Téléchargez l'application
educalingo
tubatura

Signification de "tubatura" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TUBATURA EN ITALIEN

tu · ba · tu · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUBATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tubatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TUBATURA EN ITALIEN

définition de tubatura dans le dictionnaire italien

La définition de tube dans le dictionnaire est un complexe de tubes disposés de manière à permettre le passage d'un liquide ou d'un gaz à l'intérieur d'eux, spec. pour usage domestique: t. eau, gaz; t. distribution, déchargement; réparez les tuyaux.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TUBATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TUBATURA

tuba · tubaggio · tubare · tubarico · tubazione · tubeless · Tuberacee · tubercolare · tubercolato · tubercolina · tubercolizzazione · tubercolo · tubercoloma · tubercolosario · tubercolosi · tubercoloso · tubercolotico · tubercoluto · tubero · tuberosa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TUBATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonymes et antonymes de tubatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TUBATURA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tubatura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TUBATURA»

tubatura · canale · condotto · conduttura · tubazione · tubo · intasata · otturata · tubatura · treccani · complesso · tubi · costituiscono · soprattutto · dell · acqua · negli · impianti · domestici · adopera · anche · dizionari · corriere · della · sera · impianto · distribuzione · scarico · liquidi · spec · domestico · significato · termine · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · gratuito · tante · altre · traduzioni · lavori · inox · wild · metal · nostri · punti · forza · lavorazione · acciaio · poniamo · particolare · attenzione · alle · costruzioni · speciali · individuali · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · dicios · cañería · miglior · sistema · consentono · raccolta · fluidi · limitati · tipo · industriale · tubature · monti · tiburtini · rompe · allagato · tratto · roma · guasto · rotta · provocato · allagamento · galleria · sulla · tangenziale · nella · zona · repubblica · tutti · articoli · pubblicati · gallerie · fotografiche ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tubatura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TUBATURA

Découvrez la traduction de tubatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tubatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tubatura» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pipa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pipe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पाइप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنبوب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

труба
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tubo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pipe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

paip
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rohr
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パイプ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파이프
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pipe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाईप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boru
70 millions de locuteurs
it

italien

tubatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

труба
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

țeavă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωλήνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pyp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pipa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pipe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tubatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUBATURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tubatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tubatura».

Exemples d'utilisation du mot tubatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TUBATURA»

Découvrez l'usage de tubatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tubatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'ambiente naturale nel bilancio di esercizio: costi e ...
4 - Inquinamento dell'acqua potabile causato dalla tubatura in piombo in un immobile adibito ad uffici. A) Eliminazione della tubatura in piombo e sostituzione con una tubatura in rame. La sostituzione della tubatura in piombo con la tubatura ...
Michele Pisani, 2002
2
Introduzione a Matlab
del. flusso. in. una. tubatura. In questo paragrafo eseguiremo i calcoli per un' applicazione relativa alla sfida del miglioramento dell'estrazione del petrolio. L' attrito in un tubo cilindrico fa sì che nel petrolio che scorre vi sia un profilo di velocità.
Delores M. Etter, David C. Kuncicky, 2001
3
Il marketing secondo Kotler. Come creare, sviluppare e ...
Si supponga, ad esempio, che la DuPont sviluppi un nuovo tipo di tubatura per impianti chimici, destinata a sostituire le tubature esistenti, le quali richiedono di essere sostituite ogni anno. Ciò comporta la fermata degli impianti per una ...
Philip Kotler, W. G. Scott, 2011
4
Introduzione a Mathcad
Quale pompa è necessaria (HP) per muovere dell'acqua con una velocità media di 3 ft/s attraverso una tubatura lunga 5000 piedi con un diametro interno di un pollice? Presumete che la viscosità dell'acqua sia 0.01 poise a temperatura ...
Ronald W. Larsen, 2001
5
Alaska
Molti altri ebbero invece parole decisamente meno gentili nei confronti della colossale tubatura, soprattutto in considerazione delle numerose perdite verificatesi nel corso degli anni. Per circa 380 miglia (610 km), il Trans-Alaska Pipeline ...
Jim Dufresne, Catherine Bodry, Robert Kelly, 2012
6
I segreti di Milano
Era gialla e, toccandola, le mani restavano bagnate. “Dev'essere daqui che vienl' odore. Senti? È la tubatura.” “Cosa?” “La tubatura deicessi!” Senza aggiunger altro,la Balzani uscì dalla cucina eandò a battere dalla Borgonuovo. “Vincenza?
Giovanni Testori, 2012
7
Il corpo di ghiaccio
«Adesso cerchiamo» disse Gunnarstranda nonappenail frastuono cessò. « Cerchiamo che cosa?» «Il nascondiglio.» Ci vollerocinqueminuti. Inuno deivani chesiaprivano lateralmenteal vecchio rifugio antiaereocģera una grossa tubatura  ...
Kjell Ola Dahl, 2014
8
La responsabilità civile nelle liti di condominio. Con ...
sulla parte della tubatura in questione trattandosi di un pezzo da considerarsi un tutt'uno con la braga condominiale. Infatti per poter intervenire è stata necessaria una delibera condominiale. La responsabilità ex art. 2051 c.c., va quindi ...
Fabio Lorenzini, 2011
9
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
11 marzo 1981 n. 1387). 2.1.4.8. Se il consenso dato dalla società costruttrice e proprietaria di una tubatura, giacente su fondo altrui circa l'uso dell'impianto fognario, presuppone il consenso del proprietario del suolo dove si trova la tubatura.
Maurizio De Tilla, 2006
10
La responsabilità civile: responsabilità oggettiva e ...
26, CS, 1996, II, 502); naturalmente, deve trattarsi di rovina di edificio o, in ogni caso, di «costruzione», nel vero senso del termine; in tal senso, è stato osservato che il Comune risponderà solo della riparazione della tubatura e non anche dei ...
Riccardo Mazzon, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUBATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tubatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rubavano dall'oleodotto dell'Eni: per questo avevano costruito e …
Il furto avveniva grazie all'utilizzo di una tubatura artigianale collegata alle condotte e dotata di un rubinetto che veniva aperto all'occorrenza. Il gasolio veniva in ... «Quotidiano Piemontese, juil 15»
2
Monterosso: si lavora ancora sulla tubatura, scongiurato rischio …
di Emanuela Cavallo - Rientrata la situazione di emergenza della rete idrica a Monterosso. Proseguono i lavori iniziati lunedì per la sostituzione della tubatura ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»
3
A4, scoppia tubatura: traffico in tilt
Rimarrà chiuso almeno fino a mercoledì sera il tratto di A4 tra i caselli di Desenzano e Brescia Est. Il traffico è andato in tilt nelle prime ore della mattinata, dopo ... «Corriere della Sera, juil 15»
4
Auto sbanda e trancia la tubatura del gas in via Dalmazia
Ha perso il controllo dell'auto, sembra per evitare un camion che gli avrebbe tagliato la strada, finendo contro un muro e tranciando la tubatura del gas. «gonews, juil 15»
5
Si rompe tubatura, Santa Margherita resta senz'acqua
Disagi all'erogazione idrica a Santa Margherita ligure senza acqua da questa mattina all'alba a causa della rottura di una tubatura principale. Sul posto i tecnici ... «Il Secolo XIX, juil 15»
6
Riparata la tubatura rotta in via D'Azeglio nel cantiere della nuova …
La tubatura, rende noto il Comune di Ravenna, è stata sostituita dalla impresa Cbr che sta eseguendo i lavori di sostituzione delle condutture sotterranee per ... «Ravenna & Dintorni, juin 15»
7
Allagata via Zabaglia per guasto a una tubatura, chiuso il traffico …
A causa di una tubatura rotta, infatti, la strada, all'altezza di via Luigi Galvani, è stata invasa dall'acqua e chiusa al traffico per permettere l'intervento dei vigili del ... «Roma Capitale News, mai 15»
8
Si rompe una tubatura: allagata via Cavour, chiuso un tratto di strada
Secondo quanto si è appreso dalla polizia municipale, si è rotta una tubatura provocando un allagamento sulla carreggiata. Sul posto sono al lavoro i tecnici per ... «La Repubblica, avril 15»
9
Fuorigrotta a secco. Tubatura si rompe e inonda alcune strade della …
Il presidente della Municipalità Fuorigrotta-Bagnoli De Francesco, ha dichiarato ai microfoni di Retenews24: “Si è rotta una tubatura bella grossa, anche la mia ... «Vesuvio Live, avril 15»
10
Scuola Bottego senz'acqua per una tubatura: rispristinata alle 12.30
La Scuola Bottego è rimasta senz'acqua a causa della rottura di una tubatura a causa del gelo. La tubatura dell'acqua potabile, di competenza di Iren, è stata ... «ParmaToday, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tubatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tubatura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR