Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "separatorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEPARATORIO EN ITALIEN

separatorio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEPARATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Separatorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEPARATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEPARATORIO

sepaiola
sepalo
separabile
separabilità
separamento
separare
separarsi
separarsi da
separatamente
separatezza
separatismo
separatista
separatistico
separativo
separato
separatore
separazione
separé
separi
sepellire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEPARATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de separatorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEPARATORIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «separatorio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de separatorio

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEPARATORIO»

separatorio divisorio separatorio separatory traduzione dicios traduzioni miglior gratuito tedesco pons pannello muro portale italiani trova significato scritti dagli dizionari repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli separatòrio treccani separare raro serve disgiungere isolare confine cortina separatoria spanish download software time termine internet scarica strumento master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto dormire pagina risultato della ricerca trovati abbiamo orecchie sola bocca proprio perché dobbiamo ascoltare più annunci tutta italia kijiji ebay sapevi sono affari oggetti offerte lavoro aspettano trovi anche cerca macchine moto vendita auto sempre grandi passioni degli solo questa sezione trovate camper imbarcazioni motore tanti quali

Traducteur en ligne avec la traduction de separatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEPARATORIO

Découvrez la traduction de separatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de separatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «separatorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

separatorio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

separatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

separatorio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

separatorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

separatorio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

separatorio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

separatorio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

separatorio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

separatorio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

separatorio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

separatorio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

separatorio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

separatorio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

separatorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

separatorio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

separatorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

separatorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

separatorio
70 millions de locuteurs

italien

separatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

separatorio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

separatorio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

separatorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

separatorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

separatorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

separatorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

separatorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de separatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEPARATORIO»

Le terme «separatorio» est normalement peu utilisé et occupe la place 77.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «separatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de separatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «separatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEPARATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «separatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «separatorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot separatorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEPARATORIO»

Découvrez l'usage de separatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec separatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio delle istituzioni di farmacologia compilato sul ...
Per l' essenze leggere ed ottenibili in tenuissime quantità, al comune separatorio, sulla superfice del quale si disseminerebbero, si aggiunge secondo il suggerimento di Amblard un tubo affilato alla sua parte inferiore, con che pescar deve ...
Louis René LeCanu, Claudio Piombanti, 1850
2
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
SEPARATORIO . vale Ciò che serve , o che è destinato, a separare , p. e.: Solco separatorio delle due proprietà; Andito separatorio degli appartamenti cc. Separativo altronde significa Ciò che ha la potenza, 0 la virtù, di se arare, p. e. : Vento ...
‎1826
3
Elementi di medicina teorica
I Meccanici l' hanno attribuito al la quantità del movimento , colla quale è portato il sangue all'organo separatorio, alla diversa figura , e direzione de' vasi , che compongono l'organo, ed alle varie resi- stenze , che il sangue incontra ne diversi ...
‎1797
4
Farmacopea economica per uso degli spedali di Firenze ...
Si discilli' in Tamburland Itagnato raccogliendo ciò che distillerà. in separatorio di vetra adattato, e ai continui fincbè si vedrà. gemcrc olio volatile. Quest' olio che nuoter'à. sulla superficie duali' acqua nel collo del separatorio li aerbcrà in ...
‎1812
5
La farmacia descritta secondo i moderni principj di ...
Per separare poi prestamente gli oli essenziali dall' acqua ho osservato che i tedeschi hanno un piccolo imbuto di vetro da essi chiamato imbuio separatorio o vitrum h.ypoclcpticum , imhfhto che ho veduto poi usarsi dai nostri mercanti di vino ...
‎1804
6
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
Ciò che è attua comprendersi coi- SEPARATORIO , vale Ciò che " sensi, p. e. : Sole sensibile; Mon- serve , o che è destinato, a sepa- - ' do sensibile; Stelle sensibili, cc. ; rare , p. e. ': 'Solco separatorio ma può_ significare ancora Ciò che delle ...
Giovanni Romani, 1826
7
Saggio intorno alle principali ... malattie
materia per utt dérerrniwato filtro separatorio, , t si evacua tfuori del còrpo . Il Ferro dunque dispone qùrtto vizioso sangue per mezzo." del- le sue forze a separarsi per quel determinato ordigno separatorio , come il diuretico dispone una parte ...
Francesco Vacca-Berlinghieri, 1800
8
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
SEPARATORIO , vale Ciò che serve , o che è destinato, a separare , p. e. : Solco separatolo delle due proprietà; Andito separatolo degli appartamenti ec. Separativo altronde significa Ciò che ha la potenza, o la virtù, di separare , p. e. ...
Giovanni Romani, 1826
9
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
... aggiungi nella _siorta trè partidi spiritodi Vino , edishlla co_n fuoco lento, e caverai, disiillando , lo spiritodi vinocon oglío di Canfora , esi ponno separare per bagnomaria , òper separatorio di vetro. Gio: Battista Porta chiama aglio di Cansora ...
Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696
10
Farmacopea generale sulle basi della chimica farmacologica o ...
Separatorio fiorentino 1. 194 Serapino ( V' sagapeno ) Sidro 111. 21 Siero depurato IH. 586 Sifone I. 193 Silicio 11. 73 Sintesi 1. 23i — dell'acqua 11. (47 « dell'aria 11. 141 Siroppi 111. da 242 a 28 5. Loro classificazione 111. 243 1-1 ...
Gioacchino Taddei, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEPARATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme separatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donald Trump dice ahora que México es un país "corrupto" y pide …
... fuga de "El Chapo" Guzmán es un ejemplo de los problemas en la nación vecina de Estados Unidos, e insistió con la idea de construir "un muro" separatorio. «24 Horas, juil 15»
2
Estado Islamico mantiene la amenaza contra Israel
Los palestinos rechazan la versión, y afirman que los soldados le dispararon a Muhammad cuando intentaba cruzar el muro separatorio hacia Jerusalén, a fin ... «ElTiempo.com, juil 15»
3
Espinoza y bajo rendimiento: "No se me fueron los humos a la …
... fuga de "El Chapo" Guzmán es un ejemplo de los problemas en la nación vecina de Estados Unidos, e insistió con la idea de construir "un muro" separatorio. «24 Horas, avril 15»
4
Presidio Lega-Casapound e protesta Artlab, sfiorata la rissa
Dal centro i due cortei non riuscivano nemmeno a vedersi né, volendo, ad avvicinarsi: la polizia aveva già disposto un cordone separatorio in via Repubblica, ... «La Repubblica, mars 15»
5
Panel de expertos analizarán posible alza en la tarifa del …
... fuga de "El Chapo" Guzmán es un ejemplo de los problemas en la nación vecina de Estados Unidos, e insistió con la idea de construir "un muro" separatorio. «24 Horas, déc 14»
6
Hamas se opone a la participación de la ONU en la reconstrucción …
Pequeños sondeos (externos al tunel) exigen pararse "a pleno sol" cuando a 50 metros de Ud. (del otro lado del alambrado separatorio) hay francotiradores ... «Periodista Digital, déc 14»
7
Televisión de China realiza curiosa edición a entrevista a Lionel Messi
... fuga de "El Chapo" Guzmán es un ejemplo de los problemas en la nación vecina de Estados Unidos, e insistió con la idea de construir "un muro" separatorio. «24 Horas, oct 14»
8
El oculto peligro que podrían llevar los cables USB
... fuga de "El Chapo" Guzmán es un ejemplo de los problemas en la nación vecina de Estados Unidos, e insistió con la idea de construir "un muro" separatorio. «24 Horas, août 14»
9
La minoría silenciosa: los israelíes que se oponen a los …
Allí se hicieron presentes algunos miles de israelíes para pedir el fin de la guerra, mientras la policía formaba un muro separatorio con los manifestantes de ... «El Confidencial, juil 14»
10
Entre símbolos y conflictos
Sin minimizar en absoluto el significado para los palestinos del muro separatorio construido por Israel, sentimos la necesidad de hacer varias aclaraciones. «Radio Jai, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Separatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/separatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z