Téléchargez l'application
educalingo
tavoletta

Signification de "tavoletta" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TAVOLETTA EN ITALIEN

ta · vo · let · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAVOLETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tavoletta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAVOLETTA EN ITALIEN

définition de tavoletta dans le dictionnaire italien

La première définition de tablette dans le dictionnaire est faible. de "tàvola". Une autre définition de comprimé est une petite pièce rectangulaire composée de substances alimentaires: un t. de chocolat. Tavoletta est aussi une petite table pour manger.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TAVOLETTA

aletta · barletta · barzelletta · bicicletta · bolletta · bomboletta · caletta · cotoletta · eletta · galletta · goletta · letta · motocicletta · paletta · scaletta · stelletta · tripletta · valletta · villetta · violetta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TAVOLETTA

tavola calda · tavola fredda · tavola reale · tavola rotonda · tavolaccino · tavolaccio · tavolame · tavolare · tavolata · tavolato · tavole · tavoleggiante · tavoleggiare · tavolella · tavoliere · tavolino · tavolo · tavolo da pranzo · tavolone · tavolozza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TAVOLETTA

cabaletta · canaletta · candeletta · cappelletta · cavalletta · celletta · colletta · moletta · molletta · nuvoletta · riletta · saletta · scatoletta · soletta · spagnoletta · spalletta · spoletta · toeletta · toletta · veletta

Synonymes et antonymes de tavoletta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TAVOLETTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tavoletta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAVOLETTA»

tavoletta · cera · sedile · stecca · bamboo · nuoto · equatoriale · pretoriana · grafica · migliore · prezzi · ouija · freeman · tavoletta · treccani · tavolétta · tavola · piccola · asse · legno · anche · altri · materiali · forma · rettangolare · limitate · dimensioni · considerata · dizionari · corriere · della · sera · assicella · piccole · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · cioccolato · artigiani · accurata · ricerca · delle · materie · prime · contribuisce · alla · creazione · cioccolatino · qualita · intuos · wacom · apple · store · italia · crea · modifica · disegni · computer · stile · disegno · naturale · grazie · digital · acquistala · sull · salvatore · aranzulla · allora · sono · dubbi · bisogno · bella · poter · disegnare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tavoletta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TAVOLETTA

Découvrez la traduction de tavoletta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tavoletta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tavoletta» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

片剂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tableta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tablet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

таблетка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comprimido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ট্যাবলেট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

comprimé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tablet
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tablette
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タブレット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

태블릿
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tablet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viên thuốc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாத்திரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टॅबलेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tablet
70 millions de locuteurs
it

italien

tavoletta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tabletka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

таблетка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tabletă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δισκίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tablet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tablett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tablett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tavoletta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAVOLETTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tavoletta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tavoletta».

Exemples d'utilisation du mot tavoletta en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «TAVOLETTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot tavoletta.
1
Susanna Moodie
Che meravigliosa facoltà è la memoria! La più misteriosa e inspiegabile nel grande enigma della vita, quella tavoletta malleabile su cui l'Onnipotente registra con infallibile fedeltà le azioni dei viventi, rendendola così depositaria di tutte le nostre parole, pensieri e le azioni - questa fedele testimonianza contro di noi nel bene o nel male.
2
Judith Viorst
La forza è la capacità di spezzare in quattro pezzi una tavoletta di cioccolato a mani nude e... mangiarne uno solo.
3
Helen Rowland
In amore, il modo migliore per cancellare una faccia dalla tavoletta della memoria è quello di disegnarvene un'altra sopra.
4
Irvine Welsh
Sogno un immenso bagno pubblico incontaminato, rubinetti d'oro scintillante, marmo bianco virginale, una tavoletta di ebano, uno sciacquone pieno di Chanel n°5, un lacchè che mi porge fogli di carta igienica in seta cruda... ma date le circostanze qualunque posto va bene!

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAVOLETTA»

Découvrez l'usage de tavoletta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tavoletta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'uso dello strumento geometrico detto la tavoletta ...
Il. 2 3 che incontri la Linea A B, segnando su la Tavoletta la retta ef; poi preso un* altro punto sopra la Terra in dirittura della Linea C B , come il punto al, e postovi , come s'è più volte detto , uno Scopo,si giri la Dioptra all'intorno del punto e ...
Angelo Maria Ceneri, 1728
2
Rettificazione del modo di adoprar la bussola nel rapporto ...
La figura seconda indica la proposta modifica per far si che la bussola, nel mentre che resta attaccata alla tavoletta , venga ad eliminare gli sconci e le inesattezze additate di sopra. Essa consiste in chiudere la bussola in una controcassa ...
Carmelo Passaro, 1843
3
Rettificazione del modo di adoprar la Bussola nel rapporto ...
La figura seconda indica la proposta modifica per far si che la bussola, nel mentre che resta attaccata alla tavoletta , venga ad eliminare gli sconci e le inesattezze additato di sopra. Essa consiste in chiudere la bussola in una dontrocassa ...
Carmelo PASSARO, 1843
4
Trattato sul maneggio della tavoletta pretoriana fornita di ...
'i 6| '.l tavoletta. decade dover tracciare sul terreno qualche linea. o figura con certe condizioni, 0 modificarvi le già segnate: il nostro strumento ne somministre'' à ilIuezzo migliore, ed eccone le più semplici teorie. Volendo dividere una retta ...
Leopoldo Gozzi, 1820
5
Il Geometra in campagna al maneggio della tavoletta ...
Levando poscia la tavoletta si trasporti in un punto îale da poter di nuovo traguardare detto punto F,in maniera ancora da intersecare cowlà Prima visuale ad angolo vicino al retto. 'li " Sia il punto L'la località più alla per que'sta operazione, ed; ...
Costantino Crosta, 1827
6
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Menu: Strumenti- Tavoletta Comando: TAVOLET II primo passo nella digitalizzazione di un disegno consiste nel configurare la tavoletta in modo tale da poter utilizzare la massima area possibile sulla tavoletta. Per eseguire questa operazione ...
Sham Tickoo, 2001
7
Disserzatione sopra un antica tavoletta di avorio. - ...
A Tavoletta, che noi impren— diamo ad illustrare , è di figura quadra' lavorata in avorio , materia negli antichitempi molto apprezzata,.e man— cante alquanto nella estremita superiore. In essa tre Soldati scolpiti' s1 veggo-` no,_ il primo-de'  ...
Angelo-Maria Bandini, 1747
8
Di Angelo Maria Bandini Dissertazione sopra vn antica ...
... ci.,dipartimmo nell'oc_ çasione del soprammentovato pranzo, noi siamo di pensiero, che sia {lata scolpita la nostra Tavoletta dalla _comunità_ dei` Soldati per eternarne la magnificenza conesprimere i numerosi vasi di un'antica Tavoletta .
Angelo Maria Bandini, 1747
9
Osservazione di un frammento di tavoletta antica d'avorio ...
@elle di Balilio, e il feguente lo mollrano intieramente fmarrito. Riferireí dunque il noliro al torno. di. quegli anni, A che foguiron'o. la morte `di .Collantinoil grande accaduta nel 337 . Se la cola folle comeimmagino, avremmo motivo di penl'are ...
‎1775
10
Osservazione di un frammento di tavoletta antica d'avorio ...
Osservazione. fante. I Tegnenti 1 uno meno 1' altro più moftra- no lo fmarrirfi del buon gufto . Quello di Bafilio, e il feguente lo moftrano inferamente fmarrito. Riferirei dunque il noftro al torno di quegli anni, che feguirono la morte di Coftantino il ...
Osservazione, 1775

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAVOLETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tavoletta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aspettando Eurochocolate a Perugia, le prove generali ad Expo 2015
E via con la prima tavoletta di cioccolato: “Non avrai altra passione all'infuori di me”. Poi c'è il terzo comandamento: “Ricordati di mangiarmi a ... «Panorama, juil 15»
2
AGNONE – Il mistero della “Tavola degli Dei”, il primo agosto l …
Si tratta della tavoletta di bronzo che è oggi conservata presso il British Museum di Londra, oggetto di innumerevoli studi da parte di archeologi ... «Molise Network, juil 15»
3
#Fordperformance in diretta dai Laboratori Scientifici Internazionali …
La Mustang, come dimostra la mia autista, donna, sulle curve dell'Abruzzo a tavoletta è una macchina che guida agevolmente anche una ... «Assodigitale, juil 15»
4
Non vede il lago ma andrà a nuoto da nord a sud
Le braccia saranno su una tavoletta che mi permette di direzionarmi verso il gommone da cui proviene il suono da seguire per mantenere la ... «L'Arena, juil 15»
5
Banda di ladri dopo la razzia tenta di investire carabinieri: esploso …
Chi era alla guida, infatti, non ha avuto alcuna esitazione. Ha schiacciato il pedale a tavoletta dopo aver raccolto i complici, innestato la prima e ... «Lecceprima.it, juil 15»
6
Caduta devastante per Stoner a Suzuka: frattura tibia sinistra e …
... a tavoletta, e dopo aver preso il comando della corsa è stato protagonista di una spettacolare quanto rovinosa caduta: moto semidistrutta e ... «pu24.it, juil 15»
7
Ci piaccia o no
Spesso si accompagna la frase con un'alternata rotazione del polso, le dita della mano disposte a tavoletta. Ebbene, non è detto che queste ... «La Provincia di Como, juil 15»
8
Giocattoli, casalinghi, riscaldamento. Rodeschini in prima fila da 80 …
Ve li ricordate i “chiodini”? Le capocchie colorate da infilare su una tavoletta bianca creando infiniti disegni. La Quercetti, che li ha inventati e ... «http://www.larassegna.it, juil 15»
9
Taormina. Rubano tablet al “San Vincenzo”, denunciate 4 persone
La tavoletta elettronica è stato riconsegnata al legittimo proprietario, che si trovava al “San Vincenzo” per far visita ad un parente malati, così come gli autori del ... «Sikily News, juil 15»
10
Archos 121 Neon e Archos 70 Neon in arrivo?
Il primo è un maxi-tablet, una bella tavoletta da 12.1 pollici, destinata sicuramente all'ambiente domestico. Grazie al suo enorme formato, potrà ... «Notebook Italia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tavoletta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tavoletta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR