Téléchargez l'application
educalingo
dotyk

Signification de "dotyk" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOTYK EN POLONAIS

dotyk


QUE SIGNIFIE DOTYK EN POLONAIS

toucher

Le toucher est considéré comme l'un des sens, mais les sens combinés comme un toucher sont des combinaisons de signaux envoyés par des cellules qui réagissent à la chaleur ou au froid, à la pression et aux dommages. Dans diverses expériences, il a été démontré que le toucher et le sens moteur sont les éléments de base définissant la réception de la réalité par les animaux. Les récepteurs sensoriels tactiles sont situés dans la peau. Parmi les organes sensoriels peuvent être distingués: ▪ les organes de la sensation de surface - se produisent dans la peau sous forme de la chaleur, le froid, la pression, la cuisson, les démangeaisons, etc. Ils sont distribués de façon inégale ▪ organes sensoriels profonds - se cachent profondément sous la peau et leur enlèvent les différentes sensations. Ils sont très similaires aux corps de sensation de surface. Grâce à eux, nous évaluons également la forme, le poids, l'élasticité, la dureté, etc., objets portatifs. Les stimuli provenant des récepteurs sensoriels atteignent le cerveau à travers les nerfs sensoriels. Le sens du toucher est une fonction défensive très importante.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOTYK

antybiotyk · egzotyk · erotyk · gotyk · hipnotyk · ksenobiotyk · makrobiotyk · narkotyk · neogotyk · neurotyk · niby gotyk · niebotyk · probiotyk · pseudogotyk · psychoneurotyk · psychotyk · semiotyk · sklerotyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOTYK

dotwarzanie · dotworzenie · dotworzyc · dotychczas · dotychczas by · dotychczasowo · dotychczasowosc · dotychczasowy · dotyczacy · dotyczy · dotyczyc · dotykac · dotykac sie · dotykalnie · dotykalnosc · dotykalny · dotykanie · dotykowo · dotykowo wzrokowy · dotykowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOTYK

adriatyk · afatyk · agnostyk · akustyk · ambiwertyk · anakreontyk · analeptyk · analgetyk · analityk · anestetyk · anorektyk · antyferromagnetyk · antyk · antyromantyk · antyseptyk · apatyk · apologetyk · apoplektyk · artretyk · arytmetyk

Synonymes et antonymes de dotyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOTYK»

dotyk ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dotyk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOTYK

Découvrez la traduction de dotyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dotyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dotyk» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

触摸
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tocar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

touch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्पर्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لمس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

коснуться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

toque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্পর্শ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

toucher
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sentuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

berühren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

触れる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

터치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tutul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dotyk
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पर्श
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dokunmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

toccare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dotyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

торкнутися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atinge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

berøre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dotyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOTYK»

Tendances de recherche principales et usages générales de dotyk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dotyk».

Exemples d'utilisation du mot dotyk en polonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOTYK»

Découvrez l'usage de dotyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dotyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dotyk Julii
"Zostałam przeklęta Mam niezwykły dar Jestem potworem Mam nadludzką moc Mój dotyk zabija Mój dotyk to moja siła Jestem narzędziem zniszczenia Będę walczyć o miłość Nikt nie wie, dlaczego dotyk Julii zabija.
Tahereh Mafi, 2012
2
Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi ...
BOHDAN BOROWIK DOTYK SYBERYJSKIEJ ŚMIERCI W SPOMNIENIA Z GŁĘBI T A J G I Copyright © 2015, Bohdan Borowik. All rights reserved No parts of this book may be reproduced in any material form, including photocopying or storing ...
Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013
3
Dotyk: ikonografia lat osiemdziesiątych w twórczości ...
Pałac Sztuki TPSP ; Pawilon Wystawowy BWA, styczeń-luty 1991.
Zbigniew Bajek, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOTYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dotyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sztuczna skóra czuje dotyk
“Czuje” ona dotyk i może przekazywać impulsy do prawdziwych komórek nerwowych. To nadzieja na opracowanie nowej generacji protez kończyn. - Pierwszy ... «Rzeczpospolita, oct 15»
2
Częstochowa: rusza przegląd teatralny "Przez dotyk"
Spektakle z całego kraju zaprezentowane zostaną podczas tegorocznego Przeglądu Przedstawień Istotnych "Przez Dotyk" w Teatrze im. Adama Mickiewicza w ... «Onet.pl, sept 15»
3
Dotyk - bezcenny prezent dla noworodka
Kobieta jest przekonana, że za każdy dotyk, który poprawia komfort noworodków, czeka ją nagroda w postaci uśmiechu, otworzenia oczek lub specyficznego ... «Wirtualna Polska, sept 15»
4
Przytul mnie, proszę
To najpierwotniejszy i - w sensie dosłownym - najrozleglejszy z naszych zmysłów. Receptory dotyku znajdują się w naszej skórze, której powierzchnia to aż dwa ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
5
Doda w sukni ślubnej: „Zły dotyk boli przez cały życie”! Było aż tak źle?
„Zły dotyk boli przez całe życie. Na szczęście miałam fantastyczne grono doradcze w postaci moich najbliższych przyjaciół i ukochanej mamy. Na pochwałę ... «Radio Eska, août 15»
6
Jak w Ameryce sprzedaje się dotyk
Spotkało cię coś przykrego w życiu i teraz towarzyszy ci żal i smutek? Możesz pocieszyć się różnymi metodami. Na przykład przytuleniem się do drugiej osoby. «Forbes.pl, juil 15»
7
Dotyk w związku ma znaczenie
Dotyk odgrywa w związku kluczową rolę. Wpływa nie tylko na jego trwałość i jakość, ale także na… życie seksualne partnerów - pokazuję badania ... «Focus, mai 15»
8
Edyta Górniak świętuje 20 lat od premiery "Dotyku"
(cukierki też:) Myślę teraz, że już wtedy poprzez "Dotyk" ujawniło się, że będę lubiła utwory delikatne, sensualne, a poprzez "Litanię", że będę także kochała ... «Onet.pl, mai 15»
9
Bardzo zły dotyk
Miejsca intymne ośmioletniej dziewczynki dotykał jej własny dziadek. Odpowie za to w sądzie. Już postawiono mu zarzuty. Ojciec dziecka domaga się aresztu ... «Nowości, mai 15»
10
Masaż. Czy dotyk leczy?
Jest stosowany od czterech tysięcy lat. Znano go w starożytnym Egipcie i Chinach. Komu pomoże masaż? Czy ten w salonie spa też ma działanie lecznicze? «Gazeta Wyborcza, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dotyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dotyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR