Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "forma di governo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORMA DI GOVERNO EN ITALIEN

forma di governo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMA DI GOVERNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Forma di governo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORMA DI GOVERNO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «forma di governo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Forme du gouvernement

Forma di governo

La forme de gouvernement est le modèle organisationnel qu'un État assume pour exercer son pouvoir souverain. Plus généralement, on peut comprendre la manière dont le pouvoir est alloué entre les organes directeurs de l'État: le Parlement, le gouvernement et le chef de l'Etat; la forme de gouvernement concerne donc les relations qui se posent entre elles et la façon dont leurs compétences sont partagées et partagées. La forma di governo è il modello organizzativo che uno Stato assume per esercitare il potere sovrano. Più in generale può intendersi come la modalità con cui viene allocato il potere tra gli organi portanti dello Stato: Parlamento, Governo e Capo di Stato; la forma di governo quindi attiene ai rapporti che si vengono a instaurare fra di essi e alle modalità con cui vengono ripartite e condivise le rispettive competenze.

Cliquez pour voir la définition originale de «forma di governo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FORMA DI GOVERNO


Eterno
Eterno
autogoverno
au·to·go·ver·no
averno
ver·no
bongoverno
bongoverno
buongoverno
buon·go·ver·no
cipolla d´inverno
cipolla d´inverno
controgoverno
con·tro·go·ver·no
esterno
ster·no
eurogoverno
eu·ro·go·ver·no
governo
go·ver·no
inferno
in·fer·no
interno
in·ter·no
inverno
in·ver·no
malgoverno
mal·go·ver·no
moderno
mo·der·no
sgoverno
ʃgo·ver·no
sottogoverno
sot·to·go·ver·no
sverno
ʃver·no
uomo di governo
uomo di governo
verno
ver·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FORMA DI GOVERNO

forma
forma esteriore
forma mentis
formabile
formaggella
formaggera
formaggetta
formaggiaio
formaggiera
formaggino
formaggio
formaldeide
formale
formalina
formalismo
formalista
formalistico
formalità
formalizzare
formalizzarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FORMA DI GOVERNO

ab aeterno
all´esterno
all´interno
alterno
andare all´inferno
duerno
eterno
fraterno
materno
odierno
paterno
perno
piperno
postmoderno
quaderno
raggiungere l´eterno
scherno
sempiterno
subalterno
terno

Synonymes et antonymes de forma di governo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORMA DI GOVERNO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «forma di governo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de forma di governo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORMA DI GOVERNO»

forma di governo governo regime sistema forma regionale italiana stato parlamentare giapponese italia presidenziale modello organizzativo assume esercitare potere sovrano più generale può intendersi forme nell enciclopedia treccani certo comunque concetti sono intrinsecamente legati loro senso determinata riverbera sulla intende insieme regole determinano distribuzione poteri costituzionali nuovi dizionari simone cosa cost concetto riferimento relazioni intercorrono tutti scheda termine indica delle caratterizzano collocati vertice attualmente diffusa europa tale essere adottata stati monarchici monarchia ambasciata regno costituito legge fondamentale questa designare progetti riforma costituzionale autore servizio studi dipartimento istituzioni titolo serie documentazione ricerche numero della ministro riforme

Traducteur en ligne avec la traduction de forma di governo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORMA DI GOVERNO

Découvrez la traduction de forma di governo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de forma di governo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forma di governo» en italien.

Traducteur Français - chinois

政体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forma de gobierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Form of government
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरकार के रूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكل الحكومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

форма государственного устройства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forma de governo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরকারের ফর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forme de gouvernement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bentuk kerajaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Regierungsform
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

政府のフォーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wangun pamaréntahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình thức chính phủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசாங்கத்தின் வடிவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरकार स्वरूपात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yönetim şekli
70 millions de locuteurs

italien

forma di governo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

forma rządów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

форма державного устрою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formă de guvernare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μορφή διακυβέρνησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorm van regering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

form av regering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styreform
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forma di governo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMA DI GOVERNO»

Le terme «forma di governo» est communément utilisé et occupe la place 34.536 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «forma di governo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de forma di governo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forma di governo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORMA DI GOVERNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «forma di governo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «forma di governo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot forma di governo en italien

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FORMA DI GOVERNO»

Citations et phrases célèbres avec le mot forma di governo.
1
Michio Kaku
La democrazia è la peggiore forma di governo, ad eccezione di tutte quelle sperimentate finora. La democrazia non è cosa semplice, bisogna lavorarci su. La democrazia è un mezzo che ci assicura di essere governati non meglio di quanto meritiamo.
2
Henry Louis Mencken
La democrazia è la forma di governo che dà ad ogni uomo il diritto di essere il proprio oppressore.
3
Emmanuel Mounier
La democrazia è la ricerca di una forma di governo che si articoli sulla spontaneità delle masse, per assicurare la partecipazione dei soggetti all'ordine oggettivo del potere.
4
Robespierre
Non soltanto la Virtù è l'anima della democrazia, ma addirittura essa può esistere solo in quella forma di governo.
5
John Witherspoon
Nulla è più certo del fatto che una generale sconsideratezza e corruzione di modi rendano la gente matura per la distruzione. Una buona forma di governo può tenere insieme i materiali corrotti per un po’ di tempo, ma oltre un certo livello, anche la migliore costituzione sarà inefficace, e dovrà seguirne la schiavitù.
6
Pierre-Joseph Proudhon
L'anarchia è una forma di governo o di costituzione nella quale la coscienza pubblica e privata, formata dallo sviluppo della scienza e del diritto, basta da sola a mantenere l'ordine ed a garantire tutte le libertà.
7
Tucidide
Noi abbiamo una forma di governo che non guarda con invidia le costituzioni dei popoli vicini, e non solo non imitiamo gli altri, ma anzi siamo noi stessi di esempio a qualcuno. Quanto al nome, essa è chiamata democrazia, perché è amministrata non per il bene di pochi, ma per il vantaggio di molti.
8
Kurt Vonnegut Jr.
Qualsiasi forma di governo, non solo il capitalismo, è qualunque cosa la gente che ha preso tutto il nostro denaro, ubriaca o sobria, sana di mente o pazza, decida di fare oggi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORMA DI GOVERNO»

Découvrez l'usage de forma di governo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forma di governo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Qual'e la migliore forma di governo di Cornewall Lewis
George Cornewall Lewis, Luigi Luzzatti. governo per ogni specie di società, nel tenteremo risolvere un problema per se stesso in. solubile. _ Nella discussione d' oggidi ciascuno di voi ha fatta valere la sua opinione con argomenti addatti e ...
George Cornewall Lewis, Luigi Luzzatti, 1868
2
Storia dello Stato italiano dall'Unità a oggi
monarchia sabauda quel procedimento mancava proprio per impedire che qualcuno potesse usare una via legittima e istituzionale per promuovere un mutamento della forma di governo che a questa sottraesse il suo necessario e profondo ...
Raffaele Romanelli, 2001
3
Forme di Stato e forme di governo: nuovi studi sul pensiero ...
TEMISTOCLE MARTINES CAPO DELLO STATO E FORMA DI GOVERNO PARLAMENTARE IN MORTATI SOMMARIO: 1. Il concetto di forma di governo parlamentare in Mortati. — 2. La forma di governo parlamentare in Italia. — 3. Il ruolo del ...
M. Galizia, 2007
4
Diritto costituzionale
verno parlamentare; II) la forma di governo presidenziale; III) la forma di governo direttoriale. I) La forma di governo parlamentare e` sorta originariamente in Inghil - terra nel corso del XVIII secolo ed e` andata via via affermandosi nell'Eu- la ...
Temistocle Martines, 2011
5
Reformy konstytucyjne i kierunki przemian demokratycznych w ...
Appunti sulle trasformazioni della forma di governo italiana Marco Olivetti, Università di Foggia SOMMARIO: 1. Premessa; 2. Dalla proporzionale “pura” al “ fait majoritaire”; 2.1 Il nuovo sistema dei partiti; 3. La formazione del governo; 3.1 Le ...
Gian Candido De Martin, 2007
6
Rappresentanza e governo alla svolta del nuovo secolo: atti ...
Anche i modelli di forma di governo, alla pari delle categorie generali, degli “ istituti giuridici” etc., vengono impiegati come promettenti strumenti di integrazione delle “discipline” poste dalle norme giuridiche. Quanto più rada è la tessitura ...
Sandro Rogari, 2006
7
Compendio di diritto costituzionale e amministrativo
In questo capitolo, quindi, saranno illustrate le caratteristiche della forma di governo parlamentare e di quella presidenziale, indubbiamente i due modelli dominanti nei diversi Stati. Non mancherà un riferimento alla peculiare esperienza del ...
Biancamaria Consales, 2010
8
Compendio di diritto costituzionale
In questo capitolo, quindi, saranno illustrate le caratteristiche della forma di governo parlamentare e di quella presidenziale, indubbiamente i due modelli dominanti nei diversi Stati. Non mancherà un riferimento alla peculiare esperienza del ...
Diego Solenne, Antonio Verrilli, 2009
9
Diritto regionale e degli enti locali
Capitolo settimo LA FORMA DI GOVERNO DELLE REGIONI Sommario: 1. Le caratteristiche della forma di governo regionale. — 2. Gli organi di governo della Regione. — 3. Gli organi ausiliari. 1. Le caratteristiche della forma di governo ...
Giancarlo Rolla, 2009
10
Il sistema costituzionale italiano
La particolarita` di ciascuna forma di governo attiene, infatti, alla formazione all' interno dello Stato del processo decisionale che esprime l'indirizzo politico. La nozione di forma di governo si differenzia da quella di forma di Stato dal momento ...
Giancarlo Rolla, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMA DI GOVERNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme forma di governo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La forma di governo
La forma di governo. ​Mercoledì 20 maggio alle 10:30 (sala riunioni, Palazzo Pedagaggi), incontro con il prof. Nicola Lupo, ordinario di Diritto costituzionale ... «Circuiti culturali, mai 15»
2
Nuove forme di governo e numeri?
Di questi tempi, nei quali è di moda stracciarsi le vesti, l'ultimo grido è quello che annuncia per colpa dell'Italicum il mutamento della nostra forma di governo. «Il Foglio, avril 15»
3
Italicum, i magistrati di Area attaccano: “Si cambia la forma di governo
Area, il gruppo che rappresenta le toghe di sinistra, segue con “preoccupata attenzione” l'iter dell'Italicum a Montecitorio e segnala il “pericolo consistente che ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, avril 15»
4
E intanto avanza il premier Italicum
L'Italicum , però, delinea, al tempo stesso, una modifica della "forma di governo", perché conduce e induce all'elezione diretta del Presidente del Consiglio. «La Repubblica, avril 15»
5
Sua Maestà il capo del governo
No: è l'inno (silenzioso) della riforma costituzionale benedetta dal governo Renzi. ... questo progetto determina altresì un effetto occulto sulla forma di governo, ... «L'Espresso, juil 14»
6
Riforme, via libera al testo base di Renzi. Ma al governo servono i …
Cortocircuito in commissione: passa l'odg di Calderoli che prevede il Senato ... quella della forma di governo, in particolare partendo dal presidenzialismo. «Il Fatto Quotidiano, mai 14»
7
Riforma Costituzionale voce ai cittadini
Fin dall'inizio di questa vicenda, di fronte al "cronoprogramma" del governo era stato ... anche una forzatura, riguardante il cambiamento della forma di governo. «La Repubblica, oct 13»
8
Riforme, ecco la proposta dei saggi: governo parlamentare del …
Una via di mezzo, quindi, tra semipresidenzialismo e forma di governo parlamentare. Il funzionamento è semplice: il Presidente della Repubblica nomina il ... «Il Fatto Quotidiano, sept 13»
9
Riforme, saggi divisi su forma di governo ma il vero nodo resta la …
Gaetano Quagliariello lo aveva anticipato da tempo: il capitolo della forma di governo sarebbe stato quello "più spinoso". E di fatti, nella riunione di oggi ... «La Repubblica, juil 13»
10
Reddito minimo, esodati e stop province: il programma del governo
Nel discorso di presentazione a Montecitorio il presidente del Consiglio anticipa ... "La legge elettorale - aggiunge - è legata alla forma di governo", ma "qui ... «La Repubblica, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forma di governo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/forma-di-governo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z