Téléchargez l'application
educalingo
tubazione

Signification de "tubazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TUBAZIONE EN ITALIEN

tu · ba · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUBAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tubazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TUBAZIONE EN ITALIEN

Systèmes de tuyauterie

Un système de tuyauterie, en ingénierie, indique les systèmes de tuyaux plus ou moins complexes reliant les différents équipements d'une installation. Le système de tuyauterie permet le transport, le stockage et l'interception des fluides pour les différents services publics.

définition de tubazione dans le dictionnaire italien

La définition du tube dans le dictionnaire est une plante de tubes à l'intérieur de laquelle les liquides sont transportés: t. eau potable, gaz, méthane; les tuyaux d'égout.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TUBAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TUBAZIONE

tuba · tubaggio · tubare · tubarico · tubatura · tubeless · Tuberacee · tubercolare · tubercolato · tubercolina · tubercolizzazione · tubercolo · tubercoloma · tubercolosario · tubercolosi · tubercoloso · tubercolotico · tubercoluto · tubero · tuberosa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TUBAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de tubazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TUBAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tubazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TUBAZIONE»

tubazione · canale · condotta · condotto · conduttura · tubatura · tubo · polietilene · acqua · polipropilene · irrigazione · zincata · pead · rame · interrata · sistema · tubazioni · ingegneria · indica · sistemi · più · meno · complessi · collegano · tubazione · nell · enciclopedia · treccani · insieme · tubi · collegati · loro · modo · formare · costituisce · parte · principale · impianti · dizionari · corriere · della · sera · rete · sistematicamente · consentire · liquidi · anche · grandi · distanze · significato · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · zió · tecn · interno · sono · convogliati · dell · potabile · metano · delle · dicios · traduzioni · canalisation · tuyau · miglior · gratuito · tedesco · tante · altre · tabella · coefficienti · scabrezza · bazin · kutter · strickler · nuovi · prfv · acciaio · inox · gres · acque · regolamento · servizio · idrico · integrato · utente · come · responsabile · corretta · custodia · contatore · competenza · flexsg · hunter · industries · soluzione · morbida · flessibile · progettata · resistere · alletorsioni · offrire · collegamento · affidabile · raccordo · irrigatore · richiesta · spostamento · mediterranea · sopralluogo · può · essere · inoltrata · inviando · allo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tubazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TUBAZIONE

Découvrez la traduction de tubazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tubazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tubazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

管道
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conducto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

conduit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पाइपलाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قناة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трубопровод
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conduto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পয়: প্রণালী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

canal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

saluran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rohrleitung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

導管
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도관
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

terusan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống dẫn nước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வழியாகச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाण्याचा नळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kanal
70 millions de locuteurs
it

italien

tubazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przewód
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трубопровід
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

conductă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγωγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

watervoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ledning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tubazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUBAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de tubazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tubazione».

Exemples d'utilisation du mot tubazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TUBAZIONE»

Découvrez l'usage de tubazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tubazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
DADO. di paratia (F0271) . . . . . . , . . , . ; -54 7-40359-103-73617A1 . TUBAZIONEI da valvola di treno a elettrodistributore impianto razzi Gaio '55 7-40359-102- 73617A1 . TUBAZIONE. da bocchettone a 3 vie a valvola di treno -56 RA7606 .
COSTARMAEREO, 1970
2
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
КН: f i 7—4709'1и01(33323'4) TUBAZlONE da giunto d'intercettazione automatico а filîro » pressione 1 » 2 7л470951—03(33323;4) TUBAZIONE da filtro a raccordo di paratia - pressione l i 3 7-4709д1ч05(38568) TUBAZIONE da raccordo di ...
COSTARMAEREO, 1966
3
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
na che individui in modo chiaro, visibile e permanente la posizione della tubazione gas. Nel caso di posa entro parete che contenga cavità (mattoni forati o simili) è necessario adottare, in aggiunta, le prescrizioni già descritte a proposito ...
Nicola Rossi, 2003
4
Manuale dell'installatore frigorista
Il calcolo di una tubazione del condensato viene effettuato, per quanto riguarda la pressione, sulla stessa base di quello della tubazione di scarico. La temperatura di funzionamento è uguale alla temperatura di saturazione. La velocità del ...
Rolf Seidel, Hugo Noack, U. Stefanutti, 2004
5
Manuale della refrigerazione industriale
tubazioni. Il calcolo della perdita di carico di un refrigerante che percorre una tubazione frigorifera è solamente uno dei gradini del processo decisionale che si svolge nella scelta della dimensione della tubazione. Alla fine, la decisione circa  ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
6
L'ascensore idraulico
La tubazione ha il compito di collegare idraulicamente fra loro le apparecchiature che compongono l'unità di potenza e queste con il gruppo di azionamento. Poiché ai fini della sicurezza interessa il tratto di tubazione che collega il gruppo  ...
Riccardo Paolelli, 1990
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
Scollegare la tubazione flessibile RETURN, tenendo l'estremità della tubazione flessibile sollevata in modo da provocare il ritorno al serbatoio dell'olio presente entro la tubazione stessa. 2. Con il rubinetto SELECTOR VALVE in posizione ...
COSTARMAEREO, 1996
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
Scollegare la tubazione flessibile RETURN, tenendo l'estremità della tubazione flessibile sollevata in modo da provocare il ritorno al serbatoio dell'olio presente entro la tubazione stessa. 2. Con il rubinetto SELECTOR VALVE in posizione ...
COSTARMAEREO, 1996
9
Prezzi informativi per impianti elettrici
02 ... punto presa in tubazione metallica n € 63,47 OC.27.01.22 Punto presa CEE trifase da 63 A realizzato con conduttore a ridottissima emissione di fumi e gas tossici tipo N07G9-K (Norme CEI 20-37, 20-38) di sezione minima pari a 16 mmq  ...
Andrea Bassi, 2008
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-04 Imp. Pneumatico ...
Scollegare e tappare la tubazione aria in pressione a monte del regolatore di pressione delle guarnizioni del tettuccio (fare riferimento alla Sez. VIII del presente manuale). h. Tappare la tubazione di pressurizzazione delle apparecchiature ...
COSTARMAEREO, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUBAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tubazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Publiacqua. Lavori sulla tubazione del Ponte all'Indiano
Da mercoledì 22 luglio sarà nuovamente chiusa al traffico una corsia del Ponte all'Indiano in direzione Isolotto per i lavori alla tubazione dell'acquedotto. «MET - Provincia di Firenze, juil 15»
2
Paura a Baiano, scoppia la tubazione del gas
Paura a Baiano, in via Ungaretti, dove attorno a mezzogiorno è scoppiata una tubazione del gas metano. Per fortuna, nella stradina limitrofa alla Nazionale ... «Ottopagine, juil 15»
3
Si rompe una tubazione in Via XX Settembre, vigili e tecnici al lavoro
La Spezia - Polizia municipale e tecnici Acam al lavoro nel tardo pomeriggio per la rottura di un tubo dell'acqua in Via XX Settembre. La rottura pare abbia ... «Citta della Spezia, juil 15»
4
Viale Redi, Toscana Energia sostituisce la tubazione del gas
Sono arrivati anche in viale Redi i lavori di sostituzione delle tubazioni della rete di distribuzione del gas. Da lunedì 13 luglio sono stati istituiti i divieti di sosta ... «gonews, juil 15»
5
Video sulla tubazione di scarico a mare del depuratore di Sestri …
A seguito di una richiesta di M5S Sestri levante, in data 8 luglio è stato effettuato un controllo sulla tubazione di scarico reflui del depuratore di Sestri Levante ... «Tigullio News, juil 15»
6
Tramvia, partono le riparazioni della tubazione in viale Morgagni
La chiusura della corsia attualmente utilizzata dai veicoli diretti a Careggi e il recupero della direttrice verso l'ospedale sull'altra corsia; la deviazione dei veicoli ... «gonews, juil 15»
7
Guasto alla tubazione, mezza Arcola senz`acqua
Sarzana - Rubinetti asciutti da ore in buona parte del comune di Arcola a causa di un guasto nella tubatura principale. Al momento risultano senz'acqua le ... «Citta della Spezia, juil 15»
8
Tubazione rotta nel centro di San Matteo: l'asfalto è ormai un gruviera
Continuano i disagi dopo la posa dei tubi dell'acquedotto. Intanto a Viadana partiti i lavori nelle vie Gonzaga e Garibaldi ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
9
Cede un pezzo di una tubazione in via Garibaldi: odore di fogna in …
A seguito di sopralluoghi da parte dell"amministrazione cittadina questa mattina è stato rilevato che una parte della grande tubazione corrente sotto via ... «SavonaNews.it, juil 15»
10
Si rompe una tubazione Allagata Villa Pizzetti
GROSSETO. È stata una giornata campale per chi lavora nella sede Asl di Villa Pizzetti e (meno) per chi vi si è recato per usufruirne dei servizi. È stata campale ... «Il Tirreno, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tubazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tubazione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR