Téléchargez l'application
educalingo
trivella

Signification de "trivella" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRIVELLA EN ITALIEN

tri · vel · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIVELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Trivella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIVELLA EN ITALIEN

foreuse

Le foret est un outil utilisé pour percer le matériau solide au moyen d'une hélice qui tourne sur son axe et ainsi extraire le matériau en créant une perforation dans le corps en question.

définition de trivella dans le dictionnaire italien

La définition de tarière dans le dictionnaire est une vis en acier longue et robuste ou une tige de ciseau qui, tournant verticalement sur elle-même, creuse des trous profonds dans le sol, spec. pour l'ouverture des puits. Trivella est aussi un grappin de charpentier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRIVELLA

bavella · bella · caccavella · caravella · cervella · contronovella · dafne olivella · della · favella · livella · manovella · novella · olivella · pedivella · rovella · sposa novella · stella · tavella · ulivella · vedovella

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRIVELLA

triumviro · triunfo · triunviro · trivalente · trivalenza · trivellamento · trivellare · trivellatore · trivellatura · trivellazione · trivello · triveneto · triviale · trivialità · trivializzazione · trivialmente · trivialone · trivigiano · trivio · trivoltino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRIVELLA

biella · capella · cappella · cartella · casella · cella · civitella · ella · graziella · isabella · modella · mozzarella · nella · nutella · paella · raffaella · salmonella · sella · tabella · umbrella

Synonymes et antonymes de trivella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRIVELLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «trivella» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRIVELLA»

trivella · sonda · succhiello · trapano · usata · scoppio · manuale · prezzi · trattore · ebay · mano · pozzi · strumento · utilizzato · perforare · materiale · solido · mezzo · elicoide · ruota · asse · questo · modo · estrae · creando · mototrivella · trivellatrice · punte · trivella · prolunga · amazon · homepage · presentazione · dell · impresa · specializzata · recupero · edifici · storici · loro · restauro · conservativo · particolare · trattamento · delle · superfici · storia · decapitata · mentre · monta · rete · corriere · giorni · casolare · dove · viveva · marito · fratello · accaduto · sabato · mattina · emilio · pasquini · fiumicino · gordini · accessori · macchine · operatrici · testata · albero · uscita · esagonale · innesto · punta · elicoidale · doppia · oscillazione · possibilità · diversi · sistemi · montaggio · supporto · attacco · donna · morta · romatoday · rimasta · incastrata · orrore · nella · frazione · testa · infermiera · muore · cronaca · iltempo · lepre · pensione · durante · lavori ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trivella à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRIVELLA

Découvrez la traduction de trivella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de trivella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trivella» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

演练
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

taladro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

auger
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ड्रिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дрель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

broca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কসরত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

foret
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gerudi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bohrmaschine
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドリル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

드릴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pengeboran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy khoan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धान्य पेरण्याचे यंत्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

matkap
70 millions de locuteurs
it

italien

trivella
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wiertarka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дриль
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

burghiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρυπάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trivella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIVELLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de trivella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trivella».

Exemples d'utilisation du mot trivella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRIVELLA»

Découvrez l'usage de trivella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trivella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere
Trivella , Ho sentito dire , che sia andato a far vedere un anello alla Signora Rosaura, che ha da essere ia sua sposa . Trivella. (Ah pazienza!) Via non perdiamo tempo . Pretto va alla Posta ; mezzo giorno sarà poco distante . Trivella , Oh! vi ...
Carlo Goldoni, 1761
2
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Per sollevare la trivella. si sospende ad un cavo che passa sulla puleggia d'una cavria. Variasi la forma di questa macchina secondo la profondità cui si deve giuguere col trii-ellarnento. Nella più usata, la trivella sollevasi con un verricello ...
‎1843
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
3 a 8 Trivella tarla col verricello, e sostituire allo scalpello una cucchiaia più o meno chiusa col cui mezzo si giugne girando ad estrarre i frantumi che erano in fondo al foro. Alzasi di nuovo Ii trivella, riponesi lo «calvello invece della cucchiaia, ...
‎1834
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Queste macchine però non solamente sono difficili a regolarsi a dovere, ma riescono ben anche talvolta pericolose, imperciocchè se la trivella per qualsiasi motivo si trova impedita si rompe potendo ferire l'operaio, massime se ciò avviene ...
‎1839
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Àlzasi di nuovo la trivella, riponesi lo scalpello invece della cucchiaia, quando il trivellamento ha acquistato una certa profondità ; questo cangiemento d' utensile è lungo, giacché per farlo, è d'uopo sconnettere i vari pezzi d" asta componenti ...
‎1834
6
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
5 28 Tlm ELu zarla col verricello, e sostituire allo scalpello una cucchiaio più o meno chiusa col cui mezzo si giugne girando ad estrarre i frantumi che erano in fondo al foro. Alzasi dinuovo la trivella, riponesi lo scalpello invece della cucchiaia, ...
‎1834
7
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
croce, gli uomini appoggiano sulla trivella mentre la girano; come un falegname Fìg. 447 che fori un buco orizzontale con un succhiello (tarie're) sopra un legno. Diasi _ RS'T poca lunghezza; si ravvicini allorché cominF'g' “8' ciasi il foro il ...
‎1851
8
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
Trivelle e sonde per campionamento del suolo e altri materiali duri Il campionamento del suolo e di depositi naturali duri si usano sonde a trivella manuali o motorizzate di diversa forma. La più semplice è la trivella a vite elicoidale con un ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Trivellarnenlo. ' _ ' Quando si vuol esaminare un paese colla trivella, per ricerche di.minerali, è d'uopo prima studiarne accuratamente la costituzion'e geologica.' Questo studio preliminare, che deve anteporsi ad ogni ricerca, è principalmente ...
‎1850
10
Trentatré uomini. L'epopea dei minatori cileni
Sapevano anche che la trivella era leggermente fuori rotta. Nelson Flores, il capo operatore, si sforzava di far seguire alla trivella la precisa serie di coordinate Gps elaborate da un software chiamato Vulcan, un programma che utilizzava ...
Jonathan Franklin, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIVELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trivella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jacopo Cerruti stella del Moto Rally Trivella di Predappio
Tre speciali da brivido, hanno caratterizzato e confermato la grande opera organizzativa del Motoclub Trivella per la prima volta in assoluto alla regia di una ... «ForlìToday, juil 15»
2
Regione Abruzzo contro la trivella Spectrum
L'Aquila Il consiglio regionale ha approvato questa sera all'unanimità una risoluzione urgente per promuovere un intervento della Regione Abruzzo contro ... «CityRumors.it, juin 15»
3
Campoli del Monte Taburno, inaugurato il viadotto Trivella lungo la …
Il Presidente della Provincia di Benevento Claudio Ricci ha tagliato stamani il nastro del Viadotto Trivella o “Saliscendi” sulla Strada Provinciale 109 ... «NTR24, mai 15»
4
Strada provinciale “Vitulanese”, domani inaugurazione viadotto.
Si inaugura alle ore 11.00 di domani, martedì 12 maggio 2015, il viadotto in località Trivella (“Saliscendi”) sulla Strada provinciale n. 109 “Vitulanese” in territorio ... «TV Sette Benevento, mai 15»
5
Pieve di Cento
Tanta paura questa settimana a Pieve di Cento, nell'area dove sta sorgendo il nuovo supermercato della Coop. L'impresa costruttrice con una trivella di ben 25 ... «La Nuova Ferrara, avril 15»
6
Canicattini Bagni: rubano gasolio e batteria da una trivella, tre arrestati
I tre si sarebbero introdotti all'interno di un terreno recintato ove era posteggiata una trivella impegnata in dei lavori di scavo. Quindi, rotto lo sportellino del ... «Giornale Siracusa, mars 15»
7
Operaio sotto trivella, è grave
01:13 - Stava lavorando in un cantiere edile quando uno dei macchinari lo ha colpito ferendolo gravemente agli arti inferiori e al bacino provocandogli fratture. «TGCOM, févr 15»
8
Trivella a Ripatransone, assemblea pubblica il 18 febbraio
RIPATRANSONE – Ha scaturito polemiche la recente notizia di una possibile realizzazione di un pozzo d'idrocarburi nel borgo Ripano. Per questa vicenda è ... «Riviera Oggi, févr 15»
9
La Croazia trivella l'Adriatico Greenpeace: l'Italia si muova
VENEZIA. Greenpeace scrive al ministro degli Esteri Paolo Gentiloni sollecitando il Governo italiano a chiedere alla Repubblica di Croazia di essere consultato ... «Mattino Padova, févr 15»
10
Processo trivella di Venaria: domani ultime arringhe difesa
Domani alle 9:30, maxi aula 3, processo per la campagna sondaggi 2010, trivella Venaria. Ultime arringhe della difesa, poi verrà resa nota la data per la ... «TGMaddalena, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trivella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/trivella>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR