Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tradigione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRADIGIONE EN ITALIEN

tra · di · gio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRADIGIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tradigione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRADIGIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tradigione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tradigione dans le dictionnaire italien

La définition de trahison dans le dictionnaire est la trahison.

La definizione di tradigione nel dizionario è tradimento.


Cliquez pour voir la définition originale de «tradigione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRADIGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRADIGIONE

tradere
tradescantia
tradescantia sudamericana
tradescanzia
tradibile
tradimento
trading company
trading on-line
tradire
tradirsi
tradito
traditore
traditoresco
tradizionale
tradizionalismo
tradizionalista
tradizionalistico
tradizionalmente
tradizione
tradizioni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRADIGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Synonymes et antonymes de tradigione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRADIGIONE»

tradigione tradigione lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani tradigióne tradire formato provenz traizon traïsun traïson tradimento invia articolo pubblica blog sito segnala alla grandi dizionari tradigione† gió film errori editore hoepli test home repubblica tracotanza tracutato trade manager mark tradescanzia union tradibile trading company garzanti linguistica termine proditio novelle antiche nella novella numero cento stampate egli essere luogo sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana post avvero stesso fior cron tradigion gode

Traducteur en ligne avec la traduction de tradigione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRADIGIONE

Découvrez la traduction de tradigione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tradigione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tradigione» en italien.

Traducteur Français - chinois

tradigione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tradigione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tradigione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tradigione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tradigione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tradigione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tradigione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tradigione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tradigione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tradigione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tradigione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tradigione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tradigione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tradigione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tradigione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tradigione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tradigione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tradigione
70 millions de locuteurs

italien

tradigione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tradigione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tradigione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tradigione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tradigione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tradigione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tradigione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tradigione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tradigione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRADIGIONE»

Le terme «tradigione» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tradigione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tradigione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tradigione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRADIGIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tradigione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tradigione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tradigione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRADIGIONE»

Découvrez l'usage de tradigione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tradigione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Egli non dee essere in luogo, dove falso giudicamento sia dato, né tradigione parlata. E nov. 60. a. Sorpresero questo lor signore a tradigione sconciamente. G . y. 9. 3 1 a. i. Il conle Alberto da Mangone fu morto a ghiado per tradigione.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
5|. figli non dee essere in luogo, dove falso giudicamento sia dato, nè tradigione parlata. E nov. 60. 2. Sorprescro questo lor si.gnore a tradigione sconciamente. G V. a. su. l. Il conte Al. berta da Mangone fu morto a ghiado per tradigione. Tea.
‎1856
3
Apologia di Giovanni da Procida: Ricerche storico-critiche
zione di Federigo, ma anche nell'aver voluto consumare la tradigione della Sicilia, noi dovremo provare l' assurdità di questa più enorme accusa, senza di che perderebbe ogni valore l' antecedente difesa. § VII. LO SCISMA ARAGONESE IN ...
Ermolao Rubieri, 1856
4
Dizionario della lingua italiana: 7
Gr. a;zskóe~ Com. Dant. È tracutato colui che tutta sua onoranza e stato di pregio si getta dopo le spalle. iITRADERE. I'. L. Insegnare. Fr.Barb. no. ai. Onde cli lor ti trado. (V) TRADIGIONE. Tradimento. Lat. proditio. Gr. apobooicz. Nov. out ...
‎1830
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Sorpresero questo lor Signore a tradigione sconciamente. G. V. g. 512. i. Il conte Alberto da Mangone fu morto a ghiado per tradigione . Tu. Br. 8. 50. Quest' uomo fa omicidio , quest' altro fa ladroneccio, e quest' altro fa tradigione . Alorn. Gir. 4.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
6
Storia della guerra di Semifonte scritta da mess. Pace da ...
Pace : da#Certaldo. basti/irrorare. 37 fio quella guerra ultimare , rifolfeli intendere agi' imbolii ,cbe tramò una tradigione, ma male colpì fuo intendimento , per le fequele che addivennero, dello che ne faremo incidenza» ' Incidenza d'nltrmi fatti .
Pace : da#Certaldo, 1753
7
Cronaca degli avvenimenti d'Italia nel 1859 corredata di ...
Ad ogni modo egli abbandonò il paese spontaneamente , senza delegare l' autorità sovrana ad alcuno; per cui il Municipio fiorentino, per ragioni di convenienza politica , morale e sociale , risolse di metter riparo a tale specie di tradigione ...
Ant Zobi, 1860
8
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Ma i cittadini di Brunsvich non tardarono punto a ripararea quella tradigione; îperchè messisi assai grossi in più. squadretradoro, diedero per mezzo al traditore, e ne fecero un tagliare assai sconcio ed orrendo ,. liberandone al tutto la patria.
Bernardo Bellini, 1837
9
Cronaca degli avvenimenti d'Italia nel 1859 corredata di ...
Ad ogni modo egli abbandonò il paese spontaneamente, senza delegare l' autorità sovrana ad alcuno; per cui il Municipio fiorentino, per ragioni di convenienza politica , morale e sociale , risolse di metter riparo a tale specie di tradigione, ...
‎1859
10
Historia Antica dall' edificazione di Fiorenza per insino ...
Come il prenze Carlo venne in Fiorenza, e come il re Carlo appello di tradigione il re Piero di Raona. Nel detto anno venne in Fiorenza il prenze Carlo di Salerno e figliuolo primogenito del re Carlo, il quale venia di Provenza e di Francia per ...
Ricordano MALESPINI, Crescentino GIANNINI, Giacotto MALESPINI, 1867

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tradigione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tradigione>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z