Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scorciamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCORCIAMENTO EN ITALIEN

scor · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCORCIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scorciamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCORCIAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scorciamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scorciamento dans le dictionnaire italien

La définition du raccourcissement dans le dictionnaire est une action de raccourcissement ou de raccourcissement; raccourcissement.

La definizione di scorciamento nel dizionario è azione dello scorciare o dello scorciarsi; accorciamento.


Cliquez pour voir la définition originale de «scorciamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCORCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCORCIAMENTO

scorato
scorazzare
scorbacchiamento
scorbacchiare
scorbacchiato
scorbacchiatura
scorbellato
scorbio
scorbutico
scorbuto
scorciare
scorciatamente
scorciato
scorciatoia
scorciatura
scorcio
scorcione
scorcire
scordamento
scordanza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCORCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de scorciamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCORCIAMENTO»

scorciamento scorciamento treccani scorciaménto scorciare accorciamento abbreviazione accrescimenti scorciamenti giorni significato dizionari repubblica scor mén azione dello scorciarsi hoepli parola cosa scopri dizionarioitaliano tedesco pons traduzioni atto contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole scorciatura data come dice altro modo dire anagrammi elenco degli sconcertiamo tratti dalla raccolta della lingua italiana giacobbe traduzione termine internet scarica strumento italian anagrams irapl scorciammo scorciamo scorciando scorciano scorciante scorcianti

Traducteur en ligne avec la traduction de scorciamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCORCIAMENTO

Découvrez la traduction de scorciamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scorciamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scorciamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

缩短
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escorzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foreshortening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

foreshortening
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقصير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ракурс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escorço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

foreshortening
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raccourcis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemendekan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verkürzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

短縮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단축 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Foreshortening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rút gọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Foreshortening,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

foreshortening
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

foreshortening
70 millions de locuteurs

italien

scorciamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

foreshortening
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ракурс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scurtare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

foreshortening
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkortning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forkortning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scorciamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCORCIAMENTO»

Le terme «scorciamento» est très peu utilisé et occupe la place 98.015 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scorciamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scorciamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scorciamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCORCIAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scorciamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scorciamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scorciamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCORCIAMENTO»

Découvrez l'usage de scorciamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scorciamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
Un colpo d'occhio sull'insieme della eziologia fa vedere che lo scorciamento delle parti molli è talvolta primitivo, tale altra consecutivo all' attitudine viziosa dell 'arto. 1.0 Così, quando la retrazione muscolare ha la sua sorgente in un disturbo  ...
‎1864
2
Progetto e modello digitale Manuale di disegno e ...
scorciamento delle lunghezze sul terzo asse varia col variare della sua inclinazione. Per un angolo di 90° il fattore di scorciamento è 0 e la proiezione è una proiezione ortogonale che, infatti, proietta il terzo asse come un punto. Per un angolo ...
Giorgio Rossetti
3
Geometria proiettiva e analitica attraverso l'uso del computer
... Assonometria obliqua dimetrica - angoli tra gli assi 90°, 135°, 135° proiezione su XY - scorciamento 0.5 - vista dal primo quadrante Assonometria obliqua dimetrica - angoli tra gli assi 90°, 135°, 135° proiezione su XY - scorciamento 0.6666 ...
Camillo Trevisan, 1995
4
Nuovo giornale de' letterati
i vantaggi. Il metodo di Beclard potrebbe forge esser utile, allorché si trattasse non del rove* sciamenlo dei peli, non dello scorciamento del Tarso dall'alto in basso, ma bensì dello scorciamento trasversale, ossia da un'angolo della palpebra ...
‎1825
5
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
... d'una fìstola, perchè siccome il dutto è vicinissimo alla superficie interna dell' uretra, lontanissimo dai tegumenti, la fistola nascerebbe dalla parte dell'uretra, e da que- sto non ne verrebbe che lo scorciamento del canale ejaculatore, li* tacca '
‎1822
6
Giornale de' letterati
tanto più sollecitamente , quanto è maggiore la. contrazione, o scorciamento , cui essi sono obbligati per produrre un moto . In fatti se un uomo adopra il bicipite del braccio per sostenere un peso nel suo avanti braccio piegato ad angolo retto  ...
‎1791
7
Le contratture e le lussazioni coxo-femorali lezione ...
In quanto all'allungamento e allo scorciamento ricorderemo che spesse volte sono apparenti; quando la coscia è flessa o addetta, l'arto sembra scorciato, quando è in abduzione sembra allungato. Ecco frattanto come si misurano. Si collochi ...
Giuseppe Corradi, Tommaso Tommasi, 1873
8
Nuovo giornale dei letterati
L'A. fa poi accorti i lettori sulla facilità grande dì non conoscere il leggiero scorciamento del membro frat- turato, durante la cura intrapresa con queste fasciature, essendo esso il più spesso di sette o otto linee , fosse anche più di un pollice ...
‎1826
9
Nuovo metodo di curare la trichiasis memoria del professore ...
Il metodo di Beclard potrebbe forse esser utile, allorchè si trattasse non del rovesciamento dei peli, non dello scorciamento del Tarso dall' alto in basso, ma bensi dello scorciamento trasversale, ossia da uu'angolo della pal_ pebra all' altro.
Andrea Vaccà Berlinghieri, 1825
10
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Il metodo di Beclard potrebbe forse esser utile allorchè si trattasse non del rovesciamento dei peli , non dello scorciamento del tarso dall' alto in basso, ma bensì dello scorciamento trasversale , ossia da un angolo della palpebra all' altro .
‎1825

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCORCIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scorciamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La rinoplastica del naso lungo, ovverosia del Pinocchio nose
Lo scorciamento del naso è quindi completato con l'asportazione del tratto più sporgente in basso e in avanti della cartilagine del setto. Questa correzione è del ... «Medicitalia.it, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scorciamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scorciamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z