Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marek aureliusz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAREK AURELIUSZ EN POLONAIS

marek aureliusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MAREK AURELIUSZ


abecedariusz
abecedariusz
agrariusz
agrariusz
akcjonariusz
akcjonariusz
aktuariusz
aktuariusz
amuliusz
amuliusz
antoniusz
antoniusz
aureliusz
aureliusz
cecyliusz
cecyliusz
emiliusz
emiliusz
eulaliusz
eulaliusz
herakliusz
herakliusz
heweliusz
heweliusz
juliusz
juliusz
korneliusz
korneliusz
marsyliusz
marsyliusz
numa pompiliusz
numa pompiliusz
paliusz
paliusz
publiusz
publiusz
wergiliusz
wergiliusz
wirgiliusz
wirgiliusz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MAREK AURELIUSZ

mardi saint
marduk
mare apertum
mare clausum
mare nostrum
mare tenebrarum
marealbidy
marecki
mareczek
marek
marek ewangelista
marek kucmerka
maremma
marena
marengo
mareograf
mareogram
maresza
maretermiczny
margac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MAREK AURELIUSZ

antyfonariusz
antykwariusz
antytrynitariusz
apoloniusz
archiwariusz
ariusz
arkadiusz
artemiusz
askaniusz
aukcjonariusz
belizariusz
beneficjariusz
bestiariusz
celibatariusz
cesjonariusz
cezariusz
dariusz
datariusz
demetriusz
depozytariusz

Synonymes et antonymes de marek aureliusz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAREK AURELIUSZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de marek aureliusz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAREK AURELIUSZ

Découvrez la traduction de marek aureliusz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de marek aureliusz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marek aureliusz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

奥勒留
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marco Aurelio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marcus Aurelius
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माक्र्स Aurelius
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماركوس أوريليوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Марк Аврелий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Marcus Aurelius
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Marek aureliusz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Marcus Aurelius
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marek aureliusz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marcus Aurelius
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マルクス・アウレリウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마르쿠스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marek aureliusz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marcus Aurelius
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாரெக் aureliusz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marek aureliusz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marek Aureliusz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Marco Aurelio
65 millions de locuteurs

polonais

marek aureliusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Марк Аврелій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marcus Aurelius
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάρκος Αυρήλιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marcus Aurelius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marcus Aurelius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marcus Aurelius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marek aureliusz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAREK AURELIUSZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marek aureliusz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot marek aureliusz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAREK AURELIUSZ»

Découvrez l'usage de marek aureliusz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marek aureliusz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 550
ntOK.ii Knot.ni filipem, a markiem AURELIUSZEM CESARZEM. Marek Ai rflicsz. Cóż ci winni byli Grecy , żes ich prawie zawojował □ ? Filip. A tobie Markomany i Kwady, żes ich kraje zniszczył a? Marek Anituii/. Jam się tylko bronił, tyś na- ...
Ignacy Krasicki, 1830
2
Zegar monarchow z zycia Marka Aureliusza cesarza ... - Strona 42
poczekay. trochę,. awfzyftkich. tu. zawołam. Wiedz o tym Censorze, że w Kampanii nie zowiemy dobrymi , jedno fpokoynych, trzeźwych, rozumnych, cierpliwych, uczciwych, cnotliwych; przytym zwać fię nie powinni dobrzy tylko ci, co zle czynić ...
Antonio de I Guevara, 1783
3
Rzym - Strona 45
Marek Aureliusz (121-180 n.e.). Adoptowany przez cesarza Antoninusa Piusa, mąż jego córki Faustyny (miał z nią co najmniej 14 dzieci, z których tylko 5 przeżyto ojca), najpoważniejszy pretendent do tronu cesarskiego, który przypadł mu ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
4
Dzieje Greków i Rzymian
MAREK. AURELIUSZ. I. POTEM. Dalsze za9dzieje sukcesji wcesarstwie byy takie.JuZ Hadrianniegdy9, adoptując Antonina na swojego dziedzica, kaza mu adoptować zkolei Marka Anniusa Verusa (z dodatkiem imienia Aurelius), bratanka ...
Zygmunt Kubiak, 2014
5
Dzieła - Strona 829
Jakoi Xeiiofon, chca.c dac wyobraienie prawego monarchy, wosobiego Cyrusa stawif: póiniejszemi czasy s/acowny pisarz hiszpañski Gwewaraw tym samym za- míarze, uziaf /arel Marka Aureliusza. Mtodosc alrawilí w przyzwoitem slanowi ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
Sztuka życia według stoików
może też być nasz stosunek do tego, do czego Marek Aureliusz w ogóle się nie odnosił, bo to po prostu nie istniało w jego czasach – a więc do nauki”. Znowu: część z nas będzie w niej widzieć najwyższy przejaw ludzkiego geniuszu i ...
Piotr Stankiewicz, 2014
7
Dzieje europejskiej filozofii klasycznej - Strona 205
Pod względem doktrynalnym, podobnie jak u pozostałych stoików tego okresu, również i u Marka Aureliusza ma miejsce odstępstwo od pierwotnego dogmatyzmu stoickiego w fizyce i podkreślenie roli etyki. Argumenty, którymi posługuje się ...
Stefan Swieżawski, 2000
8
Fragmenty - Strona 127
Jeśli więc uznamy, że Marek Aureliusz istotnie cytuje zdanie Kratesa, nie mając go zachowanego w żadnym innym źródle, a przeto nie wiedząc, co właściwie kynik miał do zarzucenia Ksenokratesowi, zdać się musimy na autorytet tego, kto ...
Krates, ‎Kajetan Wandowicz, 2012
9
Literatura Greków i Rzymian
Marek. Aureliusz. Do. siebie. samego. (2) Powiedziećsobiez rana: dzi9 spotkam sięzkim9 w9cibskim, kim9 niewdzięcznym, pysznym, podstępnym, z o9liwym, niespo ecznym. Wszystkie te cechy przydarzy y się im z powodu niewiedzy o dobru ...
Zygmunt Kubiak, 2013
10
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do ... - Strona 305
dzieło z niemieckiego przerobione przez Leona Rogalskiego Leon Rogalski. mienitego Marka Aureliusza, który wyrównywał Antoninowi w cnotach, poczciwości i dobroci, przewyższał zaś go energią, lub przynajmniej moc jego charakteru na ...
Leon Rogalski, 1842

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAREK AURELIUSZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marek aureliusz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wybory 2015: Kto senatorem z okręgu 75? Spyra czy Ryszka?
Z okręgu 75 kandydatów do Senatu było dwóch: Marek Aureliusz Spyra z Lędzin i Czesław Ryszka z Czeladzi. Który z nich zasiądzie w Senacie? Głosy jeszcze ... «Dziennik Zachodni, oct 15»
2
Żyjesz dziś nie jutro
A jej ciężar zmniejszy się, gdy ją w samej sobie zamkniesz, a umysł swój skarcisz, że nie masz siły zniesienia takiej oto drobnostki" - pisał stoik Marek Aureliusz. «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
U źródeł błędu: stoicy
Koneserzy starożytności wiedzą również i to, że stoicyzm był dominującą filozofią życiową Rzymian, a także słyszeli, że jeden z Cesarzy, Marek Aureliusz był ... «Prawica.net, sept 15»
4
Marek Aureliusz - z zawodu cesarz, z zamiłowania filozof
Marek Aureliusz wolał filozofować niż rządzić, ale władał dobrze, bo potrafił powściągać emocje, rozwiązywać problemy. Cesarz musiał radzić sobie z trudnymi, ... «Polskie Radio, nov 14»
5
Marek Aureliusz i Gucci
Marka nazywa się Brunello Cucinelli, jej twórca, znany mi do tej pory głównie ze słyszenia, w branży nazywany jest królem kaszmiru. Ale na wystawie całej w ... «Rzeczpospolita, juil 14»
6
Wielka afera na Węgrzech: morderstwo, wojskowe służby specjalne …
... zaś na miejscu dzisiejszego Wiednia wznieśli twierdzę Vindobona, w której cesarz Marek Aureliusz lubił bardziej przebywać niż w Wiecznym Mieście. Obecne ... «wPolityce.pl, avril 14»
7
Na czym oparte jest Twoje poczucie własnej wartości ?
Ale jak powiedział Marek Aureliusz „Zajrzyj w siebie! W Twoim wnętrzu jest źródło, które nigdy nie wyschnie, jeśli potrafisz je odszukać.” ZOBACZ TAKŻE: Prof. «naTemat, mai 13»
8
Seks i narkotyki wygrywają w Rzymie. Marek Aureliusz za film …
Dwie nagrody otrzymał najbardziej krytykowany przez prasę obraz "E la chiamano estate". Zwycięski film otrzymał w sobotę złotą statuetkę Marka Aureliusza. «TVN24, nov 12»
9
Stoik w korku
Bohaterami "Stoicyzmu ulicznego" są Marek Aureliusz, Seneka i Epiktet, którzy, jak przekonuje Marcin Fabjański, myśl stoicką doprowadzili do wielkiego ... «Polskie Radio, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marek aureliusz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/marek-aureliusz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż