Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bencreato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BENCREATO EN ITALIEN

ben · cre · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENCREATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bencreato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BENCREATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bencreato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bencreato dans le dictionnaire italien

La définition de bencreato dans le dictionnaire est bien élevée.

La definizione di bencreato nel dizionario è beneducato.


Cliquez pour voir la définition originale de «bencreato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BENCREATO


abigeato
a·bi·ge·a·to
alleato
al·le·a·to
allineato
al·li·ne·a·to
areato
a·re·a·to
baccalaureato
bac·ca·lau·re·a·to
beato
be·a·to
concreato
con·cre·a·to
creato
cre·a·to
delineato
de·li·ne·a·to
ecoreato
e·co·re·a·to
escreato
e·scre·a·to
increato
in·cre·a·to
laureato
lau·re·a·to
livreato
li·vre·a·to
malcreato
mal·cre·a·to
nazireato
na·ʒi·re·a·to
neolaureato
ne·o·lau·re·a·to
reato
re·a·to
screato
scre·a·to
sottolineato
sot·to·li·ne·a·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BENCREATO

benaugurato
benauguroso
benavere
benavveduto
benavventurato
benavventurosamente
benavventuroso
benc
benchmark
benchmarketing
benda
bendaggio
bendare
bendatura
benderella
bendisposto
bendone
bene
bene accetto
bene bene

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BENCREATO

aculeato
binucleato
bratteato
clipeato
cocleato
cuneato
disallineato
galeato
interalleato
lineato
meato
mononucleato
nauseato
non allineato
nucleato
oleato
pileato
plurinucleato
polinucleato
trabeato

Synonymes et antonymes de bencreato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BENCREATO»

bencreato bencreato treccani bèn creato propr bene letter buona creanza beneducato giovane altro senso destinato alla significato dizionari repubblica sapere lett fare godere dellafelicità spirito academic bencreati sing bencreata bencreate benavventurato benda dictionaries varianti data etimo dalla benckeato quel creare dello cioe allevare nelle cose essenziali fatto delle

Traducteur en ligne avec la traduction de bencreato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENCREATO

Découvrez la traduction de bencreato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bencreato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bencreato» en italien.

Traducteur Français - chinois

bencreato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bencreato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bencreato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bencreato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bencreato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bencreato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bencreato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bencreato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bencreato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bencreato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bencreato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bencreato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bencreato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bencreato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bencreato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bencreato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bencreato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bencreato
70 millions de locuteurs

italien

bencreato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bencreato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bencreato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bencreato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bencreato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bencreato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bencreato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bencreato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bencreato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENCREATO»

Le terme «bencreato» est très peu utilisé et occupe la place 90.295 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bencreato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bencreato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bencreato».

Exemples d'utilisation du mot bencreato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BENCREATO»

Découvrez l'usage de bencreato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bencreato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prediche morali sopra gli argomenti, soliti trattarsi, ne' ...
... del Rè Assuero: Gli Espositori sudano nell'esposizione di questo passo della Scrittura. llmotivo di sudare èquesto: Mardocheo era un Uomo da bene, e bencreato ; adunque, e per termine di civiltà , come bencreato ; eper esercizio di umiltà, ...
Sigismondo Nigrelli, 1710
2
Almanacco Perpetvo
3j6 Varte I.deir~4hnanaco'Perpetu<f Di Vergine, e suo dorninio . Cap. XXV. ENtrando ilSolnelovirgineosegno .□ : A ventidued'AgosioonestO, egrato, -□ •' Pcr bei costumi,e di gran fcde édegno % > Fà l'huomdicofpo-longo, e bencreato: • * .
Rutilio Benincasa, Ottavio Beltrano, Sebastiano Ansaldi, 1697
3
Disamina degli scrittori e dei monumenti risguardanti S. ...
I. X L Bencreato * .A. ll'anno DCCCL. sotto Leone IV. danno i cataloghi Be ti- creato Vescovo chiamato anche Benvenuto, ed il biografo di più cita l' attestato del Baronio nel Tomo IX. de' suoi Annali . lo però credo , che questo Bencreato non ...
Giuseppe di COSTANZO (Abbate), 1797
4
La filosofia morale derivata dall'alto fonte del grande ...
Mal'tlître Af- fabile & Bencreato , è vna legge di enuuenienza Ci- uile tk Cutíale ; la quale al villano non (i <.oi.t3 , più che la Clámide & Bertuccione , Ne men (î appaitienc alla faceiudine propiamente: perche fehene la Facetudinc nelle СопиЛ- ...
Emmanuele Tesauro (Conte de), 1672
5
La filosofia morale deriuata dall'alto fonte del grande ...
Alle quali ëngolarità 11 Bencreato pon mente 31'Inciuile non bada . ‚ î . 1 < Cirça 151111151”; fanßbili: egli'è-mala creanza Partriílnr le .altrui allegra”. ,-Í соте il Villalio , che mçntŕe Hercule. ad та laura cena 11 г1ъ ůoraua della diurna fática ...
Emanuele Tesauro, S.I.P. incisore, 1671
6
La filosofia morale derivata dall' alto fonte del grande ...
... e cortefi nelle parole , e negï atti quanto richiede il decoro . Da queda diffinizione puoi tu primieramen-- te conofcere , che Г eflere malcreato, non fi- gnifica eiïet empio , nèladro, nèuccifore: Eper jfcontrol'efière bencreato, non fignifica efler ...
Emanuele Tesauro (conte), 1729
7
Vocabolario dantesco: o, Dizionario critico e ragionato ...
Creare, produrre, Purg. XXXIII, 60. Par. I,73; V, 20; XXXII, 65. - Particip. Crealo, Int . III, 7. Purg. XII, 25. Par. VII, 131 ; XIX, 89; XXI, 96; XXIX, 38 e 47. — Bencreato, creato per la felicità, Par. II1, 37. — Hai crealo, creato per l' infortunio, Inf. XXXII, ...
Ludwig Gottfried Blanc, 1859
8
Galateo insegnato alle fanciulle col mezzo d'esempi storici ...
Foss'anche un vignaiuolo, è bencreato quanto un gentiluomo quando si mostra corhpiacente, non strisciante; dignitoso, non permaloso; esatto, non minuzioso; ragionevole, non ostinato; positivo, non spilorcio; riverente coi maggiori, modesto  ...
Teresa De Gubernatis Mannucci, 1872
9
Il parnasso italiano continuato: giusta gli ottimi testi ...
Cotesto, forse dal dialetto smese. (Vedi i Dep., pag. 124 e 125.) Coltumafc. Usare , Esser consueto a fare, Praticare, Conversare, Dar costumi, Ammaestrare. Costumato. Di be' costumi, Bencreato, Usato, Avvezzo, Assuefatto, Solito, Consueto.
Matteo Maria Boiardo, Michelangelo Buonarotti, 1833
10
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 11., parte 1
... vocatur Clario; Leo qui vocatur Pipino; Joazmes qui 110catur Peloso; Joamzes Russo; Ursula qui Mazuco vocatur; Lupu' qui dicitur Bonellus; Bonellus qui dicitur Mugnano. e soprannomi che un bencreato non ardirebbe tra« scrivere senza.
Cesare Cantù, 1843

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENCREATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bencreato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al circolo Arci di Pagnana arriva: “Ecco Lui! Un forestiero a Livorno'
... a margine della prefazione di Roberta Bancale, ha scritto: “Il confronto tra il truce livornese e il bencreato torinese assurge a repertorio pop ... «gonews, mars 15»
2
Al circolo Arci di Pagnana arriva: “Ecco Lui! Un forestiero a Livorno'
... a margine della prefazione di Roberta Bancale, ha scritto: “Il confronto tra il truce livornese e il bencreato torinese assurge a repertorio pop ... «gonews, mars 15»
3
"Livornesi miei, io arrivato da fuori vi descrivo così"
il tempo di lasciare questa massima: «Il confronto tra il truce livornese e il bencreato torinese assurge a repertorio pop di inciviltà in cui il ... «Il Tirreno, janv 15»
4
"Livornesi miei, io arrivato da fuori vi descrivo così"
il tempo di lasciare questa massima: «Il confronto tra il truce livornese e il bencreato torinese assurge a repertorio pop di inciviltà in cui il ... «Il Tirreno, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bencreato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bencreato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z