Téléchargez l'application
educalingo
scombussolato

Signification de "scombussolato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCOMBUSSOLATO EN ITALIEN

scombussolato


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCOMBUSSOLATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scombussolato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCOMBUSSOLATO

agevolato · apostolato · articolato · calcolato · capitolato · cingolato · cioccolato · consolato · desolato · immacolato · isolato · manipolato · pergolato · popolato · regolato · scivolato · semolato · sottotitolato · titolato · violato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCOMBUSSOLATO

scombaciare · scombavare · scombiccherare · scombiccheratore · scombinamento · scombinare · scombinato · Scombridi · scombro · scombugliare · scombuglio · scombuiamento · scombuiare · scombussolamento · scombussolare · scombussolarsi · scombussolio · scomma · scommessa · scommesse

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCOMBUSSOLATO

angolato · arrotolato · assolato · colato · intrappolato · mescolato · miracolato · ostacolato · reticolato · scatolato · sconsolato · snocciolato · spazzolato · spericolato · stimolato · svincolato · tavolato · truciolato · vincolato · volato

Synonymes et antonymes de scombussolato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCOMBUSSOLATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «scombussolato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SCOMBUSSOLATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «scombussolato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOMBUSSOLATO»

scombussolato · agitato · sconvolto · scosso · stralunato · stranito · stravolto · turbato · distaccato · freddo · impassibile · imperterrito · impertubabile · imperturbabile · indifferente · scombussolato · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · corriere · disordinato · sottosopra · soqquadro · scombinato · scompaginato · ingarbugliato · arruffato · scompigliato · dissestato · scopri · scombussolare · treccani · bussolo · bussolotto · scombùssolo · mettere · subbuglio · questa · medicina · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · participio · passato · maschile · singiolare · wiktionary · verb · edit · feminine · scombussolata · masculine · plural · scombussolati · scombussolate · past · participle · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · scossoscombussolato · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · durcheinandergebracht · verwirrt · tedesco · dicios · miglior · italian · significato · pronuncia · glosbe · gratuitamente · sfoglia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de scombussolato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCOMBUSSOLATO

Découvrez la traduction de scombussolato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de scombussolato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scombussolato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

搞乱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

discombobulated
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

discombobulated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

discombobulated
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

discombobulated
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

discombobulated
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

discombobulated
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

discombobulated
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

discombobulated
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

discombobulated
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

discombobulated
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

discombobulated
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

discombobulated
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

discombobulated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

discombobulated
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

discombobulated
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

discombobulated
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

discombobulated
70 millions de locuteurs
it

italien

scombussolato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

discombobulated
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

discombobulated
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

discombobulated
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

discombobulated
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

discombobulated
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

discombobulated
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

discombobulated
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scombussolato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOMBUSSOLATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de scombussolato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scombussolato».

Exemples d'utilisation du mot scombussolato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOMBUSSOLATO»

Découvrez l'usage de scombussolato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scombussolato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notte al Green Park
Troppo gentile... – Di niente. E si sedette a tavolini del bar. Capitolo 3 Si sentiva scombussolato. Scombussolato per aver ascoltato la bella Christine ed aver accettato di recarsi con lei di nascosto nel labirinto, per non essere andato via subito ...
Barbara Stella, 2009
2
Il teatro di Eduardo De Filippo: la crisi della famiglia ...
I sei personaggi mi avevano letteralmente scombussolato, mi pareva quasi impossibile continuare a far ridere la gente con i quadri delle riviste, mentre in altra sede l'arte drammatica raggiungeva quella potenza di idee e di espressione [...].
Donatella Fischer, 2007
3
L'agente segreto
Il signor Verloc udì queste parole e se ne appropriò. «Non era niente», disse di malumore. «Ero scombussolato. Scombussolato per te». Girando lentamente la testa, la signora Verloc trasferì lo sguardo fisso dal muro alla persona del marito.
Joseph Conrad, Alessandro Serpieri, 1994
4
JPEG2000 Standard for Image Compression: Concepts, ...
Concepts, Algorithms and VLSI Architectures Dan Brown. Due giorni senza la luce del sole avevano scombussolato l'orologio biologico di Michael Tolland. Anche se era tardo pomeriggio, il suo organismo sembrava convinto che fosse piena ...
Dan Brown, 2005
5
Forme e figure dell'alterità: studi su De Amicis, Capuana e ...
«L'universo, ormai, per don Filiberto Fiorinnanzi era tutto quanto e per sempre scombussolato» ( sempre scombussolato» (LUIGILUIGI PIRANDELLOPIRANDELLO,, Novelle per un anno Novelle per un anno, cit., p. , cit., p. 305305). La ).
Edwige Comoy Fusaro, 2009
6
Nessuna identità - Frammenti di memoria
... hai dovuto sopportare nelle ultime settimane. E' più che comprensibile chetu sia un po' scombussolato». «Un po' scombussolato? Oggi ho visto Livia!» Luca girò la.
Angelo D'Antonio, 2014
7
I ragazzi di Anansi
... sorriso da star del cinema «molto stupida.» «Non le ho detto di farti del male.» «Che cosa pensavi che facesse per liberarsi di me? Che mi scrivesse una letterina risentita?» «Non lo so. Non ci ho pensato. Ero scombussolato.» « Fantastico.
Neil Gaiman, 2010
8
Un Caso Comune
... spavento gli ha scombussolato la pressione. - Lei non è scombussolato? – chiese con paterna partecipazione il Pucci. - L'ufficio non può rimanere deserto. Poi ho del lavoro 59 Annarita Coriasco “Un caso comune”
Annarita Coriasco, 2012
9
'Na rapina ca nun s'aveva fa
Michele - No, so' tornato 'a casa e so' asciuto n'atavota tutto scombussolato. Beatrice – Ah va bene. (Scrivendo sul taccuino ripete) Rientrato a casa e poi uscito tutto sconvolto. Michele - Ah ma stu fatto pure 'o scrivite? Beatrice- E si capisce!
antonino guglielmi, 2012
10
La trilogia nera
Papà sembrava tutto scombussolato ela mamma emettevadei miagolii tenendosi un'anca. Vidiilpunto in cui unadelle pallottolesi era conficcata nel muro e la estrassi con un temperino. Doveva essere una 7mm, probabilmente partita da un  ...
Dave Zeltserman, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCOMBUSSOLATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scombussolato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Questa sera la festa reggae con General Levy ad Avetrana
Si doveva esibire sabato 25, ma la tromba d'aria ha scombussolato i programmi. General Levy, special guest al raduno reggae “Lu Sud in Riunione” si esibirà ... «Quotidiano di Puglia, juil 15»
2
Si affaccia al balcone e si masturba«Colpa del caldo, mi ha …
«Colpa del caldo che mi ha scombussolato» si è giustificato il 55enne vicentino con gli agenti delle volanti che lo hanno denunciato per atti osceni in luogo ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
Cambio di programma. Domenica festa reggae con General Levy ad …
Si doveva esibire sabato 25, ma la tromba d'aria ha scombussolato i programmi. General Levy, special guest al raduno reggae “Lu Sud in Riunione” si esibirà ... «Quotidiano di Puglia, juil 15»
4
VICENZA - "Fa caldo!"... e si masturba alla finestra
Il caldo lo aveva scombussolato e non era riuscito a trattenersi. E' stato denunciato per atti osceni in luogo aperto. Da notare che nella zona sottostante vi è un ... «tviweb, juil 15»
5
“Un messaggio forte per riavvicinare i fedeli”
Il mondo è molto scombussolato: cambiamenti climatici, terrorismo, rapporto con l'Islam, crisi economica, tensioni dalla Russia alla Siria, dalla Libia allo Yemen. «La Stampa, juil 15»
6
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Scampata alle bombe, ora è in fuga …
Poi è arrivato un uomo, che le ha di nuovo scombussolato la vita, iniziando a perseguitarla. "Sembrava avere una fissazione per me. Mi inviava decine di mail e ... «L'Unione Sarda, juil 15»
7
F1, GP Gran Bretagna 2015: le pagelle
Solo la pioggia nel finale ha scombussolato la classifica, avvantaggiando la Ferrari di Sebastian Vettel e costringendo Felipe Massa e Valtteri Bottas ad ottenere ... «OA Sport, juil 15»
8
Muore in sella alla moto appena comprata
... di ferie la mamma e la sorella del giovane, che contava di raggiungerle tra pochi giorni, ma la morte ha scombussolato la pace e la serenità della famigliola. «Brescia Oggi, juin 15»
9
Ecco le novità di Oculus Rift!
Peccato che dopo un po' mi sia sentito parecchio scombussolato. [QUOTE=Pjpixer;2532104]Provato all'Etna comics con un gioco in cui dovevi evitare dei cubi. «GameSurf, juin 15»
10
Finale di Coppa Italia il 20 maggio, tutti i cambi di palinsesto
... finale di Coppa Italia Juventus-Lazio dal 7 giugno a mercoledì 20 maggio (per via della finale di Champions il 6 giugno) ha come prevedibile scombussolato i ... «TvZap, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scombussolato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scombussolato>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR