Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escrescenza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCRESCENZA EN ITALIEN

e · scre · scen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCRESCENZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Escrescenza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCRESCENZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «escrescenza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de escrescenza dans le dictionnaire italien

La première définition de l'excroissance dans le dictionnaire est ce qui dépasse d'une surface plane. Une autre définition de l'excroissance est la redondance, le superflu; bouffissure: e. oratoire. Excrescence est également une proéminence anormale sur la surface de la peau ou de la muqueuse d'un organisme animal: e. charnu, osseux; e. tumeur.

La prima definizione di escrescenza nel dizionario è ciò che sporge da una superficie piana. Altra definizione di escrescenza è ridondanza, superfluità; gonfiezza: e. oratoria. Escrescenza è anche prominenza anormale sulla superficie della pelle o della mucosa di un organismo animale: e. carnosa, ossea; e. tumorale.


Cliquez pour voir la définition originale de «escrescenza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESCRESCENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESCRESCENZA

escoriarsi
escoriativo
escoriazione
escrando
escreato
escrementale
escrementi
escrementizio
escremento
escrementoso
escrescere
escreti
escretivo
escreto
escretore
escretorio
escrezione
escrezioni
escrima
escubia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESCRESCENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
portare a conoscenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Synonymes et antonymes de escrescenza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESCRESCENZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «escrescenza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de escrescenza

ANTONYMES DE «ESCRESCENZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «escrescenza» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de escrescenza

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESCRESCENZA»

escrescenza bernoccolo bubbone ciste corno flemmone gomma nodulo processo protuberanza rigonfiamento rigonfio sporgenza turgore avvallamento buca cavità concavità cunetta depressione fossa escrescenza dizionari corriere della sera sulla sulle mucose organo vegetale significato termine treccani escrescènza excrescentia neutro excrescĕre crescer fuori quanto cresce sporge sopra superficie piana questa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum fibromi penduli come eliminano salute operazione effetto meccanico chiudere capillare alimenta basta aspettare più nutrito fibroma pendulo secca dopo grandi scre scèn ciò estens prominenza lett ridondanza superfluità repubblica piccola genitale mammole mattina alla visita gine trovato

Traducteur en ligne avec la traduction de escrescenza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCRESCENZA

Découvrez la traduction de escrescenza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de escrescenza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escrescenza» en italien.

Traducteur Français - chinois

赘生物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excrecencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

excrescence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रसौली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زائدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нарост
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excrescência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়তি অংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excroissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bonggol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auswuchs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

突出物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성장 물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

excrescence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cục bứu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

excrescence
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनैसर्गिक वाढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumru
70 millions de locuteurs

italien

escrescenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narośl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наріст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excrescență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποσάρκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitwas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utväxt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvekst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escrescenza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCRESCENZA»

Le terme «escrescenza» est communément utilisé et occupe la place 51.684 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escrescenza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escrescenza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escrescenza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCRESCENZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escrescenza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escrescenza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escrescenza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESCRESCENZA»

Découvrez l'usage de escrescenza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escrescenza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
Dallo sbocco del Teverone sino a Ponte molle, la caduta del pelo basso risulta di palmi G, once 5, e minuti o; quella della escrescenza 1742 palmi 5, once 10, e minuti 9.; la distanza miglia 2, canne 550, 7. Da Ponte molle fino all' ingresso del  ...
‎1826
2
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
Dallo sbocco del Teverone sino a Ponte molle , la caduta del pelo basso risulta di palmi 6, once 5 , e minuti o ; quella della escrescenza 174* palmi 5, once 10, e minuti 2 ; la distanza miglia 2, canne 35o, 7. Da Ponte molle fino all' ingresso del  ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1826
3
I fuggiaschi di Ercolano: paleobiologia delle vittime ...
Osservazioni micromorfologiche Le sezioni trasversali della falange del III raggio della mano sono state condotte attraverso l'anomala escrescenza. L' osservazione allo stereomicroscopio delle superfici di sezione ha dimostrato che  ...
Luigi Capasso, 2001
4
Del moto dell acque
203 Dunque la parte di sopra del cornicione suddetto è più alta del segno d' escrescenza del Po osservato alla Chiavica Pilastrese lì 15. Giugno 1693. p. 13,* 3. n La parte disopra del Cornicione suddetto è più alta del segno d'escrescenza  ...
‎1769
5
Dizionario Oxford della medicina
POLIPLOIDIA. polipo (polyp, polypus) s. un'escrescenza, di solito benigna, che fuoriesce da una mucosa. I polipi in genere si formano nel naso e nei seni, causando ostruzioni, infezioni croniche e perdite. Molte volte colpiscono i soggetti ...
E. Curto, 1998
6
Saggio di osservazioni e d'esperienze sulle principali ...
Da codesta apparenza e figura che perpetuamente assume la malattia di cui si tratta , deriva uno dei principali caratteri diagnostici della medesima , mediante il quale distinguesi il vero Pterigio dal falso , ossia da qualunque altra escrescenza  ...
Antonio Scarpa, 1801
7
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Si rimedia facilmente a questa specie di callo , portando v.ia coll' istromento tagliente le l:une più estenori d'una tale escrescenza, dopo di avervi' applicato alcuni cataplasmi emollienti , fasciaudo .la piaga per alcuni giorni col solito digestivo ...
‎1827
8
Guarigioni Miracolose
Un'escrescenza. sulla. palpebra. Per quanto riguarda gli occhi, un membro dell'A .RE. mi ha raccontato la sua esperienza: gli era cresciuta un'escrescenza all' angolo di un occhio, il che faceva presupporre un intervento chirurgico immediato.
Edgar Cayce, William A. McGarey, 1992
9
Elementi di chirurgia
conveniente , si farà situare il malato nella posizione accennata di sopra , e sì diversificherà J esecuzione secondo il luogo ove esiste l' escrescenza. cioè nella narice anteriore, o neila posteriore . Nel primo caso s' introducano per il naso la ...
Filippo Leonardi, 1814
10
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
OSSERVAZIONE SECONDA. Escrescenza fungosa sostenuta da corpo estraneo nel lato esterno della superficie mucosa della palpebra superiore dell'occhio destro : Cherato-congiunlivile ostinatissima con conseguenti opacità della cornea ...
‎1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCRESCENZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escrescenza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Così salveremo i rinoceronti: un corno artificiale clonato da quelli …
... che però la ricerca ha solennemente negato: gli scienziati assicurano che l'escrescenza sul muso dei rinoceronti non è che cheratina, cioè la ... «Il Messaggero, juil 15»
2
Ceci: proprietà benefiche e nutrizionali
Questo alimento prezioso è conosciuto sin da tempi antichi: pare, infatti, che Cicerone si chiamasse così per via di un'escrescenza sul naso di ... «Tanta Salute, juil 15»
3
Escrescenza ano
circa tre/quattro settimane fa ho avuto problemi di feci dure, dolore nella defecazione e sanguinamento. Mi sono anche accorta di avere un ... «Medicitalia.it, juil 15»
4
Escrescenza interno guancia
da qualche giorno ho una piccola escrescenza a livello dei molari superiori, nella guancia sinistra (tipo quella che viene dopo essersi morsicati ... «Medicitalia.it, juil 15»
5
Operato Arshid, il bambino con la coda (VIDEO)
L'escrescenza però ben poco c'entrerebbe col divino e sarebbe da ricondurre a una malattia che prende il nome di meningocele, una forma di ... «DirettaNews.it, juil 15»
6
Piccola escrescenza ombelicale
Noto,per caso,la presenza di una piccola escrescenza ombelicale del tipo granulo di pepe o caffe' presente all'interno dell'ombelico,di colore ... «Medicitalia.it, juin 15»
7
Fibromi penduli: sintomi, cause e come eliminarli
Quando e come eliminarli, quindi? E, quali sono i sintomi che ci permettono di dire che un'escrescenza cutanea è proprio un fibroma? Sintomi. «NanoPress, juin 15»
8
Storie fantastiche dal cratere aquilano - REAZIONE
Una casa contadina, cui qualcuno aveva costruito su un fianco, un'escrescenza di cemento e mattoni rinfusi, ora protesi nel nulla della scossa ... «Giornale di Montesilvano, juin 15»
9
Tasse, "il Regno Unito si opporrà alla proposta di armonizzare i …
Londra considera questo fenomeno come l'escrescenza del 'vizio' delle imprese, che non è solo europeo, dell'elusione fiscale. Eppure ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
10
Dark Souls III - Anteprima
... ha mostrato uno scheletro impossessato dal quale uscivano tentacoli neri in ogni direzione e una bocca gigantesca da un'altra escrescenza. «Spaziogames.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escrescenza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/escrescenza>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z