Signification de "めし‐かえす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE めし‐かえす EN JAPONAIS

めし	‐	かえす
mesi		kaesu

QUE SIGNIFIE めし‐かえす EN JAPONAIS

définition de めし‐かえす dans le dictionnaire japonais

Je vous rappellerai. [Trésorerie] Votre noblesse appelle le rang inférieur. Aussi, récupérez les choses.

めし‐かえす【召し返す】 ［動サ四］貴人が下位の人を呼びもどす。また、物を取りもどす。

TRADUCTION DE めし‐かえす

Découvrez la traduction de めし‐かえす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de めし‐かえす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めし‐かえす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 赖斯回报
• Traducteur Français - espagnol: retorno Rice
• Traducteur Français - anglais: Rice return
• Traducteur Français - hindi: चावल वापसी
• Traducteur Français - arabe: الأرز العودة
• Traducteur Français - russe: Райс возврат
• Traducteur Français - portugais: retorno arroz
• Traducteur Français - bengali: রাইস আগমন
• Traducteur Français - français: retour riz
• Traducteur Français - malaisien: Kembali
• Traducteur Français - allemand: Reis Rück
• japonais: めし‐かえす
• Traducteur Français - coréen: 볶음밥 반환
• Traducteur Français - javanais: Rice bali
• Traducteur Français - vietnamien: trả lại gạo
• Traducteur Français - tamoul: ரைஸ் திரும்ப
• Traducteur Français - marathi: तांदूळ परतावा
• Traducteur Français - turc: Pirinç dönüş
• Traducteur Français - italien: ritorno Rice
• Traducteur Français - polonais: ryż powrót
• Traducteur Français - ukrainien: Райс повернення
• Traducteur Français - roumain: Rice întoarcere
• Traducteur Français - grec: ρύζι επιστροφή
• Traducteur Français - afrikaans: Rice terugkeer
• Traducteur Français - suédois: ris avkastning
• Traducteur Français - norvégien: Rice retur

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めし‐かえす»

Découvrez l'usage de めし‐かえす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めし‐かえす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 147 ページ

舰しおんがえし切り返すきりかえす踏み返すふみかえす梅返しうめがえし引き返すひきかえす 3 ) 1 きおすすきかえす馬返しうまがえし引つ返すひっかえす 8 い返すぬいかえす鬼ぜ返しまぜかえし仕返すしかえす操り返すくりかえす 8 せつおしまぜっかえし召し返す ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

夏目漱石 - 第 11 巻 - 449 ページ

... うけがうかえサいいかえすいかえすいしゆがえしいちようがえしうちかえすうばいかえすうらがえしうらがえすおいかえすおうむが ... ふみかえすぶりかえすほうがえしほりかえすまさかえすまぜかえすまぜくりかえすみかえすむしかえすめしかえすもみかえすもり ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 612 ページ

ニュ 1 フユ I ス(和製站)ォ. ,ヱス【き一; 30 】ォ丄ス【 05 】,すェスォ 1 ェス【 503 】かえす【! ? ,帰す】か之す(反す返す掃す. ... 緩り—見 I 蒸し—召し I 持ち—もて—矗り—遠り—播(ふり—呷び—狭み薩いかえす【射返す】いいかえす【 113 い返すおいかえす【追い- 5 ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 23 ページ

めしあわせ【召名】めしな【召次】めしつざ【召次所】めしつぎどころ了【召初】めしぞめ【 01 串】めしごえ【召戒】めしいましむ【召&】めしぬく【召決】しょうけつ【召状】しょうじょう.めしじ 1 ラ【召見】しょうけん【召返】めしかえし,めしかえす 8 【召便】しょうし.めしつかい-め ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

国語博辞典 - 572 ページ

しょ 51 かん〔償^〕 1 つぐのいかえすこと。 2 借金や憒券の借銭などを返すこと 0 1 * 51 かん〔將官〕大將^中將,少將の総称。「スの類。しょ 51 かん〔傷寒〕はげしい熱病。チフしょ ... しょ 51 かん〔召還〕めしかえすこと。よびもどすこと。「びよせること。 I よう-かん〔招 ...

新村出, 1952

広漢和辞典 - 第 1 巻 - 524 ページ

また、呼び出し。&钊所などの役所で入を一定のョ時に一定の場所に出頭させること。〔淸國行政法^論,按察使、職權〕^お 74 ;犯人;親行, ,訊【 8 鼉】じ 7 っ呼びもどす。めしかえす,〔^志、係^簿〕(甘 14 元年) 6 行釗 3 灘須;召通之、徙:其家屬. ?【召見】: ;ソ呼びよせ ...

諸橋轍次, ‎鎌田正, ‎米山寅太郎, 1981

新漢和辞典: 携带版 - 155 ページ

役所で人を!定の場所に出頭させること。【召還】^ゥ呼ぴもどす。めしかえす。還は、きの所にかえす意。【召公】^ゥ周の文王の子。名はち。武王の死後,周へム旦パとともに成王を助け、陕一より以西の地を治めた。有资人で、領民は皆その德になついたという。

諸橋轍次, 1971

Shin meikai Kan-Wa jiten - 234 ページ

よび寄せて対面する,史; :や^渉世家「聞"之乃 II 」【召按"バウめし出して取り網べる【召南】^ゥ,詩^の一部. ,東周のとき. ... 召辟 3 ^ ; "ゥ任用するためによび寄せる,徴辟【召? ^】"ゥめしかえす. ! ^通したものをよびもどす血号 I 、応— ,辟— ,徴ー、聘-丄幼 1 幼お)の ...

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990

新明解漢和辞典〔第4版〕: - 234 ページ

ゥめし出して取り 85 ベる【召南】"ゥ,持讦の一部. ,東 5 のとき,河南地方の,召公の子孫の領地から採集した^ ? ! , ,周南とともに, ... 1 古敏場一文「齊 138 戌,荆轉 II 」【召辟で"任用するためによび寄せる&【召還】"バウめしかえす,派遣したものをよびも蟲号— ,応 1 .

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戸川芳郎, 1990

プログラミングでメシが食えるか!?: 成功するプログラマーの技術と仕事術

... 何か值を返すものだが、処理内容が正常に終わったか、そうでないかの区別を返すことも多い。関数を呼び出す側は正常終了を期待するので、プログラムの実行を継続したければとりあえず「正常であることを返す」ようにしておく。これを「正常リタ—ン」と呼ぶ。

小俣光之, 2007