Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "non aver rilievo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NON AVER RILIEVO EN ITALIEN

non aver rilievo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NON AVER RILIEVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Non aver rilievo est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NON AVER RILIEVO


allievo
al·lie·vo
altorilievo
al·to·ri·lie·vo
avere rilievo
avere rilievo
bassorilievo
bas·so·ri·lie·vo
dare sollievo
dare sollievo
di rilievo
di rilievo
in rilievo
in rilievo
lievo
lievo
mettere in rilievo
mettere in rilievo
mezzorilievo
meʒ·ʒo·ri·lie·vo
prelievo
pre·lie·vo
rilievo
ri·lie·vo
sollievo
sol·lie·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NON AVER RILIEVO

non abbiente
non addetto
non aggressione
non all´altezza
non allineamento
non allineato
non ammettere
non ancora
non andare
non andare a genio
non appena
non aprir bocca
non aprire bocca
non aspirato
non attivo
non autorizzato
non aver speranza
non avere
non avere più
non badare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NON AVER RILIEVO

bravo
coevo
di nuovo
dispositivo
evo
longevo
medioevo
motivo
nevo
novo
nuovo
ovo
positivo
primevo
rilevo
salvo
sevo
svevo
trevo
vivo

Synonymes et antonymes de non aver rilievo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NON AVER RILIEVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «non aver rilievo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de non aver rilievo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NON AVER RILIEVO»

non aver rilievo confondersi mimetizzarsi essere evidente farsi notare scomparire sparire aver rilievo intr pagina funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche portale italiani trova significato alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri intransitivo visualizza contrario tutti scritti dagli utenti larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore ricerca rivelazioni parte tale circostanza pronuncia sulle

Traducteur en ligne avec la traduction de non aver rilievo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NON AVER RILIEVO

Découvrez la traduction de non aver rilievo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de non aver rilievo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «non aver rilievo» en italien.

Traducteur Français - chinois

没有上调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no haber planteado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It did not matter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं उठाया होने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم وجود أثار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не воскресив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não ter levantado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্থাপিত না থাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ne pas avoir soulevé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak telah dibangkitkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht angehoben zu haben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上げたではありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제기 한하지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora Duwe wungu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có huy động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுப்பப்பட்ட நிலையில் இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याला नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

getirmemiş olması nedeniyle
70 millions de locuteurs

italien

non aver rilievo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie wzbudziwszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

не воскрес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu a ridicat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν έχει εγείρει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie aan die orde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte med upphöjda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke å ha hevet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de non aver rilievo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NON AVER RILIEVO»

Le terme «non aver rilievo» est très peu utilisé et occupe la place 82.758 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «non aver rilievo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de non aver rilievo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «non aver rilievo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NON AVER RILIEVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «non aver rilievo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «non aver rilievo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot non aver rilievo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NON AVER RILIEVO»

Découvrez l'usage de non aver rilievo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec non aver rilievo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Procedura penale
... conclusosi il giudizio di merito, il successivo spirare del tempo necessario per determinare (in astratto) la prescrizione del reato può non aver rilievo, se l' imputato non è in grado di sottoporre al giudice di legittimità una impugnazione che ...
Studio Gaito, 2013
2
ATTI NOTARILI - VOLONTARIA GIURISDIZIONE - Volume 2 - Il ...
In linea di massima sono condivisibili le osservazioni critiche a questo pensiero, fra cui quella che non puo` non aver rilievo l'inerenza dei poteri dell'usufrutto alla potesta` genitoriale sia in ordine al dato soggettivo della rappresentativita` ex ...
Filippo Preite, Alessandra Cagnazzo, 2012
3
Beni strumentali e modalità di estromissione per imprese e ...
... quanto le disposizioni in argomento riguardano una presunzione che, “per l' unitarietà dell'ordinamento tributario, non può non aver rilievo quale fondamento dell'esistenza difatti rilevanti anche in ordine all'accertamento di imposte diverse .
Ruggero Viviani, 2011
4
Manuale di diritto penale: Parte speciale
... nel caso di elusione di provvedimento di omologa della separazione consensuale con affidamento dei figli minori ad uno dei coniugi, ove si assume non aver rilievo il fatto che tale provvedimento sia qualificato di volontaria giurisdizione.
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
5
Il delitto di deviazione di acque e modificazione dello ...
Sembra, dunque, non aver rilievo ai fini che ne occupa la clausola descritta nel citato articolo ''qualora il fatto non sia preveduto come reato da una particolare disposizione di legge'' sulla quale parte della dottrina fa leva per distinguere le ...
Francesco Mazza, 2011
6
Revocatoria ordinaria e fallimentare. Azione surrogatoria
16: continua quindi a non aver rilievo la circostanza che la sentenza sia stata o meno trascritta e deve del pari ritenersi irrilevante, ai fini del compimento delle formalita`, l'intervenuta iscrizione della sentenza nel Registro delle Imprese.
Bartolomeo Quatraro, Mariacarla Giorgetti, Alberto Fumagalli, 2009
7
La critica da̕rte moderna: (la pura visibiltà)
Non chiaroscuro dunque, né colore.. Per non aver rilievo, il mezzo espressivo di Leonardo non è chiaroscuro. Per non aver colori, non è colore. È affine al chiaroscuro, perché esclude o quasi i colori per limitarsi al bianco e al nero; ma è affine ...
Roberto Salvini, 1949
8
Festschrift für Ernst Heinitz zum 70. Geburtstag: am 1. ...
... non possono essere egualmente ed alternativamente tipiche per il configurarsi del delitto di plagio; la diversità non può non aver rilievo quanto meno in ordine al risultato tipico conseguente alla privazione, che deve consistere appunto nel ...
Hans Lüttger, Hermann Blei, Peter Hanau, 1972
9
Giurisprudenza costituzionale
È però evidente che la diversa appartenenza del Parlamento e dei Consigli ad enti quali lo Stato e le Regioni, che divergono radicalmente per numerose e sostanziali ragioni, non può non aver rilievo ai fini del nostro discorso. Di questa  ...
‎1968
10
Diritto penale commerciale: I reati fallimentari
17 Per es. Cass.. 18 gennaio 1986. in Riv. pen.. 1987. 376. asserisce, a favore della responsabilità per bancarotta, non aver rilievo la provenienza illecita del bene «dovendosi considerare il patrimonio dell'imprenditore nella sua consistenza ...
Luigi Conti, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Non aver rilievo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/non-aver-rilievo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z