Téléchargez l'application
educalingo
oppositore

Signification de "oppositore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OPPOSITORE EN ITALIEN

op · po · ʃi · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPPOSITORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Oppositore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OPPOSITORE EN ITALIEN

définition de oppositore dans le dictionnaire italien

La définition d'un adversaire dans le dictionnaire est celle qui s'y oppose; idéologiquement contraire: cette loi a eu des adversaires féroces; ou. systématique, obstiné; députés adversaires du gouvernement.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OPPOSITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OPPOSITORE

opporsi · opporsi a · opportunamente · opportunismo · opportunista · opportunisticamente · opportunistico · opportunità · opportuno · oppositamente · oppositivo · opposito · oppositorio · opposizione · oppostamente · opposti · oppostifoglio · oppostipetalo · oppostisepalo · opposto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OPPOSITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Synonymes et antonymes de oppositore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OPPOSITORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «oppositore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «OPPOSITORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «oppositore» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPPOSITORE»

oppositore · anarchico · avversario · controparte · denigratore · detrattore · estremista · eversore · nemico · radicale · rivoluzionario · sovversivo · terrorista · alfiere · alleato · amante · amatore · amico · apologeta · apostolo · appassionato · araldo · assertore · associato · attestatore · banditore · compagno · oppositore · dizionari · corriere · della · sera · oppone · assume · posizione · contraria · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · oppoṡitóre · trice · opposĭtus · part · pass · opponĕre · opporre · avversa · partic · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · dicios · adversary · anti · miglior · gratuito · processo · russo · sergei · udaltsov · primopiano · ansa · minuti · foto · luglio · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · sing · singolare · plurale · maschile · oppositori · femminile · oppositrice · oppositrici · tante · altre · gestire · figura · sempre · verde · nella · vita · scolastica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oppositore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OPPOSITORE

Découvrez la traduction de oppositore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de oppositore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oppositore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

异议
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

opposer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

opponent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

opposer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاوم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

противник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

opposer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিরোধী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

opposant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

opposer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

opposer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

異議
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반대자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

opposer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi ngược lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிரியைப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विरोध करणाऱ्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

muhalif
70 millions de locuteurs
it

italien

oppositore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przeciwnikiem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

противник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

opozant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίπαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenstander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opposer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opposer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oppositore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPPOSITORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de oppositore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oppositore».

Exemples d'utilisation du mot oppositore en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «OPPOSITORE»

Citations et phrases célèbres avec le mot oppositore.
1
Konrad Adenauer
L'arte della politica consiste nel sapere esattamente quando è necessario colpire un oppositore leggermente sotto la cintura.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPPOSITORE»

Découvrez l'usage de oppositore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oppositore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La folla
A parte le considerazioni d'umanità, quale ministro in carica non tien conto del desiderio d'un oppositore? Il ministro promette che si farà in quattro: poi, ricordandosi che fra quindici giorni deve discutere il bilancio del suo ministero alla ...
Guglielmo Giannini, 2002
2
Opere: dell'abate
Perciocché io non ho già conosciuto 1' assoluto per autorità di alcuno, che m' abbia rivelato il suo nome e nulla più. Io l'ho conosciuto deducendolo con un ragionamento inducente necessità. Oppositore. Per illustrare ciò che io intendevo per ...
Antonio Rosmini, 1843
3
Piena esposizione de i diritti imperiali ed Estensi sopra la ...
Meno poscia occorre, che l' Oppositore dica , non fliffragare a gli Eflenfi,cbe altri prima a'el i 300. abbia/20 pojjì'duto Comaccbio, essendo diverse le ragioni di coloro da quelle della Casa d'Este; perciocchè non hanno gli Estensi bisogno ...
Lodovico Antonio Muratori, 1712
4
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Oppositore. Per qual ragionamento ascendete voi all'assoluto? Schelling. Per questo, che non si può pensare esistente nessuna cosa senza un assoluto: se c' è qualche cosa , ci dee essere l'assoluto. Oppositore. Ma come sapete voi che ci  ...
Antonio Rosmini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1839
5
Nuovo saggio sull'origine delle idee
Oppositore. Per qual ragionamento ascendete voi all'assoluto ? Schelling. Per questo, che non si può pensare esistente nessuna cosa senza un assoluto: se c' è qualche cosa , ci dee essere 1' assoluto. Oppositore. Ma come sapete voi che ci ...
Antonio Rosmini, 1836
6
Dieci libri di pensieri diversi di Alessandro Tassoni, ne ...
Alessandro Tassoni, Menestrier. esser vizioso j contra la comune opinione. E se l 'oppositore nel Cap. sedicesimo disse,/* Nobiltà qualunque fia pianta prodottr ice di honoreuolt%~ %a> e terreno doue è facile la coltura della virtù e del valore, ...
Alessandro Tassoni, Menestrier, 1636
7
Nuovo saggio sull'origine delle idee. - Milano, Pogliani 1838
Oppositore. Per qual ragionamento ascendete voi all'assoluto? Schelling. Per questo, che non si può pensare esistente nessuna cosa senza un assoluto: se c' è qualche cosa, ci dee essere l'ass soluto. ' Oppositore. Ma come sapete voi che ci ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1839
8
Il diritto e il fatto della capacità a possedere de' collegj ...
Primo abbaglio dell'Oppositore. ' . ' , i-ví.` Secondo abbaglio del medesimo. , paganTerzo abbalglio 'dell' isteffo Oppositore . ' i'vi. . .Altra oppoizione qui fatta. . pag-.22,3. Ove pur tutto concedasi, nulla si couchiude in contrario. i'vi.. Ma èfalso  ...
Gesuiti, 1763
9
Opere
Vifeci allora subitamente, e con molta agevolezza, che non eran di vero le op osizioni molto sottili,o gravi, una rispo a, e fu veduta e dall' oppositore, e dal Tasso,- ma non mandata in istampa, tra per esser poca cosa , e tra perchè istimando io ...
Torquato Tasso, 1724
10
Nuovo metodo geometrico per trovare fra due linee rette date ...
Ucsto degnissimo Oppositore s' affatica a tutto suo potere di evitare il meccanico , e cade come i primi nelli irrazionali , mentre disegna con numeri, cioe con pg- l' applicata C F , onde egli si allontana ficome gli altri dalla mia ipotesi , però con ...
Paolo Mattia Doria, 1715

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPPOSITORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oppositore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Syriza va a tutto Varoufakis
Il voto di ieri notte non ha cambiato sostanzialemente gli equilibri parlamentari ma ha fatto registrare una novità: il sì del grande oppositore ... «il manifesto, juil 15»
2
Gerard Depardieu finisce nella black list degli artisti indesiderati in …
L'oppositore più noto è Anatoli Lebedko, che ha passato 108 giorni dietro le sbarre dopo aver partecipato a una manifestazione contro la ... «Blitz quotidiano, juil 15»
3
Domani si vota la sfiducia a Donata Borgonovo Re. Tutti gli scenari …
L'UpT, fermo oppositore della riforma dei presidi di valle, è in questo momento il perno che potrebbe decidere le sorti del governo del Trentino. «la VOCE del TRENTINO, juil 15»
4
Jeremy Corbyn, un socialista vecchio stampo alla guida del Labour?
... ex sindacalista e ultimo esponente di quella corrente dei bennisti, dal nome di Tony Benn, strenuo oppositore del New Labour di Tony Blair. «Giornalettismo, juil 15»
5
Burundi - A 24 ore dai risultati ufficiali, Nkurunziza può già festeggiare
Il principale oppositore del presidente, Agaton Rwasa, ha esortato Nkurunziza «a partire per il bene del Paese perché non ha vinto, ma ha ... «Rivista Africa, juil 15»
6
5 domande a chi vuole candidarsi contro Gnassi
Forse solo un gioco ad uso del perfetto oppositore, da fare, come si usa d'estate, sotto l'ombrellone. In attesa dei giochi decisivi che ... «Inter-Vista, juil 15»
7
Barletta: «Il programma di Emiliano? 29 pagine dell'ovvio»
Mentre su Tap e trivellazioni, Emiliano prosegue con la farsa ipocrita di porsi quale oppositore al governo nazionale, mentre dirige il partito ... «BarlettaViva, juil 15»
8
Renzi in Israele, baci e abbracci con Netanyahu
... Matteo Renzi è volato in Israele a rassicurare il premier Benjamin Netanyahu, strenuo oppositore dei negoziati internazionali con Teheran. «Avanti!, juil 15»
9
Le ultime notizie
All'intransigenza e al comportamento aggressivo e da oppositore della giunta di Annalisa Altomare, agli attacchi di Lillino Di Gioia? A voler fare ... «Quindici - Molfetta, juil 15»
10
Parte la Giunta Emiliano. Presidente Loizzo, protesta Laricchia …
Mentre su Tap e trivellazioni, Emiliano prosegue con la farsa ipocrita di porsi quale oppositore al governo nazionale, mentre dirige il partito ... «StatoQuotidiano.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oppositore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/oppositore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR