Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terricciato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERRICCIATO EN ITALIEN

ter · ric · cia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERRICCIATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Terricciato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERRICCIATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «terricciato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

compost

Compost

Le compost, également dénommé coupé ou composé, est le résultat de la décomposition et de l'énumération d'un mélange de matière organique par des macros et des microorganismes dans des conditions particulières: la présence d'oxygène et d'équilibre entre les éléments chimiques de la matière impliqués dans la transformation. Le compostage ou la biostabilisation est techniquement un processus biologique aérobie et contrôlé par l'homme qui conduit à la production d'un mélange de substances humiques provenant de résidus verts et bois, voire d'animaux, par l'action de bactéries et de champignons. Le compost peut être utilisé comme engrais sur pelouse ou avant labour. Son utilisation avec de la matière organique améliore la structure du sol et la biodisponibilité des nutriments. En tant qu'activateur biologique, il augmente également la biodiversité de la microflore dans le sol. Il compost, detto anche terricciato o composta, è il risultato della decomposizione e dell'umificazione di un misto di materie organiche da parte di macro e microrganismi in condizioni particolari: presenza di ossigeno ed equilibrio tra gli elementi chimici della materia coinvolta nella trasformazione. Il compostaggio, o biostabilizzazione, tecnicamente è un processo biologico aerobico e controllato dall'uomo che porta alla produzione di una miscela di sostanze umificate a partire da residui vegetali sia verdi che legnosi o anche animali mediante l'azione di batteri e funghi. Il compost può essere utilizzato come fertilizzante su prati o prima dell'aratura. Il suo utilizzo, con l'apporto di sostanza organica migliora la struttura del suolo e la biodisponibilità di elementi nutritivi. Come attivatore biologico aumenta inoltre la biodiversità della microflora nel suolo.

définition de terricciato dans le dictionnaire italien

La définition de terricciato dans le dictionnaire est engrais préparé avec du fumier, des ordures et d'autres déchets mélangés avec le sol.

La definizione di terricciato nel dizionario è concime preparato con letame, spazzature e altri rifiuti mescolati a terriccio.

Cliquez pour voir la définition originale de «terricciato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TERRICCIATO


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TERRICCIATO

terribile
terribilezza
terribilità
terribilmente
terriccio
terricciola
terricolo
terrier
terriere
terriero
terrificante
terrificare
terrificato
terrifico
terrigeno
terrigno
terrina
territoriale
territorialismo
territorialistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TERRICCIATO

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

Synonymes et antonymes de terricciato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERRICCIATO»

terricciato compost detto anche composta risultato della decomposizione dell umificazione misto materie organiche parte macro microrganismi condizioni particolari presenza ossigeno equilibrio elementi chimici materia coinvolta terricciato treccani terriccio concime chiamato preparato letame altre concimanti raccolte azienda agricola lavorincasa base coltivazione secondo natura concimi organici possono ottenuti senza compostiera cura fiori delle piante appartamento strati alternano terra cmfino spessore complessivo sapere formato misti aterra deriv wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural terricciati pollicegreen noto naturale ottenuto

Traducteur en ligne avec la traduction de terricciato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERRICCIATO

Découvrez la traduction de terricciato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de terricciato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terricciato» en italien.

Traducteur Français - chinois

堆肥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compost
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compost
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سماد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

компост
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adubo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compost
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kompos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kompost
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

堆肥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퇴비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kompos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân trộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंपोस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

organik gübre
70 millions de locuteurs

italien

terricciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompost
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

компост
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοπρόχωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kompos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terricciato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERRICCIATO»

Le terme «terricciato» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terricciato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de terricciato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terricciato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERRICCIATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «terricciato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «terricciato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot terricciato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERRICCIATO»

Découvrez l'usage de terricciato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terricciato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio delle lezioni di agricoltura pratica: parte prima
Vi ha un terzo metodo di calcinatura, che è riposto nel preparare la calce per mezzo di un terricciato, che descriveremo fra breve. In qualunque caso poi la calcinatura non vuol essere ripetuta che dopo sei o sette anni. Anneor.o 6.° Ingressi ...
Vincenzo Garizio, 1858
2
L'abbici dell'agricoltore principii dell'arte agraria ...
DEL TERRICCIATO. !I 16', Che cosa è il terricciato? ' È un concime misto formato di terra di campo alla quale si sia mescolato o letame, o sangue, ed orina, o cessino, o altra materia animale. Se ne fanno dei grandi cumuli, e quando la massa ...
Ettore Celi, 1865
3
Il maxi libro del giardino
pozzetto, il tutto convenientemente impermeabilizzato; a questo scopo si possono impiegare anche semplici lastre e canali di PVC (cloruro di polivinile). Il processo di maturazione del terricciato è favorito dalla temperatura elevata, dall' umidità ...
Fausta Minardi Fazio, 2012
4
Il maxi libro dell'orto
Per la preparazione del terricciato, sotto un portico o in posizione riparata, si prepara una base di ghiaia su cui disporre a strati di 2025 cm terra e foglie o altro materiale organico. Può essere necessario di tanto in tanto disfare e rifare il ...
Enrica Boffelli
5
L'Italia agricola
Infatti, a causa del cospicuo onere di lavoro, gli agricoltori non procedono più alla preparazione del terricciato o "meda" da spargere sulla marcita in primavera dopo il taglio dell'erba maggenga. Viene così a mancare un valido mezzo per dar  ...
‎1974
6
Monti e boschi
La concimazione avviene, come è logico, per gradi, usando i vari tipi di terricciato . Per la preparazione del terreno si usa in genere mezzo metro cubo per ara di terricciato di letame bovino, che viene sparso insieme con un miscuglio di semi di ...
‎1966
7
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Schema della ricerca. Tesi Substrato I 2 3 4 5 6 7 fi 9 Agriperlite Agriperlite Terricciato Agriperlite Agriperlite Agriperlite Agriperlite Terricciato Terricciato Hougland Hougland Hougland 80 talee per tesi 10 talee per sacchetto (8 ripetizioni) ...
‎1973
8
L'arte del giardiniere
bri un comune terricciato. Per facilitarne la decomposizione si volta ogni due-tre mesi e nel contempo si estraggono le parti legnose. e) Terriccio di castagno. — Il terriccio di castagno non è altro che materiale organico decomposto nell'interno ...
L. Cavadini, 1985
9
Annuario
Istituzione Agraria Dott. Andrea Ponti. Tenuto conto della composizione del terricciato e dei vari altri concimi, si veniva a dare a ettaro, colle diverse concimazioni: Azoto An. fosforica Potestà e*. Parcelle 1- 7 Col terricciato 102 „ 2- 8 „ terricciato ...
Milan (Italy). Istituto Superiore Agrario. Istituzione Agraria Dott. Andrea Ponti, 1897
10
Le Stazioni sperimentali agrarie italiane
... viene ordinariamante abbandonato nel terreno insieme al resto della vinaccia, o adoperato come concime in forma di terricciato, o utilizzato come combustibile. Nei libri di Tecnica enologica i vinaccioli vengono specialmente ricordati per il ...
‎1911

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERRICCIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terricciato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una palma in giardino: sì o no?
Unica protezione adottata un buon rincalzo di terricciato e paglia al piede. Le zone di maggiore diffusione sono le coste e i bacini dei grandi ... «Cose di Casa, juil 15»
2
Piantare i meli adesso per raccogliere da agosto a ottobre
Per assicurare alla pianta una buona nutrizione nei primi anni e migliorare la struttura del terreno, incorporare terricciato di letame maturo e ... «Cose di Casa, avril 15»
3
Programma Movimento Cinque Stelle Veglie
Sarà dato sostegno per la produzione di terricciato. Introdurremo importanti incentivi per quei negozi con prodotti alla "spina" e per chi utilizza ... «Blog di Beppe Grillo, avril 15»
4
Cure alle bulbose primaverili fiorite
... buona pacciamatura, cinque o più centimetri, a base di terricciato di letame, meglio se non troppo maturo, la superficie occupata dai bulbi. «Cose di Casa, avril 15»
5
Loropetalum chinense “Fire Dance”
Concime, Si fertilizzano in autunno utilizzando un buon terricciato organico da spargere al piede e in tutta l'area del sottochioma. Riproduzione ... «Cose di Casa, mars 15»
6
Rosa ibrida 'Eyes of you'
Concime, distribuire in primavera e in autunno letame maturo o terricciato di letame. In estate, dopo la prima grande fioritura primaverile, ... «Cose di Casa, mars 15»
7
Primule in casa, in balcone e in giardino
Scartare metà della terra di scavo e sostituirla con terra di bosco o terricciato di foglie maturo, se il terreno è pesante e argilloso, unire anche ... «Cose di Casa, févr 15»
8
Pagare il 30% in meno di Tares grazie all'iniziativa del Comune di …
Il compost, il materiale prodotto dalla compostiera, è il terricciato risultato dalla decomposizione del materiale organico che funge da ... «Napoli Fanpage, janv 15»
9
Un altro impianto di compostaggio nel marsale, il Consiglio …
... ovvero una sorta di fertilizzante terricciato, ottenuto dalla decomposizione e dall'umificazione di un misto di materie organiche Un processo, ... «Marsala News, nov 14»
10
Raccolta differenziata: cosa va nell'umido?
... produce velocemente compost (detto anche terricciato o composta), vale a dire il risultato della decomposizione e dell'umificazione di un ... «Eticamente.net, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terricciato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/terricciato>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z