Téléchargez l'application
educalingo
sozzurra

Signification de "sozzurra" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOZZURRA EN ITALIEN

sozzurra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOZZURRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sozzurra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOZZURRA

arganetta azzurra · borracina azzurra · buglossa azzurra · camurra · durra · erba-perla azzurra · gammurra · gamurra · ginestra della Nurra · muffolaria azzurra · murra · nonnea azzurra · ofride azzurra · saburra · sassifraga verdazzurra · scurra · suburra · surra · viperina azzurra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOZZURRA

sovvertere · sovvertimento · sovvertire · sovvertitore · soziale · sozietà · sozievole · sozio · sozzamente · sozzamento · sozzare · sozzeria · sozzezza · sozzità · sozzo · sozzone · sozzore · sozzume · sozzura · spaccaballe

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOZZURRA

Terra · a terra · arra · barra · birra · borra · chitarra · di guerra · di terra · ferra · guerra · marra · mirra · morra · per terra · serra · sferra · sierra · terra · viverra

Synonymes et antonymes de sozzurra dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOZZURRA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sozzurra» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOZZURRA»

sozzurra · immondizia · lerciume · lordura · porcheria · robaccia · schifezza · sporcizia · sporco · sudiciume · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · sozzurra · filth · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · quali · sono · scopri · master · homolaicus · vedi · anche · rima · cerca · parola · seguito · riportato · lista · parole · rime · azzurra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sozzurra à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOZZURRA

Découvrez la traduction de sozzurra dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sozzurra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sozzurra» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

sozzurra
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sozzurra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sozzurra
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sozzurra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sozzurra
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sozzurra
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sozzurra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sozzurra
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sozzurra
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sozzurra
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sozzurra
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sozzurra
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sozzurra
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sozzurra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sozzurra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sozzurra
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sozzurra
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sozzurra
70 millions de locuteurs
it

italien

sozzurra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sozzurra
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sozzurra
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sozzurra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sozzurra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sozzurra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sozzurra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sozzurra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sozzurra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOZZURRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sozzurra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sozzurra».

Exemples d'utilisation du mot sozzurra en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOZZURRA»

Découvrez l'usage de sozzurra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sozzurra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tutti i romanzi, i racconti, pensieri e aforismi
Sozzurra è il loro bianco; sozzurra è il loro nero; un orrore è la loro barba; basta guardare l'angolo dei loro occhi per provare la voglia di sputare e se alzano il braccio si spalanca l'inferno. Perciò, o signore, perciò o carissimo signore, con ...
Franz Kafka, 2012
2
La metamorfosi e tutti i racconti
Sozzurra èil loro bianco; sozzurra è illoronero; un orrore èlaloro barba; basta guardare l'angolo dei loro occhi per provare lavogliadi sputare ese alzano ilbraccio si spalanca l'inferno. Perciò, o signore,perciòo carissimo signore, con l' ausilio ...
Franz Kafka, 2011
3
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Le potenze son volte di mia mente, Tutte a quel solo le virtù del core; Trar dal serraglio fuore La giovin greca in servitù languente, Si bel giglio salvar, gemma si pura Da quelfaura d'infamia e di sozzurra. Non lagrimar. . . Forse maggior del ...
‎1839
4
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
Perciò egli ci dà il . ritratto di quell' amore coi colori di una passione, reali , anzi arden- tissima , benché esente da viltà e da sozzurra ; . e tale fu in effetto per virtù singolarmente della donna amata, da lui.. Quindi dando, messer Franeesco un ...
‎1796
5
Il Rossi o vero Del parere sopra alcune obiettioni, fatte ...
Cdsì credo anch'iozma nel secódo suo lib. l'lnfariñato duole,` che nell'amor di Rinaldo.e di Armida sia ur 'anche corale sozzurra di carnal uitio allhorn che, 12. uendo egli vccísi i cäpioni di lei , egli dizt'rolbrme sue si pone,si comea moreve lo  ...
Malatesta Porta, 1589
6
Dell istoria della compagnia di Gesu l'Asia. - Milano, ...
... mentre erano idolatri, imbrattati d' ogni sozzurra di vizio , poscia , lavati nelle sante acque e ammessi alla partecipazione de' divini misterii, erano da sè medesimi si differenti, che sembravano a un certo modo rinati nell' innocenza' originale.
Daniello Bartoli, 1831
7
Nuovo galateo di Melchiorre Gioja autore del trattato Del ...
... ogni mattina', è represse lo sviluppo' di più malattie cutanee dall' uso della monda biancheria 5 non è viziato I' organo della respirazione' da aria notturna troppo infetta, allorché asciutte si tengono le stanze e scene d' ogni 'sozzurra , ecc.
Melchiorre Gioia, 1827
8
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Erano esse irrigate da un'acqua perenne, la quale scorrendo impediva che vi si fermasse alcuna sozzurra. Cassiodoro, che sotto Teodorico, re dei Goti, era prefetto del pretorio , ed era buon conoscitore di architettura, confessa che non si  ...
Girolamo Pozzoli, Felice Romani, Antonio Peracchi, 1826
9
Mademoiselle de Maupin
Per evitare che la mia carne cominci a fare la superba di fronte alla mia anima, voglio egualmente insozzarla, se pur è più sozzurra che il mangiare e il bere, del che dubito. Insomma, voglio sapereche cos'èun uomo e quale piacere dà.
Théophile Gautier, 2013
10
Opere minori
... ogni mattina; è represso lo sviluppo di più malattie cutanee dall' uso della monda biancheria ; non è viziato l'organo della respirazione da aria notturna troppo infetta allorché asciutte si tengono le stanze e scevre d' ogni sozzurra, ecc .
Melchiorre Gioja, 1837

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOZZURRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sozzurra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SEDUTE, PORTACENERE E CESTINI EVOCANO I CHICCI DI …
... porcheria, schifo, sconcio, sgorbio, cacca, cazzata, indegnità, meschinità, maialata, porcata, troiata, bruttura, lerciume, lordura, robaccia, sozzurra, sudiciume, ... «Oggi Treviso, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sozzurra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sozzurra>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR