Téléchargez l'application
educalingo
supra

Signification de "supra" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUPRA EN ITALIEN

supra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Supra est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUPRA

al di sopra · al piano di sopra · antilocapra · capra · come sopra · compra · copra · di sopra · disopra · la sopra · lepra · li sopra · opra · passare sopra · qua sopra · qui sopra · sopra · sottosopra · tempra · vipra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUPRA

suppositorio · supposizione · supposta · supposto · suppuramento · suppurare · suppurativo · suppurato · suppurazione · supputare · supputazione · supraliminale · suprema · supremamente · suprematismo · suprematista · supremazia · supremazia su · suprême · supremo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUPRA

Terra · achirante aspra · andare sopra · barba di capra · enula aspra · ipertempra · mettere la mano sopra · mettere sopra · mettere sottosopra · para · passar sopra · pensarci sopra · ricompra · sera · sierra · sossopra · stare sopra · stendere sopra · tra · ultra

Synonymes et antonymes de supra dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUPRA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «supra» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUPRA»

supra · sopra · toyota · colon · cables · caminetti · milano · italia · condrostress · supra · footwear · official · store · skytop · society · vaider · apparel · purchase · stay · updated · team · riders · latest · news · events · scarpe · nuovi · modelli · zalando · spedizione · reso · gratuiti · nuova · collezione · nello · shop · stile · comodità · garantiti · fuoriclasse · dello · skateboard · consegna · gratuita · spartoo · distributore · ufficiale · della · marca · tutta · disponibile · discount · shoes · bags · accessories · retail ·

Traducteur en ligne avec la traduction de supra à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUPRA

Découvrez la traduction de supra dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de supra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «supra» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

以上
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

por encima
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

above
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выше
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acima
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপরে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

au-dessus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

atas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

oben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

上記
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

위의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ndhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở trên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேலே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वरील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yukarıdaki
70 millions de locuteurs
it

italien

supra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powyżej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вище
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mai sus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάνω από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ovenfor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de supra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de supra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «supra».

Exemples d'utilisation du mot supra en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUPRA»

Découvrez l'usage de supra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec supra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poema supra di lu vinu si sia utili o dannusu a li viventi ...
@Az-az”;M- M E lu pil-chi? pirchi ti puoi affucari.Chistu la sant' arma di Mmictula 3' Si lu vivìa supra di una frittula, Barrara la bona memoria Supra un pezzu di trippa Dura comu coria; i E Peppi 'Fano , e Nicolàu di Cola :Viventi a la ìurnata, ...
Giuseppe Leonardi, 1789
2
Uno storico umanista alla corte sforzesca: biografia di ...
vel circa; item petia una campi iacens ut supra [...] perticarum quindecim vel circha; item petia una campi iacens ut supra [...] perticarum xlv vel circa; item petia una campi iacens ut supra [...] perticarum xlii vel circa; item petia una terre buschi ...
Stefano Meschini, 1995
3
Poema supra di lu vinu... da Giuseppi Leonardi
Giuseppe Leonardi. 1Ф(168)Ф l Ma luntanu íiia di mia / Chifìa, recalcitranti, e fempri 'ngirri Sicchiècapi-duriílima-Inìa 'Guarda , o Baccu, íìú Vinu di Найти: Е' un balfamù di fiomacu Vînu prìziufu in tempu di Quareima. Iu cci 1u vogghîu Supra 11 ...
Giuseppe Leonardi, 1789
4
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa...
1”. ut supra. IV. Additur , e benchè in altre leghe i Papi abbiano contribuito forse pih , nondimeno attento che Sua Beatitudine è nel principio del suo Pontificato , dove ha trovato la Sede AppostolicaJ molto esausta , e per altri buoni rispetti, Sua ...
Giovanni Della Casa, Vettori, Zeno, 1733
5
Studi in onore di Antonino Metro
44. (185) D. 36.1.48(46) (Jav. 11 epist.), supra I no 1; D. 35.1 48 (Marcel. 15 dig.), supra I no 3; D. 36.1.76(74).1 (Paul. 2 decr.), supra I no 5 y II no 1; D. 40.49.1 (Ulp . 23 ad Sab.), supra I no 7; C. 6.53.5, supra I no 13; D. 28.6.2pr. (Ulp. 6 ad Sab.) ...
Carmela Russo Ruggeri, 2009
6
Chronologia historico-legalis: seraphici ordinis fratrum minorum
Quin amplius objici posset , quod Constitu- .tiones Apostólicas , & Definitiones , mox supra relatas, loqnantur , & procédant in iis Actibus, quibus Minores de Observantia non ínterfiierint , non autem in aliis', quos , prídem expletos ab í [lis ...
‎1795
7
Giornale storico degli archivi Toscani
Item , vi partem alterius platee, supra qua est hedifilium Eonamici labri. Item , vi partem alterius platee , supra qua est hedifìlium Iacopelli. Item , vi partem alterius platee, supra qua habet hedifitium Iacobus de Logiera , et sextam partem unius ...
‎1859
8
Archivo Storico Italiano
Item , vi parlem alterius platee, supra qua est hedifitium Bonamici fabri. Item , vi parlem alterius platee , supra qua est hedifitium lacopelli. Item , vi parlem alterius platee, supra qua habet hedifitium lacobus de Logiera , et sexlam partem unius ...
‎1859
9
Insediamenti albanesi in val di Crati Volume 2°
38r Sancto Jacono (p. p. 6 ut supra duc. 4.2.0), Sancto Demitri (p. p. 35 ut supra duc.25.3.7), Scifo (p. p. 35 ut supra duc. 25.3.7), c. 38v Sancto Giorgio (p. p. 28 ut supra duc. 20.2.14), Sancto Cosma (p. p. 35 ut supra duc. 25.3.7), Machia de ...
Italo Sarro, 2012
10
Giornale storico degli Archivi Toscani
Item , v1 partem alterius platee, supra qua habet hedifitium Iacobus de Logiera , et sextam partem unius horti , qui est post dictam plateam. Item , v1 partem alterius platee, supra qua habet hedifitium presbiter Rusticus, et sextam partem horti, ...
Soprintendenza generale agli Archivi Toscani, 1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme supra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toyota Supra, esercizio di stile per la nuova generazione …
Nuova Toyota Supra render - Una riproduzione digitale di Theophilus Chin ci propone le possibili forme estetiche della nuova Toyota Supra (potrebbe chiamarsi ... «Motorionline, juil 15»
2
G-Shock e Supra presentano il GDX-6900SP-1ER
Una nuova partnership celebra queste calde giornate estive, quella tra G-SHOCK e SUPRA, brand californiano perfetto interprete dello “skate lifestyle” che ha ... «Everyeye.it, juil 15»
3
Toyota Supra o S-FR? Ancora incerto il nome
Supra. E' lei la più attesa se si parla di Toyota. Perché sarà anche un'auto di super nicchia, ma quando si parla di emozioni i volumi di mercato di un modello e ... «Omniauto, juin 15»
4
La Toyota Supra di Fast And Furious venduta all'asta
La Toyota Supra del primo Fast and Furious è stata battuta all'asta per ben 185 mila dollari. La coupé ha infatti trovato un nuovo proprietario che ha pagato ... «Autoblog.it, juin 15»
5
Toyota, la nuova Supra sarà la S-FR
Dopo un periodo di relativo silenzio intorno alla nuova Toyota Supra, quella anticipata dal concept Toyota FT-1, arrivano alcuni rumors d'Oltreoceano sulla ... «Auto.it, juin 15»
6
Fast and Furious, la Toyota Supra di Paul Walker venduta per 185 …
Costruita da Eddie Paul, la Supra è uno dei tanti veicoli utilizzati durante la realizzazione del primo film Fast and Furious ed è ricordata in particolare nella scena ... «Diregiovani, mai 15»
7
All'asta la Supra di Fast and Furious guidata da Paul Walker
In vendita l'auto con cui Brian O'Connor ha spadroneggiato nel primo episodio della fortunata serie. Roba da farci un pensierino a patto che ci siano i neon ... «GQ.com, avril 15»
8
Fast & Furious: all'asta la Toyota Supra di Paul Walker
L'auto guidata da Paul Walker in The Fast & the Furious, una Toyota Supra arancione del 1993, è stata messa all'asta. Il veicolo è in lista da Mecum Auctions: le ... «Bad Taste, avril 15»
9
Fast and Furious, all’asta la Toyota Supra di Paul Walker [VIDEO]
La notizia è di quelle che fa battere il cuore a chi era seduto al cinema quando nel 2001 c'era in sala The Fast and The Furious: la Toyota Supra arancione che ... «Omniauto, avril 15»
10
Nuova Toyota Supra, arriverà nel 2018 e sarà ispirata alla FT-1 …
Toyota e BMW collabroreranno per realizzare la nuova Supra, che potrebbe debuttare nel 2018. Non ci dovrebbe però essere la possibilità di vederla montare ... «Motorionline, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Supra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/supra>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR