Téléchargez l'application
educalingo
czarnobrewa

Signification de "czarnobrewa" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CZARNOBREWA EN POLONAIS

czarnobrewa


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZARNOBREWA

cewa · cholewa · cwietajewa · cytrusowe drzewa · dewa · dobiegniewa · dziewa · ewa · genewa · jarogniewa · kostrzewa · krewa · lewa · lutogniewa · macewa · mewa · mirogniewa · rewa · sprewa · szprewa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZARNOBREWA

czarno · czarno bialy · czarno malowany · czarno zielony · czarno zolty · czarnoborski · czarnobrazowy · czarnobrewka · czarnobrewy · czarnobrody · czarnobrwisty · czarnobyl · czarnobylski · czarnocin · czarnocinski · czarnodebowy · czarnodunajecki · czarnogieldowy · czarnogieldziarski · czarnogieldziarz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZARNOBREWA

mscigniewa · newa · pesewa · plewa · podlewa · polewa · przybygniewa · przyodziewa · roscigniewa · rozkrzewa · soczewa · stara kiszewa · stewa · tablica mendelejewa · trzewa · ulewa · z lewa · zalewa · zaodziewa · zlewa

Synonymes et antonymes de czarnobrewa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZARNOBREWA»

czarnobrewa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de czarnobrewa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CZARNOBREWA

Découvrez la traduction de czarnobrewa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de czarnobrewa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czarnobrewa» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

czarnobrewa
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

czarnobrewa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

czarnobrewa
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

czarnobrewa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

czarnobrewa
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

czarnobrewa
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

czarnobrewa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

czarnobrewa
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

czarnobrewa
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

czarnobrewa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

czarnobrewa
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

czarnobrewa
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

czarnobrewa
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

czarnobrewa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

czarnobrewa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

czarnobrewa
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

czarnobrewa
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

czarnobrewa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

czarnobrewa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

czarnobrewa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

czarnobrewa
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

czarnobrewa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

czarnobrewa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

czarnobrewa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

czarnobrewa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

czarnobrewa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czarnobrewa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZARNOBREWA»

Tendances de recherche principales et usages générales de czarnobrewa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «czarnobrewa».

Exemples d'utilisation du mot czarnobrewa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZARNOBREWA»

Découvrez l'usage de czarnobrewa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czarnobrewa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Po ziarnie: zbiorek pamiątkowy - Strona 105
ii i 7— Dokąd śpieszysz się, człowieku !... Zostań u mnie przenocuj... Czy na ciebie kto czeka może jaka czarnobrewa?...* Na wyraz »czarnobrewa, « znów niechcący skrzyżowały się na moment wzroki młodych ludzi. Żiwkowi cóś szepnęło: „.
Jan Prusinowski, ‎Maurycy Krupowicz, 1861
2
Ogniem i mieczem:
Za nimi kłaniał się pan młody i czarnobrewa Ksenia, która choć prosta mołodycia, od razu poznała, że jej prośba najwięcej może. A drużbowie krzyczeli, że chutor niedaleko, nie będzie rycerzowi z drogi, stary zaś bondar bogaty, nie takiego ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
3
Kaukaz, czyli, Ostatnie dni Szamyla: powiesc historyczna - Strona 221
Wodniste waly tañczyly coraz bar- dziej i chlustaly coraz mocniej o burty naszego statku; im zas wigcej go bily, tem glosniej smiala sig czarnobrewa Greczynka. Mozna bylo wówczas podziwiac jej perlowe zabki. Przyjaciel G . . . przyniósl mi ...
Jakób Gordon, 1865
4
Pisma Michała Czajkowskiego: Hetman Ukrainy : powieść ...
Czarnobrewa umilkła; może o mężu, może o ojcu zadumała się. A tam z Czehryna chmura jeźdców zwolna się wysuwa. Wiodą na smyczach rącze charty. Wiozą na berłach lotne sokoły, oczne białozory. Sam Hetman na lowy musi jechać, ...
Michał Czajkowski, 1863
5
Chimera - Tom 7 - Strona 49
wyszła Pani czarnobrewa nad brzegi jeziorne i po drugiej stronie ujrzała Władykę. Ten sam go wieczór do tegoż przywlókł jeziora ! Stał, olbrzymi, niedaleki, potępiony od stóp do głów, Bogu i ludziom niemiły! A w oczach miał północ ...
Zenon Przesmycki, 1904
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 328
«kobieta o ciemnych brwiach* czarnobrewy ~wi «mający czarne brwi*: Czarnobrewy kozak. Czarnobrewe dziewczę. czarnoglełdowy ~wi .obracający się, działający na czarnej giełdzie; ustalony przez czarną giełdę*: Czarnogiełdowi ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Utwory rozproszone: Listy - Strona 124
I widzę, jako Pani czarnobrewa w oknie rozwartym wystawa i na jezioro pogląda. A za jeziorem — wieś, we mgły spowita, w sadach zatopiona — porusza się, rozwiewa, w jakoweś kształty i bezkształty układa się ruchome, majaczeń pełna, ...
Bolesław Leśmian, 1962
8
Słownik języka polskiego - Strona 84
Czarno-biale fotografie. czarnobrewa przym. (albo: z odm. jak przym.): Czarnobrewa dziewczyna. Poko- chac te czarnobrewe. Czarnogóra 'republika zwiazkowa Jugo- slawii', Czarnogórzec, Czarnogórka, czar- nogórski: Mieszkac w ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
9
Opowieść o życiu - Strona 222
Ujrzałem dziewczynę, która momentalnie podziałała na moje zmysły. Przy okazji działalności „artystycznej" poznałem sekretarza Rejkomu Komsomołu, uroczą dziewczynę o imieniu Natasza. Rosjanka, czarnobrewa, o bardzo ładnej sylwetce, ...
Jakub Bukowski, 2002
10
Młodość Bohdana Zaleskiego, 1802-1830 - Strona 22
rycerza , ale lubią także , żeby w poezyi obok rycerza stała i była jakaś piękność jasnolica lub czarnobrewa, a bohater, któryby się nie kochał, utraciłby w ich oczach wszelki urok i znaczenie. Podobało się więc, że w dumce Zaleskiego r młoda ...
Hugon Zathey, 1886

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZARNOBREWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czarnobrewa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nie tylko romans. Polsko-włoska rodzina niezwykła
"Smagła i czarnobrewa Luciana - piszą Krystyna Kalinowska i Jacek Moskwa w książce "Frassati Gawrońscy. Włosko-polski romans" - ma lat dwadzieścia i ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Lubelski dar dla Wincentego Pola
U schyłku 1832 roku Wincenty Pol powrócił do Polski. Czekała nań wiernie narzeczona – szafirowooka i czarnobrewa blondyneczka, panna Kornelia Olszewska ... «Nasz Dziennik, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czarnobrewa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czarnobrewa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR