Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sevo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEVO EN ITALIEN

se · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sevo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sevo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sevo dans le dictionnaire italien

La définition du sevo dans le dictionnaire est cruelle, barbare, féroce.

La definizione di sevo nel dizionario è crudele, barbaro, feroce.


Cliquez pour voir la définition originale de «sevo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEVO


allievo
al·lie·vo
altorilievo
al·to·ri·lie·vo
bassorilievo
bas·so·ri·lie·vo
coevo
co·e·vo
dare sollievo
dare sollievo
di rilievo
di rilievo
evo
e·vo
in rilievo
in rilievo
lievo
lievo
longevo
lon·ge·vo
medioevo
me·di·o·e·vo
mettere in rilievo
mettere in rilievo
nevo
nevo
prelievo
pre·lie·vo
primevo
pri·me·vo
rilevo
ri·le·vo
rilievo
ri·lie·vo
sollievo
sol·lie·vo
svevo
ʃve·vo
trevo
tre·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEVO

severamente
severare
severissimo
severità
severo
sevesino
sevizia
seviziare
seviziatore
sevizie
sevro
sex appeal
sex symbol
sex-shop
sexgate
sexi
sexy
sexy show
sexy-shop
sezionale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEVO

arrivo
avere rilievo
bravo
di nuovo
dispositivo
educativo
informativo
mezzorilievo
motivo
negativo
non aver rilievo
novo
nuovo
operativo
ovo
positivo
relativo
salvo
servo
vivo

Synonymes et antonymes de sevo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sevo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de sevo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEVO»

sevo grasso sevo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia sego segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro vicino •eni alle saft sass sciep oland ìan saebe treccani sévo ségo sēbum sebo riveste regioni sottocutanee addominali diversi organi interni reni stomaco intestino usato carmine service partner volkswagen audi advanced prezzo tipo azienda immatricolazione dettagli post thumbnail lisa italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come significato dizionari repubblica poet crudele barbaro feroce animale vegetale variamente nell industria candele sapon systems safe environmental choice clean agent fire being first company develop special hazards suppression with novec protection

Traducteur en ligne avec la traduction de sevo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEVO

Découvrez la traduction de sevo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sevo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sevo» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sebo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tallow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشحم الحيواني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

твердый жир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sebo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চর্বি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lemak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Talg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タロー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수지 양초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tallow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỡ bò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொழுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tallow
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

donyağı
70 millions de locuteurs

italien

sevo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

твердий жир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

talk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sevo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEVO»

Le terme «sevo» est communément utilisé et occupe la place 34.394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sevo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sevo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sevo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sevo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sevo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sevo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEVO»

Découvrez l'usage de sevo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sevo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sopra un nuovo apparecchio per separare il sevo dalle ...
L' indurimento del sevo, perché non unya la mano, o coli, durante la combustione e il suo imbianchimento permanente. Siccome io vi diceva, Colleghi ornatissimi, nella passata mia Memoria, che voleva profittare delle proprietà utili del cloruro ...
Vincenzo Manteri, 1843
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SEUDOMAJOLICA. Falsa maiolica Terra cotta ordinaria. (N.) SEVO. Nell'Articolo Cìhdele , Tomo HI, p. 332 del Dizionario primitivo, fu parlato della fabbricazione delle candele di sevo ; sotto alla voce Sevo dello stesso Dizionario, Tomo IX, ...
‎1853
3
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
Quando la separazione del grasso dalle membrane è bastevolmente operata, si cava il sevo liquido passandolo per istaccio di crine e ricevendolo in un recipiente convenientemente riscaldato, nel quale si lascia per cinque o sei ed anche per ...
‎1849
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
SEVO VEGETALE -SEVO DI MONTAGNA 371 a raccogliersi in apposito recipiente. Questo sevo di seconda estrazione contiene acqua, che rimane al fondo del vaso;l quando è rappreso si leva, si fonde di nuovo, si passa per telai o per ...
‎1865
5
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
della roba, e ducati sei _ Candelari di sevo ,che non facciano entrar sevo nelle loro botteghe senza darne prima notizia al Tribunale , pena la prima volta di carlini quindici ,e perdita della roba, la seconda di ducati sei, e perdita della roba, la ...
‎1772
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Per fare buone candele non vi vuoi altro che il sevo , quel grasso cioè che ricopre gl' intestini e le reni degli animali. Questo grasso , dopo l'operazione a cui viene assoggettato, per ispogliarlo dalle sue membrane, come anche da una materia ...
‎1827
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le migliori matite litografiche sono composte di cera, sevo, sapone e nerofumo, e_d ogni frazione di matita contiene una parte di alcali, una di nero ed una di materia grassa, sotto il qual nome complessivo intendiamo abbracciare per brevità il ...
‎1843
8
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Candelari di sevo, che non faccino salcicce pena di docati sci ,e per-dita di roba ( g) . Candelari che vendano le candele di giorno ,. e non di notte ; non ne faccino a posta ad istanza di nessuno, e non si estrahano per mare senza licenza pena ...
‎1803
9
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Luce che danno le candele di sevo ed influenza del modo di servirsene. Le candele di sevo da 6 alla libbra danno un decimo oco più di'lucedi ( nello che dia una nona lanpada di barcel che consumi 42 grammi di olio all'ora-1 il, sevo ...
‎1840
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quando il grasso è levato dall'animale, vien fatto diseccare sopra una pertica perchè si conservi e sia meno esposto a corrompersi, e cosi diseccato porta il nome di sevo in ramo. Per j so, ma anche più economico per la sua a.0 II cane- lupo, ...
Francesco Agostino Gera, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sevo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Passaggio di consegne nel rotary Vallo Della Lucania, insediato …
Ed ecco dunque il nuovo direttivo: Domenico Nicoletti vicepresidente, Maria La Gloria segretario, Delfia di Sevo prefetto, Giuseppe Ametrano ... «Giornale del Cilento, juil 15»
2
RICOSTRUZIONE CASE ATER, 27 MILIONI DAL CIPE ''MA NON CI …
... sugli edifici di via Amiternum, piazza Dorotea, via S.S. Filippi, via San Sisto, via Tosti, via Filippi, via Pizzo di Sevo e in località Cansatessa. «Abruzzoweb.it, juil 15»
3
Vogliono realizzare un #autodromo nel cuore verde d'#Abruzzo
Giorni fa da Pizzo Sevo, che si trova al confine tra Lazio, Abruzzo e Marche, ho visto un panorama di vetta tra i più spettacolari: oltre a le cime ... «Resto al Sud, juin 15»
4
Festival dell'Appennino, Il fiume di legna scorre nella Cartiera Papale
... cammina… cammina… finalmente si imbatterono con quel grande Bosco Martese sito alle pendici del monte 'Pizzo di Sevo' prov. di Teramo, ... «Prima Pagina Online, juin 15»
5
Subito un altro morto al TT, che sia il caso di cambiare?
Sevo dire che questa volta sono rimasto sorpreso in senso negativo dal suo commento… Credo che un TT senza il fattore velocità sia ... «La Gazzetta dello Sport, juin 15»
6
Così abbiamo inventato Horus, l'occhio digitale per non vedenti
Tutto è partito dall'università di Genova dove ci siamo confrontati con Anna Testa e Lisa Di Sevo, rispettivamente responsabile e mentor ... «CheFuturo!, avril 15»
7
La Call for Ideas 2015 di TIM #WCAP Accelerator: Tutto Ciò che c'è …
Su Milano e Bologna abbiamo una forte presenza di Dpixel in particolare nella persona di Lisa di Sevo e Nicolò Sanarico. Mentre Antonio ... «Smartweek, avril 15»
8
Recanati Experience: lezioni digitali per gli studenti
... le startup ideate dagli studenti delle scuole superiori che, con l'aiuto di Davide Neve di auLab e Lisa Di Sevo di dPixel, sono stati in grado di ... «Cronache Maceratesi, avril 15»
9
Pd Vallo della Lucania accoglie proposta di Ruocco
Per Maria Di Sevo bisogna «raccontare in anticipo il percorso politico che abbiamo in mente di perseguire è indice di chiarezza e di integrità. «Giornale del Cilento, avril 15»
10
Vallo della Lucania, lo Stato non gli restituisce le tasse pagate in più
É la singolare disavventura accaduta al conosciutissimo professore di Vallo della Lucania, Antonio Di Sevo, molto noto nel Cilento anche per ... «La Citta di Salerno, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sevo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sevo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z