Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sterilezza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STERILEZZA EN ITALIEN

ste · ri · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STERILEZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sterilezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STERILEZZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sterilezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sterilezza dans le dictionnaire italien

La définition de la stérilité dans le dictionnaire est la stérilité.

La definizione di sterilezza nel dizionario è sterilità.


Cliquez pour voir la définition originale de «sterilezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STERILEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STERILEZZA

stereotipare
stereotipato
stereotipia
stereotipico
stereotipista
stereotipo
stereotomia
stereovisore
sterico
sterile
sterilire
sterilità
sterilizzante
sterilizzare
sterilizzato
sterilizzatore
sterilizzazione
sterilmente
sterilume
sterlina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STERILEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Synonymes et antonymes de sterilezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STERILEZZA»

sterilezza sterilezza significato dizionari repubblica léz sterilità italianodizionario grandi film segnala errori editore hoepli test home qualiparole parola parole iniziano finiscono essere sterile data sterilire design scrollup academic ilezza findallwords terminano terribilezza stabilezza gentilezza fievilezza frailezza debilezza vilezza myetymology italian etymology word notizie storiche logudoro nell anno tanta molti coloni mancarono pure semi però giacquero inarati campi nella scarsezza delle messi fasti miracoloso francesco paula testo intratext virtuosa consorte quale altra valeriana abolir prevalse dell oratione ardentissima questo provido intercessore della lingua italiana

Traducteur en ligne avec la traduction de sterilezza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STERILEZZA

Découvrez la traduction de sterilezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sterilezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sterilezza» en italien.

Traducteur Français - chinois

sterilezza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sterilezza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sterilezza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sterilezza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sterilezza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sterilezza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sterilezza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sterilezza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sterilezza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sterilezza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sterilezza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sterilezza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sterilezza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sterilezza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sterilezza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sterilezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sterilezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sterilezza
70 millions de locuteurs

italien

sterilezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sterilezza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sterilezza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sterilezza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sterilezza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterilezza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sterilezza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sterilezza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sterilezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STERILEZZA»

Le terme «sterilezza» est rarement utilisé et occupe la place 107.806 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sterilezza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sterilezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sterilezza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STERILEZZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sterilezza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sterilezza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sterilezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STERILEZZA»

Découvrez l'usage de sterilezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sterilezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per questo mancamento avviene la sterilezza nelle femmine. Libr. cur. malatt. La sabina giova alla ritenzione de' mestrui , e giova alla sterilezza . La sterilezza si è un grande male per le femmine, STERILIRE . Render sterile; e in signific. neutr ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Saggio sopra i confini del territorio Veronese e Trentino ...
50 che in quel passo di Strabone c'è anzi a distiate note ricordata la sterilezza e povertà delle alpi, e so finalmente, (per chiudere questa magra discussione della trentina o retica fertilità), che il sig. conte Giovanelli, il quale tanto si sbraccia a ...
Bartolommeo Giuseppe Stoffella dalla Croce, 1826
3
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Sterililà. Lat. sterililà'. Gr. и'фо, eiet . Trait, segr. cos. donn. Per questo mancamente avviene la steiilezza nelle feminine. Libr. cur. malatt. La sabina giova alla ritenzione de' mesirui , e giova alia sterilezza . La sterilezza si è un grande male per ...
‎1824
4
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
CAPITOL0 XXIV. AMMENDAMENTI MECCANICI a rennnm m necesswa TENACITÀ. Somumo. -- Osservazione. - Grado di sterilezza. - Tufo e rupi. «» Circostanza favorevole. - Obbiezione. 2427. L'osservazione richiamata dall' agricoltore nel S ...
‎1851
5
Damia o Buona Dea ad occasione d'una iscrizione osca ...
Il perché le Fordicidie di Cerer'e , per la gravidanza della terra delle sementi, di sette giorni diiferivano dalle Parilie (I); le quali al pari dei Lupercali, e delle s'acre della Buona Dea, cercavano allontanare la sterilezza, mercè delle lustrazioni ...
Domenico : de barone di Sant'Egidio Guidobaldi (barone di Sant'Egidio), 1865
6
Moderno avvertimento della salute umana overo disinganno di ...
A sterilezza nelle donne, sd sempre stiríiata ñ ' pena,così nel VCCCth testamento , nell'ebree , come nel' nuovo; ed universalmente in eutte le donne,pe_,rche le priva di quel gaudio de figli che si desiderano dalle medesime,ch'è il frutto', e fine  ...
Pietro Schiano, 1723
7
Discorsi sagri
... non è meraviglia , se fè spuntar la sua luce, e fè avvampare l'ardore full' onde del p anto materno ; voglio dire , piangeva la Genitrice la propria sterilezza ; e la Grazia con questo pioggie cominciando a formare tutto fuoco di Carità il nostro ...
Angelo Capece, 1711
8
Penegirici sacri...
Arendo dunque avuto Maria verginità senza sterilezza , li- bertà senza scompagnamento dal suo sposo Giuseppe , fecondità senza per- dita de' verginali suoi gigli , chiamasi però con ragione da Gabbriello co- ronata con le benedizíoai di ...
Liborio SINISCALCHI, 1743
9
Corso di Storia ecclesiastica dalla creazione del mondo sino ...
ne denotavano altri sette anni di estrema carestia; consigliava quindi al So'vrano d' innalzare ben vasti granai accioeclu': i suoi popoli negli anni di sterilezza non solfrisscr penuria. Restò sorpreso Faraone nel sentire cosi sapienti partorì, ...
‎1855
10
Discorsi sagri recitati in diverse chiese dal p. d. Angelo ...
... non è meraviglia , se fè spuntar la sua luce, e fc' avvamparc l'ardore sull' onde del pianto materno; voglio dire , piangeva la Genitrice la propria sterilezza; e la Grazia con queste.; pioggie cominciando a formare tutto fuoco di Carità il nostro ...
Angelo Capece, 1711

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sterilezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sterilezza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z