Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sottogoverno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOTTOGOVERNO EN ITALIEN

sot · to · go · ver · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOTTOGOVERNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sottogoverno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOTTOGOVERNO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sottogoverno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sottogoverno dans le dictionnaire italien

La définition de sous-gouvernement dans le dictionnaire est une activité illégale de thésaurisation des directives de l'administration publique et bureaucratique ou des sociétés productives contrôlées par l'Etat par les partis au pouvoir, pour faire des profits pour leurs électeurs.

La definizione di sottogoverno nel dizionario è attività illecita di accaparramento di cariche direttive della burocrazia e della pubblica amministrazione o delle aziende produttive controllate dallo stato da parte dei partiti di governo, per trarne profitti a beneficio dei propri elettori.


Cliquez pour voir la définition originale de «sottogoverno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOTTOGOVERNO


Eterno
Eterno
autogoverno
au·to·go·ver·no
averno
ver·no
bongoverno
bongoverno
buongoverno
buon·go·ver·no
cipolla d´inverno
cipolla d´inverno
controgoverno
con·tro·go·ver·no
esterno
ster·no
eurogoverno
eu·ro·go·ver·no
forma di governo
forma di governo
governo
go·ver·no
inferno
in·fer·no
interno
in·ter·no
inverno
in·ver·no
malgoverno
mal·go·ver·no
moderno
mo·der·no
sgoverno
ʃgo·ver·no
sverno
ʃver·no
uomo di governo
uomo di governo
verno
ver·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOTTOGOVERNO

sottofluviale
sottofondare
sottofondazione
sottofondo
sottogamba
sottogenere
sottogiacere
sottogioco
sottogola
sottogonna
sottogruppo
sottoinsieme
sottolemma
sottolineare
sottolineato
sottolineatura
sottolinguale
sottolivello
sottolunare
sottomammario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOTTOGOVERNO

ab aeterno
all´esterno
all´interno
alterno
andare all´inferno
duerno
eterno
fraterno
materno
odierno
paterno
perno
piperno
postmoderno
quaderno
raggiungere l´eterno
scherno
sempiterno
subalterno
terno

Synonymes et antonymes de sottogoverno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOGOVERNO»

sottogoverno sottogoverno dizionari corriere della sera forma malcostume politico forze uomini governo vari livelli istituzionali mediante occupazione posti chiave treccani sottogovèrno comp sotto linguaggio pubblicistica politica termine polemico usato indicare complesso delle attività grandi vèr polit illecita accaparramento cariche direttive burocrazia pubblica amministrazione significato repubblica azie quanti impresentabili matteo renzi espresso berlusconiani ferro inquisiti incompetenti sottosegretari vice ministri spunta tutto incarichi ecco nomi compensi live sicilia lista fatto degli spartiti anno scorso corecom comitato regionale comunicazioni urega italian

Traducteur en ligne avec la traduction de sottogoverno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOTTOGOVERNO

Découvrez la traduction de sottogoverno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sottogoverno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sottogoverno» en italien.

Traducteur Français - chinois

赞助
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patrocinio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patronage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संरक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протекция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patrocínio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠপোষকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patronage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schirmherrschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愛顧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pambiyantu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bảo hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरस्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

himaye
70 millions de locuteurs

italien

sottogoverno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patronat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протекція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patronaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begunstiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beskydd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beskyttelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sottogoverno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOTTOGOVERNO»

Le terme «sottogoverno» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.907 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sottogoverno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sottogoverno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sottogoverno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOTTOGOVERNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sottogoverno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sottogoverno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sottogoverno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOGOVERNO»

Découvrez l'usage de sottogoverno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sottogoverno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: Tra ...
si ripropone con ben altra profondità in uno dei paragrafi conclusivi del lungo documento dal titolo non tradotto: «Sottogoverno e Clientelismo». La questione dei costi della politica si intreccia con le forme e le dinamiche della democrazia ...
Agostino Giovagnali, Silvio Pons, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003
2
Leonardo Sciascia e i comunisti
“I partiti laici di centrosinistra, e i socialisti, hanno cercato di rappresentare un' alternativa al sottogoverno democristiano, gestendo essi stessi una parte di sottogoverno e raccogliendo una base elettorale di piccola borghesia, desiderosa di ...
Emanuele Macaluso, 2010
3
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... Geheimabsprachen rifiuteremo accordi sottobanco ma guarderemo con molto interesse a prese di posizioni fortissime sui temi di adesso sottogoverno: sottopotere: Missregierung, politische Patronage divennero strutture impermeabili alla ...
Eckhard Römer, 2009
4
Epoca
ITALIA DOMANDA Che cos'è il sottogoverno? Risponde Piero Ottone Gli enti a proposito dei quali si parla spesso di sottogoverno sono circa un migliaio: fra di essi /'INPS. Le tradizioni di abbigliamento maschile italiano sono rimaste ferme a.
‎1967
5
La politica italiana dal primo al secondo dopoguerra: saggio ...
Il «sottogoverno» era da tempo una realtà. Il suo potere era diventato irresistibile e sempre più esteso dal piano economico a quello politico durante il conflitto. Era nato con i profitti e i sopraprofitti di guerra, che i vari governi lasciavano ...
Giacomo Perticone, 1965
6
La Civiltà cattolica
In particolare il PSI, che non dovrebbe obiettivamente lamentarsi di poca considerazione da parte della DC, avendo ottenuto incarichi di primo piano nei governi di centro sinistra e godendo ancor oggi di posizioni di privilegio nel sottogoverno ...
‎1976
7
Libero Grassi: Storia di un'eresia borghese
... operando discriminazioni tra i contadini a seconda delle loro opinioni politiche e imponendo i sistemi di sottogoverno”.26 La ricetta per salvare l'isola è:difesae applicazione dello statuto siciliano; difesa dell'Alta corte come garanziadello ...
Marcello Ravveduto, 2012
8
Il principe senza scettro
Viceversa, per quel che riguarda l'Italia di questi anni, il fenomeno si è ormai esteso dallo Stato anche agli enti minori: non c'è soltanto un sottogoverno nazionale, ma c'è, si può dire, un sottogoverno anche per molte amministrazioni comunali ...
Lelio Basso, 1998
9
I soldi dei partiti: Tutta la verità sul finanziamento alla ...
Tutte le richieste di riforma avanzate anche da molti sostenitori della legge, riguardanti status del parlamentare, dichiarazione e controllo dei redditi e dei patrimoni, società per azioni e pratichedi sottogoverno, immunità dei parlamentari ...
Elio Veltri, Francesco Paola, 2012
10
L'Italia allo specchio. L'Europeo di Arrigo Benedetti ...
Era questo un tema molto sentito dalla democrazia laica, che nella sua stampa aveva denunciato a più riprese l'esistenza di un “sottogoverno”, ossia «quel complesso di cariche direttive negli enti pubblici, nelle aziende controllate dallo stato, ...
Elena Gelsomini, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOTTOGOVERNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sottogoverno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SCENARIO/ L'autunno caldo di Renzi, tra calcolatrici e bucce di …
Poco importa se nell'immediato Verdini non riceverà alcun compenso in termini di posti di sottogoverno. Quel che conta è che la decina di voti ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
2
Le debolezze di Donata
Invece che raccattare i residui di terza categoria degli altri partiti, e piazzare mediocrità in ogni posto di sottogoverno, forse dovrebbe decidersi ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
3
Nucera chiede l'azzeramento dell'Ufficio di Presidenza e di tutte …
Nucera chiede l'azzeramento dell'Ufficio di Presidenza e di tutte quelle nomine di sottogoverno fatte dagli Assessori precedenti e dal ... «ZMedia, juil 15»
4
Home › Politica › Ascesa e caduta di Antonio Ingroia Da Napolitano …
Il pm più in vista del processo sulla Trattativa che puntò il dito contro i potenti oggi si accontenta di un incarico di sottogoverno a Sicilia ... «Live Sicilia, juil 15»
5
Uomini vicini a Cosentino e Lombardo più un ex grillino. Ecco chi è …
Dove i mari sono posti di sottogoverno e i monti poltrone non meglio specificate. Ma le fette di torta a disposizione sono sempre troppo scarse ... «il Giornale, juil 15»
6
Dimenticare Lucia
... uno che fu pure scintillante pm sulle trincee dell'antimafia, ora accasato – grazie alla magnanimità di Saro – nelle periferie del sottogoverno? «Live Sicilia, juil 15»
7
Sicilia, Crocetta 'contratta' la buonuscita con il PD. Lucia Borsellino …
... temi che finora si sono trascinati nell'inerzia della politica regionale, tra una contrattazione e l'altra, tra una nomina di sottogoverno e l'altra. «The Horsemoon Post, juil 15»
8
Home › Cronaca › Saro e l'antimafia delle imposture
... con conseguente abbandono della magistratura, era alla ricerca di un posticino di sottogoverno per passare indenne la nottata. Crocetta non ... «Live Sicilia, juil 15»
9
L'antimafia degli impostori
... con conseguente abbandono della magistratura, era alla ricerca di un posticino di sottogoverno per passare indenne la nottata. Crocetta non ... «Il Foglio, juil 15»
10
Le tante battaglie, politiche e giornalistiche, di Scalfari contro le …
... don Antonio Ingroia, sistemato da Crocetta, dopo il flop elettorale, su una poltrona del sottogoverno siciliano: «Dispiace», disse il barbuto pm ... «Affaritaliani.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sottogoverno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sottogoverno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z