Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sterramento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STERRAMENTO EN ITALIEN

ster · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STERRAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sterramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STERRAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sterramento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sterramento dans le dictionnaire italien

La définition de gravier dans le dictionnaire est l'action et le résultat du gravier.

La definizione di sterramento nel dizionario è azione e risultato dello sterrare.


Cliquez pour voir la définition originale de «sterramento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STERRAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STERRAMENTO

sterpaia
sterpaio
sterpame
sterpare
sterpeto
sterpiccio
sterpigno
sterpo
sterposo
sterquilinio
sterrare
sterrato
sterratore
sterratura
sterro
stertore
stertoroso
sterzante
sterzare
sterzata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STERRAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de sterramento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STERRAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sterramento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de sterramento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STERRAMENTO»

sterramento disseppellimento dissotterramento escavazione sbancamento scavo sterratura sterro sterramento treccani sterraménto sterrare operazione dello più invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari ster mén azione risultato terra portale italiani trova significato scritti dagli italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sost pagina consigli sono raramente graditi quelli hanno bisogno anche sempre piacciono meno lord chesterfeld traduzione dicios desenterramiento desentierro miglior mento rimozione della effettuata spianando scavando spec preparare terreno costruzioni vario repubblica corriere sera scopri termine crusca firenze edizione parola sulla degli accademici glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue modi dire varianti come posso utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso questo

Traducteur en ligne avec la traduction de sterramento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STERRAMENTO

Découvrez la traduction de sterramento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sterramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sterramento» en italien.

Traducteur Français - chinois

土方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terraplén
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

earthwork
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिट्टी की खोदाई के काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متراس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

земляные работы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terraplenagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terrassement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerja tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erdarbeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土塁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토공사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

earthwork
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công việc đào đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்வேலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मातीची गढी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hafriyat
70 millions de locuteurs

italien

sterramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szaniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

земляні роботи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terasament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόχωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grondwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schaktning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

masseflytting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sterramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STERRAMENTO»

Le terme «sterramento» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.920 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sterramento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sterramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sterramento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STERRAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sterramento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sterramento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sterramento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STERRAMENTO»

Découvrez l'usage de sterramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sterramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale tecnico-storico por la costruzione delle strade ...
II.° CALCULO ne: cunr. \ I profili n.° r , e n.° a si trovano appartenere afl'atto alio sterramènto; si può prendere di seguito in cadauno la somma delle superficie parziali, e moltiplicarle per la semidistanza che le separa. Ciò sarà dunque ...
‎1856
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Sterramento = io (7,29 -|- 5, 49) == 127'". 8o (o,8 3)» o,8 3 -j- o,a8 i5/(o,a8)»\ 15 Interrimento = — I I = — o^7 = o ,5a. a \ 1>11 / a Le parti residue si trovano affatto di sterramento, e fattone. del terreno essendo in senso inverso, è d'uopo ...
‎1854
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La questione che si presenta adesso è dunque di determinare quante viuzze debbansi preparare in ogni caso particolare, e la direzione da darsi loro. Ammettiamo anzi a tutto che lo spazio fra lo sterramento A B C D, e 1' interrimento A' B' C' ...
‎1854
4
Pompeianarum antiquitatum historia
estratta dallo sterramento eseguito nel lato settentrionale del- l'antica casa, posta in continuazione del noto Calcidico. 31 Marzo — Lo scavo si è qui continuato ad eseguire dal partitario sig. dell'Aquila in questa spirante settimana colla stessa ...
Giuseppe Fiorelli, 1862
5
Pompeianarum antiquitatum historia. No more publ.].
cstratta dallo sterramento eseguito nel lato settentrionale del- l'antica casa, posta in continuazione del noto Calcidico. 31 Marzo — Lo scavo si è qui continuato ad eseguire dal partitario sig. dell'Aquila in questa spirante settimana colla stessa ...
Guiseppe Fiorelli, 1862
6
Pompeianarvm antiqvitatvm historia qvam ex cod. mss. et a ...
cstratta dallo sterramento eseguito nel lato settentrionale dell'antica casa, posta in continuazione del noto Calcidico. 31 Marzo — Lo scavo si è qui continuato ad eseguire dal partitario sig. dell'Aquila in questa spirante settimana colla stessa ...
Giuseppe Fiorelli, 1862
7
Pompeianarum antiquitatum historiae quam ex cod. mss. et a ...
Riguardo poi alla continuazione dello sterramento da farsi nel noto antico serbatojo di acqua, si rassegna dal Bonucci un suo sentimento (se il sig. cav. Arditi lo stimerà degno della sua approvazione), cioè a dire di togliere tutta quella quantità ...
‎1860
8
Pompeianarum antiquitatum historia: quam ex cod. mss. et a ...
estratta dallo sterramento eseguito nel lato settentrionale del- l'nntica casa, posta in continuazione del noto Calcidico. 31 Marzo — Lo scavo si è qui continuato ad eseguire dal partitario sig. dell'Aquila in questa spirante settimana colla stessa ...
Ios Fiorelli, 1862
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'lI.° CALCULO ner cum. I profili n.° I e n.° 'a si trovano appartenere allatta allo sten-amento ; si può prendere di seguito in cadauno la somma delle superficie " parziali, e moltiplìcarle perla sernidistanza che le separa. Sterramento r: 1o (7,29 + ...
‎1854
10
Pompeianarum antiquitatum historia quam ex cod. mss. et a ...
11» Luglio - Dopo la sospensione delle sterramento di questa sepolta città di varie settimane per mancanza del mensuale assegnameuto. il partitario dell' Aquila alle pressanti di lei premure e mie di continuo l'attegli, vi ha posto mano ...
‎1862

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STERRAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sterramento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caso Ato Tp2 - Belice Ambiente. Interrogazione all'Ars dei Cinque …
... scerbamento e sterramento di strade ed aree aperte al pubblico, pulizia dei tombini, etc. nonché l'acquisto, la realizzazione e la gestione di ... «Tp24, mai 15»
2
Una città scavata nella roccia
Adesso, subito, urgono piccoli interventi di sterramento e di consolidamento perché, per quanto integra ancora pochissimo conosciuta, Zungri ... «Vibonesiamo.it, mai 15»
3
lezioni di storia
Altre, infine, migrarono verso le zone di frontiera, dove vennero impiegate in pesanti lavori di sterramento o di costruzione di camminamenti. «Il Piccolo, mars 15»
4
La vita del «pasionario» don Trecca è ora rivelata
Il volume esce in coincidenza di tre anniversari: i 120 anni dall'arrivo di don Trecca a Legnago, i 110 dai lavori di sterramento della cripta ed i ... «L'Arena, nov 14»
5
Basilica di Santo Stefano a Budapest
Prima la lotta d'indipendenza del 1848-49 impedì i lavori preliminari di sterramento, poi l'inaspettata morte dei due architetti progettisti, e infine ... «Fidelity News, oct 14»
6
"Come eravamo" su Facebook le immagini della Lecce scomparsa
... sterramento dell'anfiteatro e spostamento della colonna di Sant'Oronzo. Chiunque potrà contribuire all'incremento della galleria fotografica ... «La Repubblica, mars 13»
7
Scoperto a Capaccio un mortaio inesploso: tre ordigni bellici ritrovati …
... mentre effettuava i lavori di sterramento e aratura. Potrebbe trattarsi, con molta probabilità, di un proiettile in dotazione a un carro armato. «Giornale del Cilento, janv 13»
8
Un discorso ai giovani sulla Nazione
Durante i lavori di sterramento ed assestamento la manifestazione viene repressa da una carica della polizia. Dolci viene arrestato e sarà ... «Libertiamo.it, nov 12»
9
Quello che non ho - il monologo sul lavoro
... questi disoccupati a iniziare lavori di sterramento e di assestamento in una vecchia strada comunale abbandonata, detta "trazzera vecchia", ... «AgoraVox Italia, mai 12»
10
Scoperte 37 tombe etrusche
... meridionale di seguire le opere di sterramento in una zona considerata a rischio proprio per la probabile presenza di reperti archeologici. «Tuscia Web, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sterramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sterramento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z