Téléchargez l'application
educalingo
specchiato

Signification de "specchiato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPECCHIATO EN ITALIEN

spec · chia · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPECCHIATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Specchiato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPECCHIATO EN ITALIEN

définition de specchiato dans le dictionnaire italien

La définition de mirrored dans le dictionnaire doit être considérée comme un modèle; exemplaire: l'homme de la vertu reflétée. Miroir est également réfléchi, réfléchi.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPECCHIATO

apparecchiato · blucerchiato · borchiato · cerchiato · inginocchiato · invecchiato · latte macchiato · macchiato · marchiato · mischiato · muschiato · occhiato · picchiato · scarabocchiato · scoperchiato · sforacchiato · soverchiato · spelacchiato · succhiato · tarchiato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPECCHIATO

specchia · specchiaio · specchiamento · specchiante · specchiare · specchiaro · specchiarsi · specchiatura · specchiera · specchiettato · specchiettatura · specchietto · specchio · specchio d´acqua · specchio di Venere comune · specchio di Venere di Castiglia · specchio di Venere minore · specchio di Venere ondulato · special · speciale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPECCHIATO

abbacchiato · antiquariato · arrischiato · assonnacchiato · consigliato · essere fischiato · ginocchiato · inarcocchiato · iniziato · inviato · lasciato · mangiato · rilasciato · scorbacchiato · smacchiato · smangiucchiato · spennacchiato · stiracchiato · tonchiato · unghiato

Synonymes et antonymes de specchiato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPECCHIATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «specchiato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPECCHIATO»

specchiato · adamantino · cristallino · inattaccabile · indiscusso · ineccepibile · integro · irreprensibile · limpido · onesto · retto · vetro · prezzo · specchiato · dizionari · corriere · della · sera · munito · specchio · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · spec · chià · part · pass · specchiàre · prendere · modello · esemplare · uomo · specchiate · virtù · lett · rispecchiato · riflesso · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · specchiare · treccani · verbale · vide · nella · vetrina · nell · acqua · fontana · anche · sopra · come · voce ·

Traducteur en ligne avec la traduction de specchiato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPECCHIATO

Découvrez la traduction de specchiato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de specchiato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «specchiato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

镜像
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reflejado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mirrored
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नजर आता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عكست
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зеркальные
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espelhado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিফলিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

miroir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dicerminkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gespiegelt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ミラーリング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미러링
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mirrored
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân đôi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரதிபலிப்பதாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रतिबिंबित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aynalı
70 millions de locuteurs
it

italien

specchiato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dublowane
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дзеркальні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în oglindă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντικατοπτρίζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerspieël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

speglad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

speiles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de specchiato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPECCHIATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de specchiato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «specchiato».

Exemples d'utilisation du mot specchiato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPECCHIATO»

Découvrez l'usage de specchiato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec specchiato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AutoCAD 2000: guida completa
Ciò è possibile attraverso la variabile di sistema Mirrtext nel modo seguente: Comando: Mirrtext Digitare nuovo valore per MIRRTEXT <1>: Impostando la variabile O si ottiene testo non specchiato, mentre con la variabile uguale a 1 si ottiene ...
AutoDesk Press, 1999
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Sempre la cosa specchiata partecipa del color del corpo che la specchia ; e il (io) specchio si tinge in parte del color da lui specchiato, e partecipa tanto più l'uno dell'altro, quanto la cosa che si specchia è più o meno potente che il colore ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Ragguardevole ,Sguardevole , Spettabile. v [Peline-'ala lder:.v.RaPPl'CsînÌ2sC al &Figura-e. i.: ' flacflnulum'llffflpubau. w. t- [satana-'lam agg” ”form—m'Ai-m'rgimn. ' ,sp-s.:- m - v. Specchiato als. Valido” -fl . pen-m .v. AlpettuKC,lDisCCknir-9fc.
‎1717
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Specchiato al § Cofafpecch. fpeSlator. v. Afpettante , Difcernitore,Rag guardatore , Riguardante , Riguardatore, Rifguardatore, Spettatore .Veditore. fpeSlatrix . ». Afpettante, Ragguardatrice, Riguardatrice . fpeSlatus. v. Riguardato. fpeSlrum . v.
‎1729
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Specchiato al §. valido. [peñator .v. Alpetta«e jDilcernitore, Rag guardatore, Riguardante , Ríguardatpre , Rifguardatore,Spettatore, Vedicore, fpeñatnx .v. Alpïtcante , Ragguardanice Riguardarice. />f3/ir«í.».Riguardato. ,,. . fpeílrum.y. Fantafma ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Per sua bonute il auo raggiare aduna, Quasi specchiato in nuove sussi- atenze . Corn. Par. a. Se noi porremo uno specchio dal destro della cosa specchiata , Г idolo parra in un allro modo, che chi lo ponesse dal sinistro. E al. trove : E poi ...
‎1824
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. IroTf f£V/u|>><>{ . Dan!. Par. 3. Subito, siccom'io di lor ni' accorsi , Quelle stimando specchiati senibianli, Per re der di cui fosser , gli occhi torsi . E »3. Per sua bontate il suo raggiare aduna, Quasi specchiato in nuove sussi- Itenze . Com .
Paulo Costa, 1824
8
AutoCad 2002. Guida completa
... un punto) Specificare secondo punto della linea speculare: (Selezionare un secondo punto) Eliminare gli oggetti sorgente? [Sì/No] <N>: (DigitareS oN ) La linea speculare è la linea di simmetria rispetto alla quale l'oggetto viene specchiato.
Ralph Grabowski, 2002
9
La Divina Commedia: 2
59 Quasi specchiato, in nove sussistenze, Quasi specchiato in nuove sussistenze Gli Accademici all'antica lezione in nove sussistenze anteposero sull 'autorità di pochi Codici in nuove sussistenze, perchè parve loro che nuove abbracci ...
Dante (Alighieri), Gino Capponi, Giovanni Battista Niccolini, 1837
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Per sua bontate il suo raggiare aduna, Quasi specchiato in nuove sussistcnze. ' OSSE'R VAZ IONE. L' edizione Aldina della Divina Commedia e quasi tutti i mss. veduti dagli Accademici della Crusca leggono nove sussistenze. bontà il Divin.
‎1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPECCHIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme specchiato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taglio del nastro a Milano per l'Unicredit Pavilion
Il volume arrotondato del seme è collocato in fronte alle alte torri di vetro specchiato e le sue curve morbide sorprendono in mezzo alle linee ... «Archiportale.com, juil 15»
2
Unicredit Pavilion, tra arte ed eventi
... alte torri di vetro specchiato, le cui curve morbide sorprendono in mezzo alle linee ortogonali e secche degli edifici adiacenti... un simbolo tra ... «Lettera43, juil 15»
3
Anche l'ex premier di Panama comprò da Hacking team. Oggi è …
Eppure la figura di Martinelli, già nel 2010, non era proprio quella di uno specchiato capo di Stato. L'AMBASCIATRICE USA NEL 2009: UN ... «La Stampa, juil 15»
4
Il 22 agosto c'è la Notte Bianca a San Giorgio del Sannio
Quando Mario Pepe la definì “la Notte Magica”, «Che non delude l'estetica del basso ventre che si è specchiato nella doviziosa offerta di ... «Ottopagine, juil 15»
5
Voglia di anni Novanta
Il wall painting, che occupa tre pareti della sala, è tutto giocato su scale di grigio e superfici di acciaio specchiato, e mette in discussione ogni ... «ExibArt, juil 15»
6
Catania, Ospedale Vittorio Emanuele: cadaveri putrefatti nel reparto …
... dove vengono effettuate le analisi del sangue alle donne incinte e che quindi dovrebbe essere un esempio specchiato di igiene e sicurezza. «Yahoo Finanza, juil 15»
7
Turing Phone, arriva lo Smartphone Android centrato sulla sicurezza
... Robotics Industries, Syl Chao, che apprezza l'accostamento del telefono - per il design spigoloso, specchiato e moderno - a un grattacielo. «PianetaCellulare.it, juil 15»
8
TURISMO – come non sembrare un “tedesco” in vacanza
Doppio occhiale possibilmente specchiato e con lenti fluo, catenazze d'oro che scendono sul petto avvinghiandolo, cavigliere con ciondoli ... «tviweb, juil 15»
9
Massimo Modeo nuovo vicario della Questura. Giovedì l'insediamento
Specchiato e lodevole il curriculum del neo vicario Massimo Modeo da 24 anni in Polizia prima presso la Squadra Mobile di Napoli, sezione ... «Città di Ariano . IT, juil 15»
10
Una generazione al Macro di Roma. Si comincia con Salvino e …
... in alcuni casi variabili al muoversi dello spettatore, in altri distorti, grazie all'effetto dato da lastre di acciaio specchiato inserite nel muro. «Artribune, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Specchiato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/specchiato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR