Téléchargez l'application
educalingo
sospensiva

Signification de "sospensiva" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOSPENSIVA EN ITALIEN

so · spen · si · va


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOSPENSIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sospensiva est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOSPENSIVA EN ITALIEN

définition de sospensiva dans le dictionnaire italien

La définition de la suspension dans le dictionnaire est une suspension de ce qui est en discussion ou en délibération.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOSPENSIVA

apprensiva · comprensiva · concessiva · controffensiva · corsiva · decisiva · defensiva · difensiva · esclusiva · espressiva · in esclusiva · in misura eccessiva · linea difensiva · missiva · occlusiva · offensiva · percezione visiva · persuasiva · responsiva · stare all´offensiva

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOSPENSIVA

sospecciare · sospeccione · sospecciosamente · sospeccioso · sospendere · sospendibile · sospendimento · sospenditore · sospensione · sospensivamente · sospensivo · sospenso · sospensore · sospensorio · sospesamente · sospeso · sospettabile · sospettabilità · sospettamente · sospettare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOSPENSIVA

alternativa · arriva · cooperativa · deriva · diva · forza propulsiva · idea ossessiva · implosiva · in quantita eccessiva · informativa · iniziativa · iva · negativa · normativa · notizia esplosiva · oliva · positiva · relativa · riva · semicorsiva

Synonymes et antonymes de sospensiva dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOSPENSIVA»

sospensiva · commissione · tributaria · significato · cartella · esattoriale · processo · tributario · atto · amministrativo · appello · lavoro · sospensiva · treccani · femm · sostantivato · dell · sospensivo · sospensione · interruzione · partic · nell · burocr · linguaggio · forense · provvedimento · istanza · argomenti · sole · qualora · pagasse · contribuente · dovrà · presentare · amministrativa · bloccare · eventuale · fermo · conseguenza · dizionari · corriere · della · sera · rinvio · termine · tipi · condizione · diritto · privato · quella · dipende · efficacia · negozio · esempio · darò · verrà · nave · dall · asia · chiaro · fino · quando · trasferimenti · quote · sotto · risolutiva · riserva · proprietà · trasferimento · iscrizione · sottoposto · pregiudiziale · camera · deputati · vincenzo · longi · sommario · questioni · incidentali · formali · sostanziali · natura · giuridica · caratteri · questione · specie · casuale · potestativa · mista · più · rilevante · distinzione · riso · altalex · valido · accordo · quale · coniugi · impe · condizionate ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sospensiva à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOSPENSIVA

Découvrez la traduction de sospensiva dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sospensiva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sospensiva» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

中止
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

suspensivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

suspensive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ठहरानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيقافي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

суспензивный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suspensivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাময়িক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

suspensif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ragu-ragu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aufschiebende
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

猶予
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미정의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

suspensive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đình chỉ tạm thời
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தற்காலிக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

suspensive
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

erteleyici
70 millions de locuteurs
it

italien

sospensiva
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zawieszający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

суспензівное
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

suspensiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανασταλτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opskortende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppskjutande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppsettende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sospensiva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOSPENSIVA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sospensiva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sospensiva».

Exemples d'utilisation du mot sospensiva en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOSPENSIVA»

Découvrez l'usage de sospensiva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sospensiva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La nullità del contratto
Condizione sospensiva meramente potestativa e condizione sospensiva potestativa. La condizione sospensiva meramente potestativa non va confusa con la condizione sospensiva potestativa. In quest'ultima, come nella prima, l' evento ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
2
IVA nell'edilizia e nella proprietà immobiliare
Art. 27 - Atti sottoposti a condizione sospensiva, approvazione od omologazione [ 1] Gli atti sottoposti a condizione sospensiva sono re- l'approvazione o l' omologazione o quando l'atto di- gistrati con il pagamento dell'imposta in misura fissa.
Giampaolo Clavari, 2003
3
Il contratto
Condizione sospensiva e risolutiva. La condizione sospensiva, come si è visto, è quella che condizione che fa dipendere la produzione degli effetti del contratto dal verificarsi di un evento futuro e incerto. Prima di tale momento, il contratto è ...
Luigi Viola, 2009
4
I diritti reali
Peraltro, il diritto sostanziale permette gli atti di disposizione del credito, durante la pendenza della condizione sospensiva: il titolare del credito ipotecario, sottoposto a condizione sospensiva, puo` disporne, con annotamento a sensi dell'art.
Angelo Chianale, 2010
5
Immobili
26.6.2003 n. 10201). 5.7 ATTI SOTTOPOSTI A CONDIZIONE SOSPENSIVA L'art. 27 del DPR 131/86 stabilisce che la base imponibile degli atti sottoposti a condizione sospensiva o ad approvazione da parte della Pubblica Amministrazione o ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009
6
Pareri di diritto civile 2012
na la nullità dell'alienazione di un diritto o l'assunzione di un obbligo subordinata a una condizione sospensiva che la faccia dipendere dalla mera volontà dell' alienante (es. comprerò se mi piacerà) o rispettivamente da quella del debitore ...
Luigi Grimaldi, 2012
7
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
2655 c.c., ancorché prevista soltanto per l'avveramento della condizione risolutiva, riguarda, per l'identità degli effetti, anche il mancato avveramento della condizione sospensiva; tuttavia, perché si possa eseguire la annotazione, non è  ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
8
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
Il dividere la condizione in sospensiva e risolutiva 'e cosa di convenzione, maniera di dire che noi seguiremo perché oggi generale, sebbene non esatta: non vi ha nè può osservi che la sola condizione sospensiva. - Che cosa è infatti una ...
‎1857
9
Commentario al codice civile
QUESTIONI PRINCIPALI – Se si possa annotare la mancanza definitiva della condizione sospensiva; se si possa annotare un contratto di mutuo consenso (art . 1372 c.c.). APPLICAZIONI – Parte della dottrina ritiene che debba applicarsi in via ...
Paolo Cendon, 2008
10
Lezioni di diritto privato
al verificarsi della condizione sospensiva o risolutiva. Gli effetti prodromici o anticipati della fattispecie condizionale sono funzionalmente collegati alla situazione giuridica di c.d. aspettativa condizionale e di correlativo diritto condizionato che ...
Claudio Turco, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOSPENSIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sospensiva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nessun ostacolo per il risanamento di Casa Nostra: il Cga respinge …
Nessun ostacolo per il risanamento di Casa Nostra: il Cga respinge la richiesta di sospensiva, il comitato festeggia. Domenica, 26 luglio 2015 ... «Messina Ora, juil 15»
2
Castelforte / Ufficio postale di Suio, protocollo promosso da Anci e …
... da parte dell'amministrazione comunale compreso il ricorso al Tar per chiedere la sospensiva della chiusura dell'ufficio postale di Suio Alto, ... «Temporeale Quotidiano, juil 15»
3
La stagione dei ricorsi entra nel vivo
A venti giorni dalla notifica, i ricorrenti potranno chiedere al tribunale di fissare a stretto giro l'udienza di sospensiva. Così stando le cose, ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
4
IMPERIA. NUOVO COLPO DI SCENA NELL`AFFAIR TRADECO. L …
Si preannuncia una battaglia legale e il primo appuntamento, dopo la non concessione della sospensiva da parte del T.A.R. Liguria, è fissato ... «IMPERIAPOST, juil 15»
5
Messina, rigettate le richieste di sospensiva per le gallerie Capo d …
consorzio autostrade siciliane (3) Il Consiglio di Giustizia Amministrativa siciliano ha rigettato le sospensive richieste dalla Ricciardello srl, ... «Stretto web, juil 15»
6
Portonovo, i ristoratori esultano
Ha fissato per il 17 settembre l'udienza per la conferma di questa sospensiva. Il provvedimento riguarda il ristorante "Anna", il ristorante ... «Corriere Adriatico, juil 15»
7
Sosta a pagamento in centro a Pescara, Tar respinge sospensiva
PESCARA. “Ritenuta la insussistenza dei presupposti di legge, non configurandosi la gravità ed irreparabilità del pregiudizio lamentato dai ... «PrimaDaNoi.it, juil 15»
8
CAS - Rigettate dal CGA le richieste di sospensiva della Ricciardello …
CAS Consorzio Autostrade Siciliane Il CGA Sicilia ha rigettato le sospensive richieste dalla Ricciardello srl, nell'ambito dei due appelli relativi ... «CanaleSicilia, juil 15»
9
Consiglio Regionale, subito sospensiva e annullamento sentenza
È quanto chiede Modesto Fenu, uno dei consiglieri dichiarati decaduti dal Consiglio di Stato. «Si faccia subito il ricorso per ottemperanza. «SardegnaDies, juil 15»
10
Pescara,parcheggi a pagamento residenti: il Tar non accoglie la …
Il Tar, nella prima udienza di ieri, non ha inteso accogliere la nostra richiesta di sospensiva della delibera, quindi andremo direttamente nel ... «L'Opinionista, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sospensiva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sospensiva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR