Téléchargez l'application
educalingo
sterratura

Signification de "sterratura" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STERRATURA EN ITALIEN

sterratura


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STERRATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sterratura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STERRATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STERRATURA

sterpame · sterpare · sterpeto · sterpiccio · sterpigno · sterpo · sterposo · sterquilinio · sterramento · sterrare · sterrato · sterratore · sterro · stertore · stertoroso · sterzante · sterzare · sterzata · sterzatura · sterzo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STERRATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonymes et antonymes de sterratura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STERRATURA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sterratura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STERRATURA»

sterratura · disseppellimento · dissotterramento · escavazione · sbancamento · scavo · sterramento · sterro · sterratura · treccani · sterrare · fonderia · operazione · distacco · della · terra · getto · dopo · colata · invia · articolo · pubblica · fonderie · alma · cioè · svuotamento · dell · interno · dalla · sabbia · proveniente · dalle · anime · avviene · tramite · utilizzo · forno · dedicato · distaffatura · ispesl · sabbiatura · granigliatura · terminata · solidificazione · metallo · forme · inserite · nelle · staffe · devono · essere · demolite · potere · estrarre · linguee · macchine · nastro · inclinato · utilizzano · decalaminazione · componenti · ghisa · acciaio · simmetrici · rotazione · artimpianti · può · oggi · proporre · alle · alluminio · solo · macchina · innovativa · sistema · semplifica · rende · più · efficace · ecosterr · euromac · ciclo · programmato · auto · apprendimento · apposita ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sterratura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STERRATURA

Découvrez la traduction de sterratura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sterratura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sterratura» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

取心
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

extracción de muestras
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

coring
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

coring
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحفر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отбор керна
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coring
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

coring
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carottage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

coring
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Entkernungs
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コアリング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

코어 링
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

coring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coring
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குடைவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

coring
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karot
70 millions de locuteurs
it

italien

sterratura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wiertnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відбір керна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carotare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρηνοληψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjerneboring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sterratura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STERRATURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sterratura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sterratura».

Exemples d'utilisation du mot sterratura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STERRATURA»

Découvrez l'usage de sterratura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sterratura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tecnologia meccanica: Tecnologia del legno. Metallurgia. ...
DISTAFFATURA E STERRATURA. La distaffatura è l'operazione con la quale si demolisce la forma per estrarne il getto. La distaffatura si può compiere a mano oppure meccanicamente, impiegando scuotitori a griglia, costituiti da griglie ...
Carlo Gaggia, Sergio Gaggia, 1960
2
Annali dell'Istituto superiore di sanità
Le operazioni di microfusione non danno luogo a consistenti inquinamenti da polvere se non nelle sole fasi di miscelazione della scagliola con acqua e di sterratura a secco dell'oro bianco. In realtà anche nella prima fase ci si mantiene sui ...
‎1978
3
Manuale dell'ingegnere meccanico
31.56 Sistemi di sterratura ed impianti di frenatura Il sistema di sterzatura è il dispositivo che collega, generalmente per via meccanica, il volante alle ruote e consente al guidatore di trasmettere il moto di rotazione del volante direttamente alle ...
Pierangelo Andreini, 2002
4
Magistrati Scomodi
I fatti posti a fondamento della lite sono i seguenti: il giorno 15 ottobre 1971, a causa del perdurare della astensione dal lavoro degli operai addetti alla sterratura delle « teste » nella fonderia dello stabilimento di Arese, il sistema automatico di ...
Galante Garrone Carlo
5
La vita in Palermo cento e più anni fa
... chenessuno getti fuoridicasa immondezze (spazzatura), che la sterratura ed altro materiale di fabbricatura siaportato in luogo designato fuoricittà, senza seminarlo peristrada, sotto pena di doverloriprendere; che i fumalori (spazzaturai ) che ...
Giuseppe Pitrè, 1944
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Ciiiì. Aui. Bellaiii- Frdmz-ili, fabbro-fei rajo di Yia-cumrdo , provincia di l'aviu , --. per sterratura di nuova costruzuoiaeVa cui parte interna svolgonsi i congegni della chiave. Agostino Pandiani, di Milano , -— per cornici metuc&e tirate alla trafila.
‎1837
7
Voci e maniere del parlar Fiorentino
STENDITÓJO. È per i conciatori qnella Loggia o Terrazzo dove si stendono le pelli. STERPARE, intr. assol. Lo dicono i contadini per Nettare i seminati da o- gni principio di erha stianiera. STERRATURA, T. agric. L'opera- fa STERPÀGNOLO ...
Pietro Fanfani, 1870
8
Storia di Vasto, città in Apruzzo Citeriore
De la sterratura (calcina) che si buda nella piazza. IVI II. Di quelli che devono portar li ma lo ni , et sterrar innanti le loro case. LIX. Che lo Sindico non possa accordar nessuno. LX. Che lo Sindico et sua famiglia trovando alcuno (a danneggiare ...
Luigi Marchesani, 1838
9
Istoria del Concilio de tridentino
Viro Joanni Baftifla Cornaro D. Marci Proccuratori • ut genere & vir* tutunt , & Sterratura ornamenti; nobilijjtmo , Patr'neque libertatis aman- tifftmo , minimum hunc Mattimi Viri Libellum , devoti obfequii arButa libens dat , donatque Rapbael du ...
Paolo Sarpi, 1761
10
BIBLIOTECA ITALIANA O SIA GIORNALE
... troyinsi kooro alle fiaestrette corrispondenti, .la simili casi mi □ tempre indispensabile il levigare prima di tutto quelle 'aserikie ia attrito, servendomi d'un poco d'olio e po- ** in polvere che introdussi tra 1' uno e 1' altro anello Sterratura.
‎1825

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STERRATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sterratura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Omler2000, organizzazione, flessibilità, qualità… e l'export vola
Il martello pneumatico di sterratura per fonderie ha solo due competitor al mondo. “Nostri concorrenti tedeschi – aggiunge Lerda – ci riconoscono grande ... «Il Sole 24 Ore, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sterratura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sterratura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR