misterio · presbiterio · puerperio · refrigerio · salterio · serio · sperperio · sul serio · vitiperio · vitoperio · vituperio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCIOPERIO

sciolvere · scionnarsi · scioperaggine · scioperalibrai · scioperante · scioperare · scioperataggine · scioperatamente · scioperatezza · scioperato · scioperistico · sciopero · scioperone · scioprare · sciopro · sciorare · sciorinamento · sciorinare · sciorinato · sciorino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCIOPERIO

bacterio · batterio · cauterio · cemeterio · cerio · cimmerio · con criterio · deuterio · falansterio · megaterio · mesenterio · pierio · poco serio · polverio · pomerio · primicerio · psalterio · putiferio · semiserio · sferisterio

Synonymes et antonymes de scioperio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIOPERIO»

scioperio · scioperio · della · crusca · firenze · edizione · significato · parola · sulla · degli · accademici · grandi · dizionari · scio · rìi · sperpero · spreco · tempo · gioberti · perdita · inutile · mancanza · lavoro · ozio · repubblica · inclinazione · alla · scioperataggine · trascorso · oziosamente · senza · lavorare · attività · inutili · interruzione · bianco · vigili · romauno · stampa · invia · mail · prosegue · stato · agitazione · polizia · municipale · capitolina · anche · questa · maggio · uniobas · boccia · prove · invalsi · roma · unicobas · unione · comitati · base · valutazione · dell · istituto · nazionale · sistema · educativo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de scioperio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCIOPERIO

Découvrez la traduction de scioperio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de scioperio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scioperio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

scioperio
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

scioperio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scioperio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

scioperio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scioperio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

scioperio
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

scioperio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

scioperio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

scioperio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

scioperio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

scioperio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

scioperio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

scioperio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

scioperio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scioperio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

scioperio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

scioperio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

scioperio
70 millions de locuteurs
it

italien

scioperio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

scioperio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

scioperio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scioperio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scioperio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scioperio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scioperio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scioperio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scioperio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCIOPERIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de scioperio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scioperio».

Exemples d'utilisation du mot scioperio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIOPERIO»

Découvrez l'usage de scioperio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scioperio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della linqua italiana--
Scioperio, II non far nulla. SCIOPI.RALIRRAJ. s. m. Lettera- tuzzo e Scrittoi èlio da pòco. SCIOPERAMENE), s. m. Scioperio, Scioperatezza. SCIOPERARE, e SCIOPRARE. v. alt. Levar chicchessia dalle sue faccènde, facendogli perder tèmpo.
Pietro Fanfani, 1855
2
Dizionario della lingua italiana
Scioperio. SCIOPERATAMENTE, a». In modo scioperalo. SCIOPERATEZZA. ». /. Sciopcraggine , spensierataggine , trascurataggine. SCIOPERATÌSSIMO. np. di scioperato. SCIOPERATÌVO. ,,'U. Scioperato. SCIOPERATO, «U. da scioperare.
Francesco Cardinali, 1844
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... di prudenza Scioccone, babbione Sciolo, saputello, saccentino, dottorino Scioperaggine , scioperio , il non far nulla Scioperamento, scioperio, scioperatezza Scioperare e Scioprare , levare chicchessia dalle sue faccende, facendogli perder ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SCIOPERÁGG1NE . Scioperio . Lat. otium. Salvia, pros. Tose. t. 3o4* La scioperaggine , e il non fare nulla , che prima a' avca in odio , alla fine si viene ad abbracciare volentieri. , f • SCIOPERAMENTO . Scioperio , Scioperateten . U den. ¡Yis.
‎1824
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCIOPERÀGGUNE . Seiopert'o . Lai. olmnt. ón4vìn. prar. Toso. t. 504. La scioperaggine, e il non are nulla , che prima I' avea in odio , alla fine si viene ad abbracciare volentieri . 'f' ' SCIOPERAMENTO . Scioperio ,Sciopernleaen. , Udon. [Vi.r.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Scióne . Scionata . Scioperdggine . Scioperio , il non far nulla . Sciopcramento . Scioperio , snioperatezza . Scioperáre , e Sciopráre . Levare checchessia dalle aue faccende, facendogli perder tern- po . J. In signif. ncuir. pasa, vale levaras dair ...
Francesco Cardinali, 1828
7
Il decameron: con le annotazioni dei Deputati
Può per altro sembrare un po' strano che questa voce , la quale vai posa, rattenimento, scioperio, s' a- doperi ancora in un senso quasi del lutto opposto. Tanto varrebbe dire rallentamento per dinotar ardore. Ma non polrehbesi essa pigliare ...
Giovanni Boccaccio, 1844
8
La Civiltà cattolica
... scandalosa rivoltura di Saragozza ardita dalle autorità medesime della città nonebbe punizione; lo scioperio e l'ammutinamento sanguinoso degli operai di Barcellona lini colla condanna degli assenti; il processo contraìnailiti50lle'iatisi nel ...
‎1856
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Scioperio, Il non far nulla. SCIOPERALIBRAJ. :. m. Letteratuzzo e Scrittorèllo da pòco. SCIOPERAMENTO. s. m. Scioperio, Scioperatezza. SCIOPERARE, e SCIOPRARE. o. alt. Levar chicchessia dalle sue l'accènde, facendogli perder tempo.
‎1855
10
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana
Scioperaménto , s. m. V. Scioperio. Sciopera're e Sciopra'r« , v. tr. r. Levare checcliessia dalle sue fac- cende facenriogli perder lempo — n. p. Levarsi (lall [' opera. Scioperatag'gine, ». f. V. Scioperio . Scioperataménle, aw. In modo scio- peralo ...
Lorenzo Nesi, 1847

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCIOPERIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scioperio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Torino, abbonati Gtt in sciopero
I cittadini però lamentano il fatto che gli innumerevoli scioperio di quest'anno hanno fatto si che gli abbonati dovessero prendere l'auto, o altri ... «TorinoFree.it, déc 13»
2
Ilva, Clini: "E' a rischio l'intero sistema industriale italiano. Non si può …
"Non abbiamo partecipato allo scioperio perché consideriamo sbagliato scioperare contro la magistratura - ha detto il segretario generale della ... «Tiscali, août 12»
3
Itabolario: Sciopero (1904)
... cui anche scioperaggine, scioperamento, scioperataggine, scioperatamente, scioperatezza, scioperativo, scioperato, scioperio, scioperone, ... «Il Post, juin 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scioperio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scioperio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR