Téléchargez l'application
educalingo
subentrante

Signification de "subentrante" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUBENTRANTE EN ITALIEN

su · ben · tran · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBENTRANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Subentrante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBENTRANTE EN ITALIEN

définition de subentrante dans le dictionnaire italien

La définition d'un successeur dans le dictionnaire est qu'il prend le relais d'un autre et le remplace dans le bureau, dans les compétences, dans les fonctions: le président s.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUBENTRANTE

almirante · aspirante · carburante · dolorante · durante · entrante · errante · esilarante · filtrante · flagrante · garante · idrante · ignorante · integrante · itinerante · operante · rassicurante · refrigerante · ristorante · vibrante

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUBENTRANTE

subdolamente · subdolo · subduzione · subeconomato · subeconomo · subecumene · subemendamento · subenfiteusi · subentrare · subentrare a · subentro · subequatoriale · suberato · suberico · suberificare · suberificazione · suberina · suberizzare · suberizzazione · subero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUBENTRANTE

celebrante · colorante · deliberante · delirante · dichiarante · emigrante · esuberante · fragrante · frustrante · girante · imperante · ingombrante · intollerante · migrante · orante · penetrante · preponderante · quadrante · rientrante · rigenerante

Synonymes et antonymes de subentrante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUBENTRANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «subentrante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUBENTRANTE»

subentrante · sostituto · successore · contrario · significato · subentrato · appartamento · regole · subentrante · grandi · dizionari · tràn · part · pres · subentràre · subentra · altro · sostituisce · nella · carica · nelle · competenze · funzioni · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · subentrare · treccani · più · funzione · dare · consegne · comandante · alla · segretaria · anche · come · sost · requisiti · valido · catef · proposta · deve · essere · formulata · conduttore · uscente · personalmente · ragione · quale · egli · decide · delegare · candidato · repubblica · dicios · traduzioni · incoming · ingoing · miglior · gratuito · trovare · pubblicare · homegate · cercando · trova · informazioni · necessarie · sulla · ricerca · contratto · locazione · alloggio · comune · desidera · abbandonare · fuori · termini · stabiliti · tenuto · quest · ultimo · tante · altre · corriere · supplente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de subentrante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUBENTRANTE

Découvrez la traduction de subentrante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de subentrante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subentrante» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

entrante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

incoming
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भेजे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوارد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

входящий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

entrada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ইনকামিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nouveau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diterima
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

eingehend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

入ってきます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

들어오는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mlebu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உள்வரும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

येणारे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gelen
70 millions de locuteurs
it

italien

subentrante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przychodzące
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

що входить
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

care sosește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισερχόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inkomende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkommande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innkommende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subentrante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBENTRANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de subentrante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subentrante».

Exemples d'utilisation du mot subentrante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUBENTRANTE»

Découvrez l'usage de subentrante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subentrante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il contratto di lavoro. Imprese di pulizia
Le Parti convengono pertanto la seguente disciplina, valida per ogni tipologia giuridica di impresa produttrice di serv tzi, cedente o subentrante (società, cooperativa, ecc.). ln ogni caso di cessazione di appalto. l'Azienda cessante ne darà ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2008
2
Il servizio di distribuzione del gas. Aspetti ...
il gestore subentrante paga l'indennizzo ma diviene proprietario, e alla fine della sua gestione riscuote la parte di valore industriale non ancora ammortizzata tecnicamente; - la proprietà degli impianti passa all'Ente locale ma l'indennizzo è  ...
Studio Mariani, Menaldi & Associati
3
Codice del commercio. Con CD-ROM
comunicazione effettuata dal subentrante al Comune competente per territorio. Il subentrante deve dichiarare il trasferimento dell'attività, di essere in possesso dei requisiti di cui ai commi da 6 a 9 e, ove richiesti, di quelli di cui al comma 10 ed ...
Giuseppe Dell'Aquila, Federica Fraisopi, Enzo M. Tripodi, 2012
4
Codice del commercio. La disciplina amministrativa nazionale ...
comunicazione effettuata dal subentrante al Comune competente per territorio. Il subentrante deve dichiarare il trasferimento dell'attività, di essere in possesso dei requisiti di cui ai commi da 6 a 9 e, ove richiesti, di quelli di cui al comma 10 ed ...
Federica Fraisopi, Giuliana Poleggi, Enzo M. Tripodi, 2011
5
Gli adempimenti tecnici del direttore lavori e le varianti ...
Ispezionata accuratamente l'area di intervento, con la scorta dello stato di consistenza del ............, il sottoscritto direttore dei lavori ha indicato tutto quanto viene consegnato all'esecutore subentrante perché ancora servibile per la ...
Marco Agliata, 2013
6
Codice dell'appalto pubblico
In ogni caso, tuttavia, proprio queste previsioni sembrano insinuare il dubbio che quella del subentrante sia una posizione ... Infatti, se il subentrante dovrà garantire l'esecuzione del contratto originario nei termini e alle condizioni già previsti, ...
Stefano Baccarini, 2011
7
Il nuovo regolamento sui contratti pubblici
Entrotrentagiornidallaricezionedellacomunicazionedirichiestadiattivazione della garanzia, il garante deve comunicare alla stazione appaltante o al soggetto aggiudicatore l'inizio della attività del subentrante. 2. L'attivazione della garanzia di ...
Roberto Giovagnoli, 2011
8
Le attività commerciali
Conseguentemente le ipotesi che si possono verificare sono: a) subentrante in possesso dei requisiti morali e professionali; b) subentrante non in possesso del requisito professionale; c) erede che non intende subentrare nell'attività e vuole ...
Rocco O. Di Stilo, 2008
9
Le clausole dei trusts interni
In tali ipotesi – si osserva – non vi sarà alcun trasferimento di beni in trust dal trustee uscente a quello subentrante, in quanto terzo in questione si limiterà a registrare il cambiamento del soggetto che riveste l'ufficio di trustee. A ciò pare ...
Saverio Bartoli, Daniele Muritano, 2008
10
Guida essenziale alla direzione dei lavori. Con CD-ROM
condizioni d'uso, elenca di seguito quanto viene preso in consegna dall' esecutore subentrante per il prosieguo dei lavori, con esclusione dei beni rubricati ai successivi capi B e C non più recuperabili: A. Materiali, opere provvisionali e ...
Marco Agliata, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBENTRANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subentrante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riforma Delrio, i presidenti delle province incontrano la Regione
Tra gli obiettivi da chiarire: i tempi e le modalità del trasferimento delle risorse umane, finanziari e strumentali in capo all'ente subentrante. «Chietitoday, juil 15»
2
Putignano - Ecco il nuovo cda della Fondazione Leopardi
Per il C.d.A. subentrante Irma Pagliarulo , Rosalba Bratta e Vincenzo Scarafile. Per il Collegio dei Revisori Uscenti: Vito Vittorione Presidente e ... «Putignano Informatissimo, juil 15»
3
Salutato l'avvenuto “cambio di guardia” al vertice dell'IC “Torelli …
APRICENA - Grazie all'uscente e benvenuto al subentrante. Salutato così, l'avvenuto “cambio di guardia” alla direzione massima dell'Istituto ... «RIGNANONEWS, juil 15»
4
Per combattere l'incuria non resta che sperare che ci siano molte …
... mezzi da utilizzare ed al passaggio di consegne tra la Società uscente e quella subentrante che dovrebbe espletare le operazioni di igiene. «Catanzaro Informa, juil 15»
5
Cambio operatore cellulare
... ricordare come l'operazione sia oramai effettuabile in tempi molto rapidi da qualsiasi punto vendita della compagnia telefonica “subentrante” ... «SosTariffe, juil 15»
6
Letta si è dimesso: impegno per una politica migliore
L'uscita di Letta porta un voto in meno, sia pure non decisivo, a Renzi: la subentrante, Beatrice Brignone, passerà al Misto con Civati. «Avvenire.it, juil 15»
7
Autostrade, concessionari all'angolo. E Palenzona attacca il ministro …
... è stata introdotta alcuna clausola di salvaguardia per i lavoratori (vale a dire la clausola che impone all'impresa subentrante in un appalto di ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
8
Cambio della guardia al savoia Cavalleria: oggi è arrivato Aurelio …
Il Colonnello Barduani, andrà a ricoprire un prestigioso incarico all'estero, mentre il subentrante colonnello Aurelio Tassi, 45 anni, proviene dal ... «Il Giunco.net, juil 15»
9
Nuova nota sugli alimenti ADAP
Nell'ottica di favorire un progressivo adattamento al subentrante quadro normativo, non si ravvisano impedimenti per l'applicazione delle ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
10
In Consiglio regionale Gaia, Zanchetta e Congiu
La Giunta delle elezioni ha preso atto della sentenza del Consiglio di Stato. Il quarto subentrante sarà deciso dopo ulteriori approfondimenti. «SardegnaDies, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subentrante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/subentrante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR