Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sottoporre a intervento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOTTOPORRE A INTERVENTO EN ITALIEN

sottoporre a intervento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOTTOPORRE A INTERVENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sottoporre a intervento est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOTTOPORRE A INTERVENTO


avvento
av·ven·to
controvento
con·tro·ven·to
convento
con·ven·to
evento
ven·to
frangivento
fran·gi·ven·to
giacca a vento
giacca a vento
intervento
in·ter·ven·to
non intervento
non in·ter·ven·to
paravento
pa·ra·ven·to
pavento
pa·ven·to
prendersi uno spavento
prendersi uno spavento
provento
pro·ven·to
riempire di spavento
riempire di spavento
segnavento
se·gna·ven·to
sopravento
sopravento
sopravvento
so·prav·ven·to
sottovento
sot·to·ven·to
spavento
spa·ven·to
tagliavento
ta·glia·ven·to
vento
ven·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOTTOPORRE A INTERVENTO

sottopancia
sottopassaggio
sottopassare
sottopasso
sottopiatto
sottopiede
sottoponimento
sottoponte
sottoporre
sottoporre a giudizio
sottoporre a processo
sottoporre a rischio
sottoporsi
sottoporsi a
sottoporsi a una cura
sottoporta
sottoportico
sottoposizione
sottoposto
sottopotere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOTTOPORRE A INTERVENTO

Parlamento
aumento
casamento
commento
contravvento
dare le vele a vento
documento
farsi vento
filare come il vento
foglia al vento
gettare al vento
mangiavento
mezzovento
momento
mostravento
pagamento
pantavento
provare spavento
radiovento
sacramento

Synonymes et antonymes de sottoporre a intervento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOTTOPORRE A INTERVENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sottoporre a intervento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de sottoporre a intervento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOPORRE A INTERVENTO»

sottoporre a intervento operare sottoporre intervento chirurgico come dice altro modo fascicolo informativo paziente informazioni generali colon ultimo tratto dell intestino avvengono fenomeni riassorbimento acqua formazione delle feci anatomicamente pagina risultato della ricerca funz trovati master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto quali sono scopri portale italiani trova significato può tonsillectomia domani devo alle tonsille oggi arrivatao ciclo doveva secondo posso ugualmente labiopalatoschisi azienda ospedaliero universitaria parma bambino innanzi tutto inquadrato punto vista generale normalmente pediatra dall anestesista sarà quindi bimbo cataract surgery traduzione esempi reverso dopo

Traducteur en ligne avec la traduction de sottoporre a intervento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOTTOPORRE A INTERVENTO

Découvrez la traduction de sottoporre a intervento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sottoporre a intervento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sottoporre a intervento» en italien.

Traducteur Français - chinois

受干预
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sujeto a la intervención
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To intervene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हस्तक्षेप के अधीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موضوع للتدخل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

при условии вмешательства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sujeito à intervenção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হস্তক্ষেপ সাপেক্ষে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

objet d´une intervention
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tertakluk kepada campur tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorbehaltlich der Intervention
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

介入の対象
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개입의 대상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tundhuk melu-melu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chịu sự can thiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலையீட்டிற்கு உட்படுகின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हस्तक्षेप विषय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müdahaleye tabi
70 millions de locuteurs

italien

sottoporre a intervento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedmiotem interwencji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за умови втручання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sub rezerva de intervenție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόκεινται σε παρέμβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderhewig aan ingryping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föremål för ingripande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lagt intervensjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sottoporre a intervento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOTTOPORRE A INTERVENTO»

Le terme «sottoporre a intervento» est très peu utilisé et occupe la place 90.875 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sottoporre a intervento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sottoporre a intervento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sottoporre a intervento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOTTOPORRE A INTERVENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sottoporre a intervento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sottoporre a intervento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sottoporre a intervento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOTTOPORRE A INTERVENTO»

Découvrez l'usage de sottoporre a intervento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sottoporre a intervento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il monitoraggio delle funzioni vitali nel perioperatorio non ...
Uno studio eseguito su 2000 pazienti da sottoporre a intervento di chirurgia cardiaca, ortopedica e vascolare a elevato rischio (ASA III e IV) non ha evidenziato vantaggi in termini di mortalità intraospedaliera e a un anno nei pazienti monitorati ...
BIAGIO ALLARIA, Marco Dei Poli, 2011
2
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
Gli interventi di cardiochirurgia sono considerati ad alto rischio emorragico, quindi nei pazienti da sottoporre a intervento che assumono anticoagulanti orali viene intrapresa una terapia ponte. Con tale definizione si indica un trattamento ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
3
ASA IV. La clinica degli orrori. Santa Rita: la storia e la ...
... ha escluso che la buona pratica clinica consenta di sottoporre a intervento chirurgico una persona che abbia un processo infiammatorio in atto, a meno che non si tratti di un intervento cosiddetto salvavita, ossia in condizioni di emergenza.
Federica Mauri, Giuseppe Morello, Giuseppe Morello, 2011
4
Piano di sviluppo economico e sociale della provincia di Terni
... prioritario di situazioni da sottoporre a intervento programmato; tale attività, che coinvolge il complesso delle azioni di intervento provinciale, è svolta di concerto con l'Ufficio del Piano di sviluppo economico e sociale della Provincia di Terni.
‎1998
5
L'omeopatia in oncologia. Accompagnamento e cura del malato ...
Per lui era molto più importante il risultato della risonanza magnetica. A questo punto ci domandiamo se sia giusto o no fare operare J. anche se nella parte del fegato che si vorrebbe sottoporre a intervento non si vede più alcuna lesione.
Dario Spinedi, 2011
6
I test dei concorsi per infermiere
Durante tale manovra, il paziente deve essere invitato a guardare verso l'alto e non verso il pavimento come suggerito dall'alternativa C. 37 Conoscere il quadro ematochimico del paziente da sottoporre a intervento chirurgico è di ...
‎2012
7
Tumori della testa e del collo: Integrazione terapeutica ...
... alla sovraglottide o ipofaringe del paziente precedentemente intubato per via oro-, rino-tracheale o tracheostomica. L'apertura del cavo orale e la corretta visualizzazione delle strutture da sottoporre a intervento chirurgico rappresentano a ...
Lisa Licitra, Patrizia Olmi, 2011
8
La TC multidetettore nella diagnostica cardiovascolare: ...
in pazienti da sottoporre a intervento cardiochirurgico di bypass aorto-coronarico con approccio mini-invasivo. 1.9 Criteri di esclusione I pazienti con frequenza cardiaca ≥80 bpm resistenti alla premedicazione mediante beta-bloccanti o che  ...
Rossella Fattori, 2007
9
Medicina e libertà individuali
... il corpo con teli sterili, lasciando scoperta solo la parte da sottoporre a intervento: si procede infine all'operazione programmata. È utile e interessante leggere sotto un profilo epistcmologico questa sequenza di atti, in altri termini cercare di ...
Raffaele Prodomo, 1997
10
Cicely Saunders. L'assistenza ai malati «incurabili»
... l'assistenza ai pazienti non autosufficienti, la preparazione di bende e fasciature, il rifacimento dei letti, l'assistenza in sala operatoria, la preparazione dei pazienti da sottoporre a intervento chirurgico, la preparazione del cibo per i malati, ...
Shirley Du Boulay, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOTTOPORRE A INTERVENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sottoporre a intervento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Castellammare - Anziano morto dopo operazione al femore …
... frattura al femore prima alla gamba sbagliata e poi a quella realmente da sottoporre a intervento chirurgico. L'uomo, originario di Sassari ma residente a Torre ... «StabiaChannel.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sottoporre a intervento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sottoporre-a-intervento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z