Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terrigno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERRIGNO EN ITALIEN

ter · ri · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERRIGNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Terrigno est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TERRIGNO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «terrigno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de terrigno dans le dictionnaire italien

La définition de terrigno dans le dictionnaire est qu'il vit sous terre: animal t.

La definizione di terrigno nel dizionario è che vive sotto terra: animale t.


Cliquez pour voir la définition originale de «terrigno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TERRIGNO


acrigno
cri·gno
agrigno
gri·gno
asprigno
spri·gno
azzurrigno
aʒ·ʒur·ri·gno
cancerigno
can·ce·ri·gno
caprigno
ca·pri·gno
cinerigno
cinerigno
ciprigno
ci·pri·gno
digno
digno
ferigno
fe·ri·gno
ferrigno
fer·ri·gno
inferigno
in·fe·ri·gno
nerigno
ne·ri·gno
padrigno
padrigno
patrigno
pa·tri·gno
petrigno
petrigno
pietrigno
pie·tri·gno
rinfrigno
rin·fri·gno
scrigno
scri·gno
vetrigno
ve·tri·gno

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TERRIGNO

terricciato
terriccio
terricciola
terricolo
terrier
terriere
terriero
terrificante
terrificare
terrificato
terrifico
terrigeno
terrina
territoriale
territorialismo
territorialistico
territorialità
territorializzare
territorio
terrizione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TERRIGNO

arcigno
benigno
cigno
ghigno
indigno
macigno
maligno
monovitigno
ordigno
peligno
privigno
rossigno
saligno
sanguigno
segaligno
sogghigno
spirito maligno
tumore maligno
vaso sanguigno
vitigno

Synonymes et antonymes de terrigno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERRIGNO»

terrigno terrigno dizionari corriere della sera richiama terra nell aspetto nella consistenza colore significato termine grandi lett natura terroso terreo pallido color annunzio etimologia terriere terrina territorio terrore novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni family chiropractic matthews stati uniti yelp invertire punti partenza arrivo parti plantation center ottieni itinerario massimiliano italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti bakery likes were here been serving delicious backed goods over years business °°° roma viale parioli virgilio avvocati multicultural think gymnasium kids glad

Traducteur en ligne avec la traduction de terrigno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERRIGNO

Découvrez la traduction de terrigno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de terrigno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terrigno» en italien.

Traducteur Français - chinois

泥土的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

earthy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिट्टी की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترابي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

землистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্থিব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terreux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erdig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흙의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

earthy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rất tầm thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

earthy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dünyevi
70 millions de locuteurs

italien

terrigno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziemisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

землистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pământesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γήινος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aardse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jordig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jordnær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terrigno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERRIGNO»

Le terme «terrigno» est communément utilisé et occupe la place 48.395 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terrigno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de terrigno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terrigno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERRIGNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «terrigno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «terrigno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot terrigno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERRIGNO»

Découvrez l'usage de terrigno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terrigno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplemento à vocabularj italiani
TERRIGNO. Aggett. Che tien di terra. (Così, p. e., Ferrigno equivale a Che tien di ferro.) - Questo fiume porta buona rena che lega ottimamente coia calcina : ella è <li grana scura, piuttosto minuta che grossa, e non ha punto del terrigno. Targ.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
TERRIGNO. Aggett. Che tien di terra. (Cosi, p. e., Ferrigno equivale a Che tien di ferro. )- Questo fiume porta buona rena che lega ottimamente co'la calcina : ella è di grana scura, piuttosto minuta che grossa, c non ha punto del terrigno. T«rg.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Tacerò che abbiamo passioni mute ed eloquenti, fredde e calde, tristi e liete, pallide e rosse, deprimenti ed eccitanti; ma non tacerò che bianchi ne rende la paura, di terrigno colore il lungo rimorso (l): a capelli irti il grado maggiore della ...
‎1861
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
TERRÎGNO. Aggett. Che lieta di terra. (Cosi, p. e., Ferrigno equivale a Che tien di ferro.) - Questo fiume porta buona rena che lega ottimamente co'la ealcina: ella è di grana scura, piuttosto minuta che grossa, e non ha punto del terrigno.
‎1857
5
Opere
TERREO , non esprime già Ciò che ha la qualità di terra , come suppone la Crusca , per la quale nozione, secondo il genio della lingua nostra, sarebbe apposito l'aggiunto Terrigno , vocabolo dalla medesima non ammesso , ma bensi Ciò ...
Giovani Romani, 1826
6
Memorie
Taeerò che abbiamo passioni mute ed eloquenti, fredde e calde, tristi e liete, pallide e rosse, deprimenti ed eccitanti; ma non tacerò che bianchi ne rende la paura, di terrigno colore il lungo rimorso (i): a capelli irti il grado maggiore della ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1861
7
Dizionario Universale Delle Arto E Scienze Di Efraimo Chambers
Il fuo color terrigno ha differenti gradi della fua tinta roll'a , ed è alcune volte anche bianchiccio. È quelio vaghiliimamente fpruzzato di nero, di bianco, e di giallo, afl'ai fomigliautemente al granito orientale, ed è di pari duro e capace d' ...
‎1773
8
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
TERREO , non esprime già Ciò che ha la qualità di terra , come suppone la Crusca , per la quale nozione, secondo il genio della lingua nostra , sarebbe apposito l'aggiunto Terrigno , vocabolo dalla medesima non ammesso , ma bensì Ciò ...
Giovanni Romani, 1826
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
(Persia disse: 0 curva: in terras animati) TERRIGNO. Aggett. Che tien di terra. ( Così, p. e., Ferrigno equivale a Che lien di ferro.)- Questo fiume porta buona rcna che lega ottimamente eo'la calcina: ella è di grana scura, piuttosto minuta che ...
‎1857
10
Campagne e movimento contadino nel Mezzogiorno d'Italia: dal ...
Nei primi mesi del 1950, mobilitazioni con le caratteristiche e rivendicazioni sopra descritte si ebbero in provincia di Napoli, nella zona di Marigliano, Terrigno, Ponticelli, Barra, Piscinola. A S. Giovanni, nella località Taverna del Ferro, ci si ...
Pasquale Amato, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERRIGNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terrigno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ogni volta che guardi il mare, a Roma lo spettacolo ispirato a Lea …
... di due donne poetico ed epico, spiritualmente laico eppure così terrigno, come solo chi ama la parola e le proprie origini riesce a restituire. «Cinque Quotidiano, juil 15»
2
A Roma "Ogni volta che guardi il mare", la storia di Lea Garofalo
... di due donne poetico ed epico, spiritualmente laico eppure così terrigno, come solo chi ama la parola e le proprie origini riesce a restituire. «askanews, juil 15»
3
Quaranta a trenta
In Tv no, tutto è attutito e l'unico fastidio è determinato dalla macchia di erba secca tendente al terrigno che si forma dopo dieci giorni di partite ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
4
Neraonda, alla Festa del teatro si parla di 'ndrangheta e di legalità
... eppure così terrigno, come solo chi ama la parola e le proprie origini riesce a restituire. In scena una bravissima Federica Carruba Toscano. «gonews, juil 15»
5
Addio a Remo Remotti, grande artista e star del cinema di Nanni …
L'altro terrigno (ma sembrava pure il contrario: cioè un lupo di mare), caciarone, passionale ed espansivo. Remo Remotti ci ha lasciati a 90 ... «Bad Taste, juin 15»
6
Nuoto, 15 ori per l'Hidro Sport al Grand prix olimpico
Podi per Giuseppe Vassalli, Giuseppe Storto, Patrick Comodo, Maria Bertoldo, Gabriele Terrigno, Ermanno Tedeschi, Mario Castagnoli e Alisia ... «Primonumero.it, juin 15»
7
Biennale di Venezia. L'opinione di Pericle Guaglianone
Pregi e difetti del blues terrigno di Okwui Enwezor. In un'analisi di All the world's Futures che ne prende in esame in particolare la ... «Artribune, mai 15»
8
San Andreas, la recensione
È tutto più cupo, scuro e terrigno in San Andreas rispetto ai colori pastellosi di 2012. Ray (Dwayne “The Rock” Johnson) è un elicotterista ... «Bad Taste, mai 15»
9
Grand prix Olimpico: successi a raffica per la Hidro Sport
... di 1'11'9, per Gabriele Terrigno nei 100 farfalla – Esordienti B Maschile con 1'26''3, per Alisia D'Agnone nella medesima specialità riservata ... «Primonumero.it, mai 15»
10
Perché Cannes è l'ultima chance di cine-Italia
Garrone cede al fiabesco, lui così felliniano e terrigno, per raccontarci di una regina (Salma Hayek) che mangia il cuore di un drago. Vuole ... «Corriere della Sera, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terrigno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/terrigno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z