Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "やっこ‐おどり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE やっこ‐おどり EN JAPONAIS

やっこおどり
yakkoodori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE やっこ‐おどり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «やっこ‐おどり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de やっこ‐おどり dans le dictionnaire japonais

Yakko dance 【dance (l)) Un des arts du spectacle populaires. Dansant à la figure de lui 2 \u0026 thinsp; (huh) \u0026 thinsp, et puis, dansant à mains nues et des lances poilues et des fraises. C'est aussi dans la danse kabuki. やっこ‐おどり【奴踊(り)】 民俗芸能の一。奴2の姿に扮 (ふん) し、素手や毛槍・さおを持って踊るもの。歌舞伎舞踊にもある。

Cliquez pour voir la définition originale de «やっこ‐おどり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC やっこ‐おどり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME やっこ‐おどり

やっ‐とう
やっかい‐ばらい
やっかい‐もの
やっかみ
やっかむ
やっきょく‐ちょうざい
やっきょく‐ほう
やっこ
やっこ‐あたま
やっこ‐ことば
やっこ‐さん
やっこ‐しまだ
やっこ‐そう
やっこ‐だこ
やっこ‐どうふ
やっこ‐はいかい
やっこ‐ひげ
やっこ‐もとゆい
やっこどうじょうじ
やっこら‐さ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME やっこ‐おどり

かさ‐おどり
かさい‐おどり
かしま‐おどり
かぶき‐おどり
かもがわ‐おどり
かんかん‐おどり
くうや‐おどり
くみ‐おどり
ぐじょう‐おどり
こうた‐おどり
こま‐おどり
こまち‐おどり
ささら‐おどり
ざしき‐おどり
しし‐おどり
しばがき‐おどり
じゃ‐おどり
‐おどり
すずめ‐おどり
すみよし‐おどり

Synonymes et antonymes de やっこ‐おどり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やっこ‐おどり»

Traducteur en ligne avec la traduction de やっこ‐おどり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE やっこ‐おどり

Découvrez la traduction de やっこ‐おどり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de やっこ‐おどり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やっこ‐おどり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

豆腐和舞蹈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tofu y la danza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tofu and dance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोफू और नृत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوفو والرقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тофу и танца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tofu e dança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টোফু নাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tofu et la danse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarian tauhu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tofu und Tanz
180 millions de locuteurs

japonais

やっこ‐おどり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두부 춤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tari tahu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tofu và múa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோஃபு நடனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोफू नृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tofu dans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tofu e danza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tofu i taniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тофу і танцю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tofu și dans
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tofu και χορό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tofu en dans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tofu och dans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tofu og dans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de やっこ‐おどり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «やっこ‐おどり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «やっこ‐おどり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot やっこ‐おどり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やっこ‐おどり»

Découvrez l'usage de やっこ‐おどり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やっこ‐おどり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
滅びゆく鹿児島: 地域の人々が自ら未来を切り拓く - 73 ページ
地域の人々が自ら未来を切り拓く 佐藤正典, 橋爪健郎, 山之内一郎 73 第二章子宝の島、日本へのヒント 国頭芸能振興会の中田喜勲会長( ; ^ )は言う。こ踊りか仲里節を踊る。関西などでの同郷者の集まりはほとんどやっこ踊りで締めくくられる。いた。国頭集落 ...
佐藤正典, ‎橋爪健郎, ‎山之内一郎, 1995
2
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
いずもみこ出雲電子の阿国の踊りは、近ごろ、町のうわさを風魔していた。かけゆかそれを真似て、女歌舞伎というものの、模倣者が、四条の河原に、何軒も掛床をならべ、華香風流を争って、各々が、大原木踊りとか、ねんぶつ舞とか、やっこ踊りとか、独創と ...
吉川英治, 2013
3
南九州の民俗芸能 - 49 ページ
下野敏見 ら三時間ほどかかって、水流にして五里下流の新田神社「 1 仰昔は、倉野奴踊り一行は、川船に乗り、道中歌を歌いながる" ~代、新田神社の苗代田ではなかったか、と思われるフシがあ納するのだ、と。だが、本当は、倉野附近の水田は、古い時の御 ...
下野敏見, 1980
4
南九州の伝統文化 - 第 2 巻 - 178 ページ
御田植祭りは、南九州では大隅の国一の宮の鹿児島神宫をはじめ、二、三の地区に伝承されていますが、パリン等を持っ奴踊りは、新田神社の場合だけです。その奴踊りは近世の大名行列に見られる奴の振りを祭りに導入してあることは明白です。このように ...
下野敏見, 2005
5
南日本の民俗文化 4 祭りと芸能: 小野重朗著作集 - 103 ページ
奴踊りも、部落の青年の数がきわめて少なくなり踊り子を選ぶにも困るといった現状ではあるが、かんたんにこれを中止するといつたことは考えられない。それほどに部落の生活に根を下した行事となつている。 5 考察奴踊りとは何か。田植えと何の関係があるか。
小野重朗, 1993
6
Minzoku geinō - 183 ページ
鹿児島では田植祭りに棒踊りを演じているところもありま^ 9 奴踊り綾踊りのところで〃奴踊り 4 にちょっとふれましたが、風流踊りも時代がさがって江戸時代になると、武家の下僕であった奴の姿をまねて踊ったり、奴振りをして練り歩いたりする芸能が生まれまし ...
西角井正大, 1990
7
民俗芸能入門 - 185 ページ
鹿児島では田植祭りに棒踊りを演じているところもあり奴踊り綾踊りのところで,奴踊り#にちょっとふれましたが、風流踊りも時代がさがつて江戸時代になると、武家の下僕であった奴の姿をまねて踊ったり、奴振りをしてねり歩いたりする芸能が生まれました。
Masahiro Nishitsunoi, 1979
8
「岡山検定」要点整理: 「岡山文化観光検定試験」公式参考書 - 132 ページ
踊りの種類には、囉子方の音頭に合わせて番傘をパッと開いて踊る「出踊り」、傘を半開きにして踊る「忍び踊り」、傘をたたんで斬り ... 勇壮な男踊り、やさしく控え目な女踊り、華やかな動きの中に優雅な気品が漂う乙女踊りを始め、奴踊り、傘踊り、大師踊り、 ...
吉備人出版編集部, 2007
9
日本民謡大鑑 - 第 2 巻 - 561 ページ
嘉濯の 188 り(辦^チ鶴子)泣きの涙で暇もろたャリャ弥三郎ェ I 嘉瀬の奴踊り津軽鉄道の五所河原駅から一一つ目に嘉瀬という駅がある。昔から、ここに伝わる面白い奴の踊りである。最近では、各地の民謡踊りの会で踊られるようになつている。この踊りは、 ...
榊原帰逸, 1985
10
歌謡とは何か: 日本歌謡学会創立四〇周年記念 - 83 ページ
柳田国男は「民謡雑記」の中で、この薩摩奴踊りの歌の一部を「わしが若いときや〜」で始まる民謡の一例として「岩手の奴唄には此種の歌がかなり多い。」と紹介し、「これは踊り歌としてよりも、酒宴の席で歌うたものらしく、かなり古いものと思はれる。」としている ...
日本歌謡学会, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. やっこ‐おどり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yakko-otori>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur