Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "talaltro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TALALTRO EN ITALIEN

ta · lal · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALALTRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Talaltro est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE TALALTRO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «talaltro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de talaltro dans le dictionnaire italien

La définition d'un autre dans le dictionnaire est un autre: certains ont crié, t. silencieux; parfois il trompe le temps en jouant, en lisant parfois.

La definizione di talaltro nel dizionario è qualche altro: taluno gridava, t. taceva; talvolta inganna il tempo giocando, talaltra leggendo.


Cliquez pour voir la définition originale de «talaltro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TALALTRO


altro
al·tro
coltro
col·tro
domani l´altro
domani l´altro
essere un altro
essere un altro
feltro
fel·tro
filtro
fil·tro
ieri l´altro
ie·ri l´al·tro
ierlaltro
ierlaltro
l´altro
l´altro
l´uno e l´altro
l´uno e l´altro
peltro
pel·tro
per altro
per altro
peraltro
pe·ral·tro
piu che altro
piu che altro
scaltro
scal·tro
se non altro
se non altro
senz´altro
senz´altro
tra l´altro
tra l´altro
tutt´altro
tutt´altro
veltro
vel·tro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TALALTRO

talabalacco
talacimanno
talalgia
talamico
talamo
talare
talassemia
talassemico
talassico
talassobiologia
talassocrate
talassocrazia
talassofilia
talassofobia
talassografia
talassografico
talassografo
talassologia
talassologo
talassoterapia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TALALTRO

astro
bistro
castro
centro
cultro
dentro
inoltro
maestro
metro
microfiltro
nostro
otro
pesafiltro
poltro
quattro
registro
retro
scheltro
teatro
ultrafiltro

Synonymes et antonymes de talaltro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TALALTRO»

talaltro talaltro treccani altro pron indef comp tale qualche alcun sempre correlazione taluno funzione pronome dizionari corriere della sera significato termine scrive apostrofo senza linkuaggio premesso questo arriviamo dunque caso assiste perché può scrivere anchetalaltro solo grandi làl talùno talvòlta gridava

Traducteur en ligne avec la traduction de talaltro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALALTRO

Découvrez la traduction de talaltro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de talaltro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «talaltro» en italien.

Traducteur Français - chinois

talaltro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

talaltro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

talaltro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

talaltro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

talaltro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

talaltro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talaltro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

talaltro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

talaltro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

talaltro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

talaltro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

talaltro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

talaltro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

talaltro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

talaltro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

talaltro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

talaltro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

talaltro
70 millions de locuteurs

italien

talaltro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

talaltro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

talaltro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talaltro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

talaltro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

talaltro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talaltro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talaltro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de talaltro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALALTRO»

Le terme «talaltro» est communément utilisé et occupe la place 51.017 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «talaltro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de talaltro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «talaltro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TALALTRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «talaltro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «talaltro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot talaltro en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «TALALTRO»

Citations et phrases célèbres avec le mot talaltro.
1
Emile Michel Cioran
Talvolta si vorrebbe essere cannibali, non tanto per il piacere di divorare il tale o il talaltro, quanto per quello di vomitarlo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TALALTRO»

Découvrez l'usage de talaltro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec talaltro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
40 sonetti di Shakespeare
... <dèl talaltro> l'ampiezza delle mire del talaltro, O]del tale l'arte invidiando, o del talaltro O] invidiando del tale l'arte, [o del talaltro] le ampie mire, c <dèl> da tal altro ci O invidi<ando><de>l tale l'arte,<o<del>da> talaltro [le ampie mire, ...
Rossella Terreni, Giuseppe Ungaretti, 2011
2
Fare ricerca con i gruppi. Guida all'utilizzo di focus ...
Talaltro [dall'Assessore Talaltro, dal responsabile dei servizi comunali doti. Talaltro] che le ha anticipato questa iniziativa chiedendole di aderire. Con la presente le ribadisco che contiamo quindi sulla sua presenza alla riunione che si terrà il ...
Claudio Bezzi, 2013
3
Istituto di Zoologia
u ' “ "'* """'I'v' diversi pensieri, i diversi talenti dell' uomo e degli animali. Viene dettò perciò, quell' uomo ha un gran talento, questi ha un carattere deciso, talaltro ha una memoria ferrea, talaltro ha un talento innato per le matematiche, questi è ...
‎1725
4
Tre per due. Racconti e poesie vincenti
E soprattutto forse è necessario preoccuparsi meno della recensione su tale o talaltra rivista, del riconoscimento di tale o talaltro critico autorevole, della comparsata su tale o talaltro giornale locale, della segnalazione a tale o talaltro premio ...
Sei Autori, 2006
5
Le maschere e gli specchi. Identità e differenze tra ...
Io rispondo e loro sono contenti, forse perché credono che io sia quello che è nato nel tal posto e abita nel talaltro, e che è figlio di tizio e di caia (...). Non c'è niente di speciale nel posto tale o talaltro (...), se fossi nato altrove, in un'altra ...
Carlo Pancera, 2011
6
A conti fatti... o quasi
Nonposso impedirmi di trovare emozionante e rimarchevole chealla Corte dell' Aia sia diventato possibile dire al tale o al talaltro tiranno, al tale o al talaltro macellaio, che i suoiatti sono condannati da trattati di valore universale,cheisuoi  ...
Stéphane Hessel, 2012
7
Nuovï studj sulle memorie della città di Milazzo e nuovi ...
Narra taluno che alla sconfitta delle navi imperiali gli abitanti di Reggio disertarono la città (1); narra talaltro che la battaglia ebbe luogo nello stretto di Messina (2); e talaltro ancora che mentre i due rivali combattevano nelle acque di Mile , i ...
Giuseppe Piaggia, 1866
8
Anime morte
parlarne al tale e al talaltro, e d'un tratto impallidirono sia il tale che il talaltro; la paura è più contagiosa della peste e si trasmette all'istante. Tutti all'improvviso trovarono in se stessi tanti di quei peccati, che non c'erano neanche tutti.
Nikolaj Gogol, 2010
9
Fondamenti di luministica. Teoria, tecnica e apparecchi per ...
Per cui il trattino significa: "da tal circuito a talaltro circuito" mentre la virgola significa: "tal circuito e talaltro circuito". Le prove finali In uno spettacolo teatrale sono diverse le componenti che concorrono al raggiungimento del miglior risultato.
Corrado Rea, 2006
10
La Percezione Della Causalita
E se è così, come crediamo, l'espressione « il tale oggetto fa del rumore urtando il talaltro oggetto », avrebbe lo stesso significato di questa: « il tale oggetto dà un colpo al talaltro oggetto », e a questo proposito abbiamo dimostrato (p. 21) che ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALALTRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme talaltro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ogni volta che finisco dei rapporti
Caro Utente,il rapporto sessuale é un atto traumatico per il bene e testicoli che,talaltro,non producono nemmeno una goccia di sperma.Quanto ... «Medicitalia.it, juil 15»
2
Che Italia, dove il falso vale più del vero
E giù dichiarazioni all'Ansa e in tv e tweet e retweet e il presidente della Repubblica e il tale senatore e il talaltro deputato e il relatore della ... «La Provincia di Lecco, juil 15»
3
Cercare Dio
Quanti vogliono imitare alla lettera le pratiche di tale o talaltro santo! Quanti aspirano alle meraviglie, alle grazie sensibili! Quanti dimenticano ... «Evangelici.net, juil 15»
4
De Benoist: "Vi spiego (senza moralismi) perché il gender è sbagliato"
... del genere non sia di giustificare tale o talaltro comportamento sessuale ma di negare la differenza fra i sessi, e non è affatto la stessa cosa. «Il Primato Nazionale, juil 15»
5
De Luca, il consenso in stile cafonal
... tal consigliere comunale salernitano («Cucù, tutti i giuristi di fb non ci sono più»), mentre un talaltro avvocato la prende alla lontana esibendo ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
6
Da Moggi a Pulvirenti, il lato oscuro del pallone
... costituire un'associazione a delinquere dentro la FIGC, notate bene, senza affiliazioni con questo e quel gangster, con tale o talaltro zingaro. «Canale Juve, juil 15»
7
Periscope: molto più che semplice voglia di apparire
Quest'ultima feature è davvero interessante perché permette, oltre a rivedere l'intero filmato (che talaltro è possibile rivedere anche nel tab ... «Ridble, juin 15»
8
Nursind Sicilia chiama in Prefettura l'Assessore alla Salute
Talaltro va aggiunto che il prossimo 30 giugno, potrebbe essere il termine perentorio per molti precari che, a quella data, raggiungeranno i 36 ... «InfermieristicaMente, juin 15»
9
Malattia presente o invenzione?
Caro Utente,lavorando di fantasia, potrei pensare ad una banale candidosi vaginake che,talaltro,é patrimonio di tante donne,a prescindere dal ... «Medicitalia.it, juin 15»
10
Star Wars Battlefront: nuove dichiarazioni da DICE
... grazie allo Star Wars Celebration tenutosi ad Aprile in quel di Anaheim, in cui è stato talaltro presentato il primo trailer in assoluto del titolo. «WebTrek.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Talaltro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/talaltro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z